Saint Benoit-kirken, Istanbul - Church of Saint Benoit, Istanbul
| Saint Benoit-kirken Saint Benoit Kilisesi | |
|---|---|
 Kirken sett fra sør
| |
  Saint Benoit-kirken Saint Benoit Kilisesi | |
| 41 ° 01′30 ″ N 28 ° 58′36 ″ Ø / 41,025 ° N 28,97660 ° O Koordinater : 41,025 ° N 28,97660 ° E41 ° 01′30 ″ N 28 ° 58′36 ″ Ø / | |
| plassering | Beyoğlu , Istanbul |
| Land |
 Tyrkia
|
| Valør | romersk-katolske |
| Historie | |
| dedikasjon | Saint Benedict , Sancta Maria de Misericordia |
| Dedikert | 12. mai 1427 |
| Arkitektur | |
| Arkitektonisk type | kirke |
| Banebrytende | 1427 |
| Fullført | 1871 |
Saint Benoit ( fransk : Saint Benoît ; tyrkisk : Saint Benoît Latin Katolik Kilisesi ; også italiensk : Santa Maria della Cisterna ) er en romersk-katolsk kirke i Istanbul , Tyrkia, viktig av historiske grunner. Helligdommen ble etablert i 1427 og er den eldste katolske kirken i Istanbul som fortsatt er i bruk.
plassering
Bygningen ligger i Istanbul, i distriktet Beyoğlu , i nærheten av Karaköy (eldgamle Galata), nesten ved grensen til Tophane , på Kemeraltı Caddesi 11, på en terrasse på toppen av en trapp.
Historie
Bysantinsk alder
På 12 mai 1427, Benedictine munk Dom Nicolas Meynet, sammen med brødrene fra Genova grunnla et kloster i Konstantinopel , på den sørøstlige skråningen av Galata bakken. Genua hadde siden noen år utvidet for sjette og siste gang muren som beskyttet Peyre Galata- citadellet, og klosteret ble bygget like innenfor de nye vollene. Kirken, felles viet til St. Benedict og Jomfru Maria ( latin : Sancta Maria de Misericordia ), lå på ruinene til en gammel kirke og i nærheten av en stor sistern, begge bysantinske. På grunn av dette var kirken også kjent som "Santa Maria della Cisterna". 13. mai 1449 sluttet frieriene seg til menigheten St. Justine fra Padova . I 1450 hadde det lille klosteret 16 munker. I 1453, kort tid før den ottomanske erobringen av Konstantinopel , sendte broderne alle relikvier og religiøse ornamenter i kirken til Chios og deretter til Genova for å redde dem fra det forestående osmanske angrepet.
Ottoman Age
Etter 1478 ble lokalsamfunnet gjentatte ganger lukket av kamper blant brønner, til Sultan Suleyman den storslåtte truet med å konvertere bygningen til en moske for maurerne, som de årene ble utvist fra Spania, bosatte seg i Galata. Takket være forbønn fra kong Francois I av Frankrike, kunne brønner forbli i komplekset, som ble det kongelige kapellet til Frankrikes ambassadør ved Porte . I 1540 besøkte den franske sjømannen Pierre Gilles nettstedet, og beskrev den gigantiske sisternen med 300 søyler, som senere ble demontert og solgt av genoese.
18. november 1583 overtok medlemmer av Society of Jesus under ledelse av Giulio Mancinelli , sendt av pave Gregory XIII på forespørsel fra Magnifica Communità di Pera (den genuese administrasjonen i Galata) kirken og grunnla en skole i distriktene klosteret.
Helligdommen brant flere ganger: etter den første brannen i 1610 ble den restaurert av en venetiansk og fransk begavelse. St. Benoit var den eneste kirken som ble spart av den store brannen i Galata i 1660, men klosteret ble i den anledning ødelagt og plyndret.
I løpet av det syttende århundre ble klostrets liv forstyrret flere ganger av pest og interne tvister blant brønner. I 1686 brant kirken på grunn av uaktsomhet, og ble restaurert av brønner og den franske ambassadøren. I denne anledning muftien av Istanbul donert pilarene fremdeles står på toppen av trappen, og godkjent gjenoppbygging prosjekt med bly tak cover og hvelv , elementer vanligvis kun tillatt for moskeer. I 1696 brant kirken igjen, men ble restaurert ett år senere av foreningen av handelsmennene i Marseille .
I denne perioden ble St. Benoit den mest prestisjefylte kirken i Galata, og ble brukt som gravplass av overklassen i kvartalet og av flere aristokrater og franske ambassadører. Videre ble Saint Benoit også brukt som tyskernes nasjonalkirke i Istanbul. I løpet av disse årene ble det lagt til et sykehus i komplekset. Den ottomanske reisende fra det 17. århundre Evliya Çelebi beskriver helligdommen som en "fransk kirke med et orgel ". I 1731 brant bygningen igjen under en annen kvart brann, men ble restaurert i 1732 av den franske ambassadøren.
6. juli 1735 ble liket av den ungarske eksil Francis II Rákóczi , ansett som en nasjonalhelt i sitt land, gravlagt i St. Benoit, ved siden av moren Zrínyi Ilona. Der ble de igjen, gravene ofte besøkt av ungarske besøkende til byen, til de flyttet til Ungarn i 1906.
Etter undertrykkelsen av Jesu samfunn i 1773, overtok franske Lazarists- krigere komplekset. På slutten av det attende århundre ble det bygget et kapell dedikert til St. Anne . Etter problemer under den franske revolusjonen , i 1804, restaurerte krigsmennene kirken, og forvandlet den eksisterende skolen til " Lycée Saint-Benoît d'Istanbul " ( tyrkisk : Özel Saint-Benoît Fransız Lisesi ) som eksisterer fremdeles i dag og er en av de mest prestisjefylte private skolene i Istanbul.
I 1839 kom nonner fra samfunnet Soeurs de la Charité (Daughters of Charity) fra Frankrike og grunnla den kvinnelige delen av skolen. I 1840 ble skolen flyttet til Bebek , men etter rivingen av en del av de genuiske voldene i Galata flyttet skolen tilbake hit. I 1865 brant en del av venstre midtgang og atriet med flere inskripsjoner. Denne delen av kirken ble grovt restaurert i 1871.
I 1867 ble komplekset utvidet med oppføring av "Maison de la providence" -komplekset, som blant annet besto av et barnehjem, et sykehus og et seminar.
Kirken var aldri et av de romersk-katolske menighetene i det frankiske kvarteret i Istanbul, men er den eldste katolske kirken i Istanbul som fortsatt er i bruk.
Arkitektur og interiør
Kirken har inngangen til Kemeraltı Caddesi, og kan nås med en trapp som fører oppover. Komplekset lener seg på en terrasse, kanskje en del av det bysantinske sisternen som en gang lå i nærheten. I den ottomanske tidsalderen ble stedet en frukthage, og ble da kjent under navnet Çukurbostan ("Hollow Garden"). Opprinnelig hadde den lille kirken med tre skip bare en kuppel (de to sidegangene er senere tillegg), et atrium og et galleri, mens interiøret var dekorert med mye beundrede mosaikker som skildrer Kristi liv og lidenskap. Den rektangulære bygningen er orientert i retning sørvest-nordøst og har en inngang på vestsiden med et atrium hvis søyler og hovedsteder er nesten helt bysantinske spolia . Bygningens murverk er laget av alternative rader med steiner og murstein, og de tre skipene er dekket av lyskenhvelv . Hoved- og sørflåten stammer fra 1752-restaureringen, mens den nordlige er blitt reist under 1871-gjenoppbyggingen. De to første skipene slutter mot øst med små kamre dekket av kupler. Det er mulig at den sørligste av disse kamrene fortsatt er en rest av en gammel bysantinsk kirke. Portalen på Kemeraltı Caddesi og klokketårnet med firkantet plan og crenelated støping , opprinnelig et vakttårn, kommer begge fra det femtende århundre. I det indre huser flere innskrevne gravsteiner fra det syttende og attende århundre velstående levantinske familier, kirkens velgjører og franske ambassadører. I kirken ble blant annet den kroatiske adelskvinnen Jelena Zrinska og hennes sønn, den ungarske aristokraten Francis II Rákóczi , gravlagt , begge døde i eksil i det osmanske riket.
Se også
Referanser
Kilder
- Mamboury, Ernest (1953). Turistenes Istanbul . Istanbul: Çituri Biraderler Basımevi.
- Janin, Raymond (1953). La Géographie Ecclésiastique de l'Empire Byzantin. 1. Del: Le Siège de Constantinople et le Patriarcat Oecuménique. 3. bind : Les Églises et les Monastères (på fransk). Paris: Institut Français d'Etudes bysantiner.
- Eyice, Semavi (1955). Istanbul. Petite Guide a travers les Monuments Byzantins et Turcs (på fransk). Istanbul: Istanbul Matbaası.
- Müller-Wiener, Wolfgang (1977). Bildlexikon zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul bis zum Beginn d. 17 Jh (på tysk). Tübingen: Wasmuth. ISBN 978-3-8030-1022-3.