Fem forskrifter (taoismen) - Five precepts (Taoism)

I taoismen utgjør de fem forskriftene ( kinesisk :五戒; pinyin : Wǔ Jiè ; Jyutping : Ng 5 Gaai 3 ) den grunnleggende etiske regelen som hovedsakelig utføres av lekmenn. For munker og nonner er det mer avanserte og strengere forskrifter. De fem forskriftene er nesten de samme som de fem forskriftene i buddhismen ; Imidlertid er det mindre forskjeller for å passe inn i det kinesiske samfunnet.

I følge Zhengtong daozang (1445) er de fem grunnleggende forskriftene:

  • Den første forskriften: No Killing;
  • Den andre forskriften: Ingen stjeling;
  • Den tredje forskriften: Ingen seksuelle overgrep;
  • Den fjerde forskriften: Ingen falsk tale;
  • Den femte forskriften: Ingen inntak av rusmidler.

Definisjonene deres finnes i et utdrag av Zhengtong daozang (1445) :

Laozi sa: "Forskriften mot å drepe er: Alle levende vesener, inkludert alle slags dyr, og de som er så små som insekter, ormer og så videre, er beholdere med den ikke skapte energien, derfor bør man ikke drepe noen av dem."

Laozi sa: "Forskriften mot å stjele er: Man skal ikke ta noe som han ikke eier og ikke blir gitt ham, enten det tilhører noen eller ikke."

Laozi sa: "Forskriften mot seksuell forseelse er: Hvis det skjer en seksuell oppførsel, men det ikke er med din ektefelle, er det en seksuell forseelse. Når det gjelder en munk eller nonne, bør han eller hun aldri gifte seg eller utøve seksuell omgang med hvem som helst."

Laozi sa: "Forskriften mot falsk tale er: Hvis man ikke var vitne til det som skjedde selv, men å fortelle noe til andre, eller hvis man lyver med å vite at det er løgn, utgjør dette Falsk tale."

Laozi sa: "Forskriften mot inntak av rus er: Man bør ikke ta alkoholholdige drikker, med mindre han må ta noen for å kurere sykdommen sin, for å fornye gjestene med en fest eller for å gjennomføre religiøse seremonier."

Laozi hadde sagt: "Disse fem forskriftene er grunnleggende for å holde kroppen ren, og er røttene til opprettholdelsen av den hellige lære. For de dydige menn og dydige kvinner som liker den dydige læren, hvis de kan godta og beholde disse forskrifter, og aldri bryte noen av dem før slutten av deres levetid, de blir anerkjent som de med ren tro, de vil få veien til Tao, vil få de hellige prinsippene og vil for alltid oppnå Tao - virkeligheten. "

Se også

Merknader

Referanser

  • 太上老君 戒 經[Supreme Laozis forskrifter]. Zhengtong daozang 正統 道 藏[ Daoist Canon fra Zhengtong-tiden ]. c. 1445.
  • Chinese Taoism Association (1994). 道教 大 辭典[ The Great Dictionary of Taoism ]. ISBN 7-5080-0112-5./B.054