Jesus Christ Superstar -Jesus Christ Superstar

Jesus Christ Superstar
Jcs us cover.png
Albumomslag for den amerikanske utgivelsen av Jesus Christ Superstar fra 1970
Musikk Andrew Lloyd Webber
Tekster Tim Rice
Premiere 12. oktober 1971 : Mark Hellinger Theatre ( 1971-10-12 )
Produksjoner

Jesus Christ Superstar er en rockopera med musikk av Andrew Lloyd Webber og tekster av Tim Rice . Den er løst basert på evangeliene om beretningene om den siste uken i Jesu liv, som begynner med forberedelsene til Jesu og disiplene hans ankomst tilJerusalem og slutter med korsfestelsen .

Verket tolker psykologien til Jesus og andre karakterer. Mye av handlingen handler om Judas, som er misfornøyd med retningen Jesus styrer disiplene i. Samtidsholdninger, følelser og slang gjennomsyrer rockoperaens tekster, og ironiske hentydninger til det moderne liv er spredt gjennom skildringen av politiske hendelser. Scene- og filmproduksjoner inneholder følgelig mange forsettlige anakronismer .

Komponistene opprinnelig ikke kunne få støtte for en sceneproduksjon, ga ut komponistene den som en rockopera -musikal . Suksessen med albumet førte til showets Broadway -debut på scenen i 1971. I 1980 hadde musikalen et inntekt på mer enn 237 millioner dollar over hele verden. Den kjørte i over åtte år i London mellom 1972 og 1980 og hadde rekorden for den lengste West End- musikalen før den ble forbikjørt av Cats i 1989.

Plott

Akt I

Judas Iskariot , en av de tolv apostlene , er bekymret for at Jesu etterfølgere kommer ut av kontroll og kan bli sett på som en trussel av Romerriket , som kan undertrykke dem hardt (" Himmelen i sinnet ").

De andre apostlene regner med å dra til Jerusalem med Jesus og spør ham om planene hans, men Jesus forteller dem at de ikke skal bekymre seg for fremtiden (" What's the Buzz "). Maria Magdalena prøver å hjelpe Jesus med å slappe av. Judas sier til Jesus at han ikke skal omgås Maria, fordi et forhold til en sexarbeider kan sees på som i strid med hans egen lære og bli brukt mot ham (" Strange Thing Mystifying "). Jesus sier til Judas at han ikke skal dømme andre med mindre han er uten synd. Jesus bebreider deretter apostlene og klager over at ingen av dem virkelig bryr seg om ham. Maria Magdalena prøver å berolige Jesus mens hun salver ham med olje (" Alt er i orden "). Judas sier sint at pengene som ble brukt på olje burde vært brukt til å hjelpe de fattige. Jesus svarer at de ikke har ressurser til å stoppe fattigdom, og at de skal glede seg over den komforten de har.

I mellomtiden samler Kaifas , Israels yppersteprest , fariseerne og prestene. I likhet med Judas frykter de at Jesu etterfølgere blir sett på som en trussel av romerne, og at mange jøder kan lide konsekvensene. Kaifas konkluderer med at for det større gode må Jesus bli drept (" Denne Jesus må dø "). Når Jesus og hans etterfølgere ankommer exultant til Jerusalem, blir de konfrontert med Kaifas, som krever at Jesus skal spre mengden. Jesus hilser i stedet den glade mengden ("Hosanna"). Så foreslår Simon ildsjelen at Jesus leder mobben sin i en krig mot Roma og får absolutt makt. Jesus avviser dette og uttaler at ingen av hans tilhengere forstår hva sann makt er (" Simon Zealotes/Poor Jerusalem ").

Pontius Pilatus , guvernøren i Judea, har en drøm der han møter en galileer og deretter får skylden for mannens voldelige død i hendene på en pøbel (" Pilatus's Dream "). Jesus ankommer templet og finner ut at det blir brukt som markedsplass; sint over dette, driver han alle ut ("The Temple"). En gruppe spedalske ber Jesus om å helbrede dem. Antallet deres øker, og overveldet avviser Jesus dem. Mary Magdalene synger ham til å sove ("Everything's Alright (Reprise)"). Mens han sover, erkjenner Mary at hun er forelsket i ham, og det skremmer henne (" Jeg vet ikke hvordan jeg skal elske ham ").

I konflikt oppsøker Judas fariseerne og foreslår å hjelpe dem med å arrestere Jesus, og tror at Jesus er ute av kontroll og at Jesus selv ville godkjenne handlingen hans. I bytte for sin hjelp tilbys Judas tretti sølvstykker . Judas nekter først, og godtar deretter når Caiaphas foreslår at han kan bruke pengene til å hjelpe de fattige (" Damned for All Time/Blood Money ").

Lov II

Ved det siste måltidet blir Jesus stukket når de andre blir fulle og tar lite hensyn til ham. Han bemerker at "for all you care" vinen de drikker kan være blodet hans og brødet kroppen hans. Han ber dem om å huske ham, så frustrert over deres manglende forståelse, spår han at Peter vil nekte ham tre ganger den kvelden, og at en annen av dem vil forråde ham. Judas innrømmer at det er han som vil forråde Jesus, og sier at han ikke forstår hvorfor Jesus ikke planla ting bedre, forlater ("The Last Supper").

De gjenværende apostlene sovner, og Jesus trekker seg tilbake til Getsemane -hagen for å be (" Getsemane (jeg vil bare si) "). Han forteller Gud sin tvil om hvorvidt misjonen hans har lykkes, og krever sint å vite hvorfor han skal fortsette og lide den fryktelige døden som venter ham. Da han ikke får noe svar, innser han at han ikke kan trosse Guds vilje og overgir seg til Gud.

Judas kommer med romerske soldater og identifiserer Jesus ved å kysse ham på kinnet ("Arrestasjonen"). Når Jesus blir stilt for retten for Sanhedrin , krever Kajafas å vite om han kaller seg selv Guds Sønn, og Jesus svarer bare "Det er det du sier". Kaifas sier at dette er tilstrekkelig bevis og sender ham til Pilatus. I mellomtiden blir Peter konfrontert av tre personer, som han nekter for at han kjenner Jesus (" Peters fornektelse "). Maria observerer at Jesus hadde spådd dette.

Pilatus spør Jesus om han er jødenes konge. Jesus svarer igjen "Det er det du sier". Siden Jesus er fra Galilea, sier Pilatus at han ikke er under hans jurisdiksjon og sender ham til kong Herodes (" Pilatus og Kristus "). Den flamboyante kong Herodes ber Jesus om å bevise sin guddommelighet ved å utføre mirakler (" Kong Herodes sang "), men Jesus ignorerer ham. Herodes sender ham sint tilbake til Pilatus. Maria Magdalena, Peter og apostlene husker da de først begynte å følge Jesus, og ønsket at de kunne komme tilbake til en tid med fred ("Kan vi begynne igjen, vær så snill?").

Judas er forferdet over Jesu harde behandling. Han uttrykker beklagelse overfor fariseerne, i frykt for at han for alltid vil bli husket som en forræder. Kajafas og Annas forsikrer ham om at han har gjort det riktige. Judas kaster ned pengene han fikk og stormer ut. Han forbanner Gud for å ha manipulert ham, og begår selvmord ("Judas død").

Under rettssaken mot Jesus prøver Pilatus å forhøre Jesus, men blir avskåret av en blodtørstig pøbel som krever at Jesus blir korsfestet . Han forteller mobben at Jesus ikke har begått noen forbrytelse og ikke fortjener å dø, men for å tilfredsstille mobben vil han få Jesus til å piskes (" Trial Before Pilatus "). Pilatus ber Jesus om å forsvare seg, men Jesus sier svakt at alt er bestemt av Gud. Mengden krever fremdeles at Jesus skal dø, og til slutt går Pilatus motvillig med på å korsfeste Jesus.

Mens Jesus venter på korsfestelsen, kommer Judas ånd tilbake og stiller spørsmål ved hvorfor Jesus valgte å ankomme på den måten og tiden han gjorde, og om det hele var en del av en guddommelig plan (" Superstjerne "). Jesus blir korsfestet, leser sine siste ord og dør ("Korsfestelsen"). Jesu kropp blir tatt ned fra korset og deretter begravet i en grotte i nærheten til fjellet der han døde ("John Nineteen: Forty-One").

Hovedroller

Karakter Stemmetype Beskrivelse
Jesus Kristus tenor ( A2 –G5) Tittelrolle, leder for de tolv disiplene , kalt "Guds Sønn" og "jødenes konge".
Judas Iskariot tenor (D3 – D5) En av Jesu tolv apostler; bekymret for de fattige og konsekvensene av Jesu berømmelse.
Maria Magdalena mezzosopran (F3 – E 5) En kvinnelig tilhenger av Jesus som finner seg i å bli forelsket i ham.
Pontius Pilatus baryton / tenor (A2 – B 4) Guvernør i Judea som forutser hendelsene ved Jesu korsfestelse fra begynnelse til etterspill i en drøm og befinner seg presentert for akkurat den situasjonen.
Kajafas bass (C 2 – F4) Yppersteprest som ser på Jesus som en trussel mot nasjonen.
Annas mottenor (G2 – D5) Medprest ved siden av Kaifas som blir overtalt av Kaifas til å se Jesus som en trussel.
Peter baryton (A2 – G4) En av Jesu tolv apostler; fornekter Jesus tre ganger natten da Jesus ble arrestert for å redde seg selv.
Simon Zealotes tenor (G3 – B4) En av Jesu tolv apostler; oppfordrer Jesus til å lede sine etterfølgere i kamp mot romerne.
Kong Herodes baryton (C 3 – G4) Kongen av Galilea; Jesus blir brakt til ham for dom etter først å ha blitt ført til Pilatus.

Musikalsk nummer

Produksjon

Sangene ble først skrevet og unnfanget som en albummusikal , før musikalen ble opprettet og iscenesatt. På det originale albumet ble delen av Jesus sunget av Ian Gillan , med Murray Head som Judas, Michael d'Abo som kong Herodes , Yvonne Elliman som Mary Magdalene og Barry Dennen som Pilatus. I juli 1971 fant den første autoriserte amerikanske konserten av rockoperaen sted foran et publikum på 13 000 mennesker i Pittsburgh , Pennsylvania's Civic Arena med Jeff Fenholt som sang rollen som Jesus, Carl Anderson som Judas og Elliman gjentok som Mary Magdalene.

I august 1971 rapporterte MCA Records- leder David Skepner at MCA hadde undersøkt og stengt 21 uautoriserte produksjoner i USA for å beskytte rettighetene til London-baserte Leeds Music som eide musikalen. De største krenkelsene Skepner fant var en teatergruppe fra Toronto som hadde krysset grensen mellom USA og Canada for å opptre med Detroit Symphony Orchestra , med bare noen få timer på forhånd, og en annen stor produksjon montert av Las Vegas Hilton . Andre amerikanske byer med uautoriserte produksjoner inkluderer Washington DC, Boston, Kansas City, Baltimore, San Francisco, Cincinnati, Richmond , Louisville, Cleveland, St. Louis, Memphis, Atlanta, Columbus, Troy, Philadelphia, Los Angeles, New Orleans, Brooklyn i New York City og Hollywood, Florida . Domstolsforbud ble oppnådd i hver av disse byene for å lukke showene. Produsent Robert Stigwood , som satt sammen et autorisert turnéfirma, kalte disse usanksjonerte gruppene "direkte pirater", og understreket at han ville fortsette å beskytte sine rettigheter ved "ubarmhjertig" å gå til rettslige skritt.

Original Broadway -produksjon

Musikalen åpnet på Broadway 12. oktober 1971, regissert av Tom O'Horgan , på Mark Hellinger Theatre . Den hadde Jeff Fenholt som Jesus, Ben Vereen som Judas og Bob Bingham som Caiaphas. Dennen og Elliman spilte rollene de hadde sunget på albumet. Paul Ainsley var Herodes. Anderson erstattet Vereen da han ble syk, og de to utøverne skiftet senere å spille rollen. Showet stengte 30. juni 1973 etter 711 forestillinger. Produksjonen fikk blandede anmeldelser; den dristige castingen av afroamerikanere som Judas ble hyllet, men anmelder Clive Barnes fra The New York Times sa: "den virkelige skuffelsen var ikke i musikken ... men i forestillingen." Showet ble nominert til fem Tony Awards , inkludert Best Score, men vant ingen. Lloyd Webber vant en Drama Desk Award som "Most Promising Composer", og Vereen vant en Theatre World Award .

Kontrovers

Broadway -showet og påfølgende produksjoner ble fordømt av noen religiøse grupper. Tim Rice ble sitert for å si "Det hender at vi ikke ser Kristus som Gud, men rett og slett rett mann til rett tid på rett sted." Noen kristne anså slike kommentarer for å være blasfemisk , Judas karakter var for sympatisk og noen av hans kritikk av Jesus støtende. Musikalens mangel på hentydning til Jesu oppstandelse har resultert i kritikk som ligner på andre musikalske Godspell , som heller ikke tydelig skildret oppstandelsen.

Samtidig hevdet noen jøder at det styrket den antisemittiske troen på at jødene var ansvarlige for Jesu død ved å vise de fleste skurkene som jøder ( Kaifas og de andre prestene, Herodes) og vise mengden i Jerusalem som oppfordret til korsfestelse. Musikalen ble forbudt i Sør -Afrika for å være " irreligiøs ". En produksjon av stykket fra 1972 ble forbudt i Den ungarske folkerepublikken for "distribusjon av religiøs propaganda".

Andre produksjoner fra 1970- og 1980 -tallet

Paul Nicholas i Jesus Christ Superstar

Superstjerne åpnet på Palace Theatre i London i 1972, med Paul Nicholas i hovedrollen som Jesus, Stephen Tate som Judas og Dana Gillespie som Mary Magdalene. Den ble regissert av australske Jim Sharman . Denne produksjonen var mye mer suksessrik enn den opprinnelige produksjonen på Broadway, som gikk i åtte år og ble Storbritannias lengste musikal på den tiden. Dmitri Shostakovich deltok på denne produksjonen i London like før hans død. Han beklaget at han ikke kunne ha komponert noe slikt; han roste spesielt et rockeband som sto til grunn for fulle symfoniske strykere, messing og treblåsere.

En av de tidligste utenlandske produksjonene var et fem-dagers løp i SverigeScandinavium i Göteborg , som åpnet 18. februar 1972 og spilte for 74 000 mennesker (rekord den gang). Med hovedrollen som Mary Magdalene var Agnetha Fältskog . Mars 1972 ble en oratorioversjon fremført på Memorial Drive Park i Adelaide, Sør -Australia som en del av Adelaide Festival of the Arts . Dette ble fulgt i mai av den første fulle australske produksjonen, på Capitol Theatre, Sydney , som senere flyttet til Palais Theatre i Melbourne. Sharman regisserte igjen, og rollebesetningen inkluderte Trevor White som Jesus, Jon English som Judas og Michele Fawdon (1972–1973) og Marcia Hines (1973–1974) som Mary Magdalene. Hines var den første svarte kvinnen som spilte rollen. Andre rollebesetningsmedlemmer inkluderer Reg Livermore , John Paul Young , Stevie Wright og Rory O'Donoghue samt Graham Russell og Russell Hitchcock som møttes under produksjonen og deretter dannet bandet Air Supply . Produksjonen pågikk til februar 1974. I juni 1972 åpnet showet i Beograd , Jugoslavia , i Atelje 212 teater, i tilpasning av Jovan Ćirilov . Rollen som Jesus Kristus ble spilt av Korni Grupa vokalist Zlatko Pejaković , rollen som Maria Magdalena av Azra Halinović og rollen til Pontius Pilatus av Branko Milićević . Premieren ble direkte sendt av Radio Television i Beograd . Bora Đorđević og Srđan Marjanović , på den tiden lite kjente musikere, deltok også som medlemmer av koret. Produksjonen ble hyllet av den jugoslaviske offentligheten.

I 1973 åpnet showet i Paris på Théâtre de Chaillot i en fransk tilpasning av Pierre Delanoë . Tittelrollen ble sunget av Daniel Beretta , og Mary Magdalena var Anne-Marie David . Kritikerne var ikke imponert, og produksjonen stoppet etter 30 forestillinger. Samme år produserte Noel Pearson showet på Gaiety Theatre, Dublin , Irland , hvor Luke Kelly holdt en kritikerrost forestilling som kong Herodes. I 1974 kjørte den første spanskspråklige produksjonen i Mexico med tittelen "Jesucristo Super Estrella". Julissa spilte Mary Magdalen. Ett år senere ble musikalen utgitt for andre gang i et spansktalende land. Den ble utgitt på Spania under tittelen "Jesucristo Superstar" og regissert av den spanske sangeren og låtskriveren Camilo Sesto , som også spilte tittelrollen som Jesus Kristus. Musikalen ble sett i 1974 i Peru og Singapore.

Robert Stigwood lanserte to reiseturer i 1971 for å dekke Nord -Amerika, med henholdsvis Robert Corff og Tom Westerman som Jesus. Den første store amerikanske nasjonale turen begynte imidlertid i 1976, administrert av Laura Shapiro Kramer . Turen fortsatte til 1980. I 1977 hadde showet sin første Broadway -vekkelse, som gikk fra 23. november 1977 til 12. februar 1978. Den ble regissert av William Daniel Gray, med koreografi av Kelly Carrol og med William Daniel Gray i hovedrollen som Jesus, Patrick Jude som Judas, og Barbara Niles som Mary Magdalene. Regionale produksjoner fulgte.

I 1981 regisserte Emilio de Soto en engelskspråklig versjon i Venezuela, med 163 skuespillere. Fra 1982 til 1984 turnerte en australsk produksjon i Australia og Sørøst-Asia, regissert av Trevor White, som også gjentok sin rolle som Jesus. Rollelisten inkluderte Doug Parkinson som Judas og Marcia Hines (gjentok sin rolle som Mary Magdalene).

1990- og 2000 -tallet

Den nordamerikanske turneringsvekkelsen til Superstar i 1992 spilte Neeley og Anderson i gjengjeldelse av sine respektive Broadway- og 1973 -filmroller som Jesus og Judas, og mottok positive anmeldelser for sine forestillinger. Denne produksjonen hadde også hovedrollen både Dennis DeYoung som Pilatus, og Syreeta og Irene Cara som delte Mary Magdalene. Opprinnelig forventet å gå i tre til fire måneder, og turen endte opp i fem år. Originale rollebesetninger for denne turen inkluderte Christine Rea som Mary Magdalene, Jason Raize som Pontius Pilatus og Simone som Maid by the Fire og understudy for Mary. I 1994 spilte en New Zealand -produksjon Darryl Lovegrove som Jesus, Jay Laga'aia som Judas og Frankie Stevens som Caiaphas. Også i 1994 ble en sceneversjon med tittelen Jesus Christ Superstar: A Resurrection fremført i Atlanta , Austin og Seattle med Amy Ray og Emily Saliers fra Indigo Girls som henholdsvis Jesus og Mary Magdalene, og Michael Lorant som Judas.

I 1996 ble musikalen gjenopplivet i London på Lyceum Theatre og gikk i halvannet år. Regissert av Gale Edwards , med hovedrollen Steve Balsamo og Zubin Varla som Jesus og Judas, og Joanna Ampil som Mary Magdalene. Alice Cooper sang rollen som King Herodes på rollebesetningen, men spilte ikke rollen på scenen. Produksjonen ble nominert til en Olivier -pris for beste musikalske vekkelse, men vant ikke. Det ble fulgt av en turné i Storbritannia. Denne produksjonen ble gjenopplivet på Broadway ved Ford Center for Performing Arts i 2000, med Glenn Carter i hovedrollen som Jesus og Tony Vincent som Judas. Det åpnet for blandede anmeldelser og løp for 161 forestillinger. Den ble nominert til en Tony -pris for beste gjenopplivelse av en musikal, men vant ikke. I 2002 spilte en nasjonal turné Sebastian Bach som Jesus og Anderson igjen som Judas. Bach fikk blandede anmeldelser mens Anderson igjen ble hyllet. I april 2003 ble Bach erstattet av Eric Kunze . Anderson forlot showet senere i 2003 etter å ha blitt diagnostisert med leukemi og døde i 2004. Turen ble avsluttet kort tid etter Andersons avgang.

I 2004 begynte en år lang turné i Storbritannia, regissert av Bob Tomson og Bill Kenwright . Carter gjentok sin rolle som Jesus, med James Fox som Judas. I 2005 spilte en vellykket skandinavisk turné med australieren Peter Murphy (Jesus), amerikaneren Kristen Cummings (Mary), engelskmannen Jon Boydon née Stokes (Judas), franskmannen Jérôme Pradon (King Herod) og australske Michael-John Hurney (Pilate). En amerikansk turné med Neeley i hovedrollen, som gjentok sin rolle som Jesus, Corey Glover som Judas og Christine Rea som Mary, begynte i 2006 og spilte i fem år. En chilensk heavy metal -versjon har spilt årlig i Santiago siden 2004. I Boston fremstilte Gary Cherone Jesus i produksjoner i 1994, 1996 og 2003 og Judas i 2000.

2010 -tallet

En ny produksjon av Jesus Christ Superstar ble montert på Stratford Shakespeare Festival , i Stratford, Ontario , i 2011. Regissert av Des McAnuff spilte rollebesetningen Paul Nolan som Jesus, Josh Young som Judas, Brent Carver som Pilatus, Chilina Kennedy som Mary Magdalene, Bruce Dow som Herod og Melissa O'Neil som Martha. Dette flyttet til La Jolla Playhouse senere på året og overført til Neil Simon Theatre på Broadway i 2012, med Tom Hewitt som overtok rollen som Pilatus. Anmeldelser var blandede. Vekkelsen ble nominert til to Tonys: Best Revival og, for Young, Best Actor. Ingen av prisene ble vunnet, men Young vant en Theatre World Award . Vekkelsen avsluttet etter 116 forestillinger og 24 forhåndsvisninger.

Gjennom et TV -show med ITV -konkurranse i 2012 kalt Superstar , produsert av Andrew Lloyd Webber , valgte den britiske offentligheten Ben Forster for rollen som Jesus i en arenaturné i musikalen, som begynte på O2 i september 2012. Produksjonen spilte også Tim Minchin som Judas , Melanie C som Mary Magdalene og Chris Moyles som kong Herodes. Lloyd Webber uttalte: "Det morsomme er at Jesus Christ Superstar [som en rockkonsert] er det vi egentlig hadde tenkt at det skulle være. Når det gjøres i en konvensjonell proscenium-teaterforestilling, føles det sko-hornet inn. Derfor ville jeg å gjøre dette." Turen ble gjenopptatt i mars 2013 i Storbritannia, og en australsk etappe av turen startet i Perth i mai 2013. Andrew O'Keefe spilte King Herod i Australia, med Jon Stevens som Pilatus. Stevens hadde spilt Judas på en australsk arenaturné i 1992.

I 2016, for å feire 45 år siden musikalen debuterte på Broadway, kom Jesus Christ Superstar tilbake til London på Regent's Park Open Air Theatre fra 15. juli til 27. august, regissert av Timothy Sheader . Produksjonen vant BBC Radio 2 Audience Award for beste musikal ved Evening Standard Theatre Awards , og en Laurence Olivier Award for beste musikalske vekkelse. Produksjonen returnerte til Open Air Theatre som en del av 2017 -sesongen, og gikk fra 11. august 2017 til 23. september. I tillegg arrangerte Lyric Opera of Chicago produksjonen fra slutten av april 2018 til slutten av mai 2018. før han returnerte til London på Barbican Center fra 9. juli til 24. august 2019 før en 50 -årsjubileum i USA fra oktober 2019. Imidlertid skyldes på grunn av COVID-19-pandemien ble USA-turnéen satt på pause fra mars 2020, turnéen skal gjenoppta forestillinger i Keller Auditorium 28. september 2021. Produksjonen returnerte til Regent's Park Open Air Theatre i et sosialt distansert miljø i en konsertoppsetning med tittelen Jesus Christ Superstar: The Concert fra 14. august til 27. september 2020.

I 2017 ble en produksjon med en helt svart rollebesetning regissert av Ron KellumParamount Theatre i Aurora, IL . Kellums produksjon gikk fra 19. april 2017 til 28. mai 2017.

Bemerkelsesverdige internasjonale produksjoner

2013 produksjon i Rotterdam, Nederland

To bemerkelsesverdige jesuser var Takeshi Kaga , i den japanske produksjonen fra 1976, og Camilo Sesto i den spanske produksjonen fra 1975. Mary Magdalene ble spilt av Rocío Banquells i en produksjon fra 1981 i Mexico. En tsjekkisk versjon hadde premiere i 1994 i Prahas Spirála Theatre og kjørte til 1998, med 1288 forestillinger. På 2000 -tallet kjørte en venezuelansk produksjon i to år (2006–2008), regissert av Michel Hausmann . En spansk produksjon produsert av Stage Entertainment gikk fra 2007 til 2009, etterfulgt av langvarige produksjoner i Italia og Sverige (med Ola Salo ) og Norge.

Konserter med showet har blitt montert i Wien, Østerrike, siden 1981, inkludert en i påsken 2015 med Drew Sarich i hovedrollen.

I 2010 ble en australsk produksjon presentert av Harvest Rain Theatre Company regissert av Tim O'Connor . Luke Kennedy dukket opp som Jesus, Naomi Price som Mary, Tod Strike som Judas og Steven Tandy som Herodes. En profesjonell australsk produksjon i 2017 ble iscenesatt på Arts Center Melbourne og hadde hovedrollen i Rob Mills som Jesus.

En produksjon fra 2014 i São Paulo , Brasil, spilte Igor Rickli som Jesus. Negra Li var Maria Magdalene. En produksjon i 2014 i Lima , Peru, ved Sarita Colonia fengsel, som en del av et rehabiliteringsprogram for innsatte, mottok litt press. Åtti fanger monterte produksjonen, regissert av innsatte Freddy Battifora, som også spilte rollen som Jesus. Den katolske kirke godkjente produksjonen.

I 2018 ble en ny produksjon, regissert av Michael Hunt, urfremført på Perm Academic Theatre , Russland . Hunt jobbet tett med The Really Useful Group om en ny oversettelse sammen med konseptet for en ny iscenesettelse. Denne rockeoperaen er veldig populær i Russland, men er den første autoriserte produksjonen som mottok støtte fra den virkelig nyttige gruppen.

Opptak og radiosendinger

Det originale konseptalbumet fra 1970 var veldig populært; utgivelsen fra 1971 toppet de amerikanske Billboard Pop -albumene . De australske rollebesetningene i 1972 og 1992 var også svært vellykkede.

I 1994 ble det gitt ut en studioinnspilling under navnet Jesus Christ Superstar: A Resurrection .

En radioproduksjon fra 1996 for BBC Radio 2 hadde Tony Hadley som Jesus, Roger Daltrey som Judas, Frances Ruffelle som Mary Magdalene og Julian Clary som kong Herodes; denne produksjonen ble sendt på nytt på BBC Radio 4 Extra 6. august 2016.

I mai 2018 ga Aztec Records ut et liveopptak fra 1973 av den australske produksjonen; tidligere innspillinger av den produksjonen ble utgitt som "bootleg" kopier.

Filmer

En filmatisering av Jesus Christ Superstar ble utgitt i 1973. Filmen, regissert av Norman Jewison , ble skutt i Israel og andre steder i Midtøsten. Ted Neeley , Carl Anderson og Yvonne Elliman ble hver nominert til en Golden Globe Award for sine skildringer av henholdsvis Jesus, Judas og Mary Magdalene. Bob Bingham (Caiaphas) ​​og Barry Dennen (Pilatus) reprised også rollene sine. En ny sang, kalt "Then We Are Decided" og formulert som en dialog mellom Caiaphas og Annas, ble skrevet for denne tilpasningen.

En andre tilpasning ble filmet i 1999, og utgitt rundt om i verden på video i 2000 og 2001. Den spilte Glenn Carter som Jesus, Jérôme Pradon som Judas, Reneé Castle som Mary Magdalene og Rik Mayall som Herod, og ble regissert av Gale Edwards og Nick Morris . Den ble utgitt på video i Storbritannia i oktober 2000. I USA ble den utgitt på VHS og DVD i mars 2001, og ble sendt på PBS ' Great Performances -serie i april 2001. Den vant International Emmy Award for Best Performing Arts Film i november 2001. Filmens stil ligner mer på sceneversjonen enn den stedsbaserte tilpasningen fra 1973, og den brukte mange av ideene fra britisk produksjon 1996–1999.

Pro-skuddet for arena-turné i Storbritannia 2012 ble utgitt 19. november 2012, med Ben Forster som Jesus.

Fjernsyn

Påskedag 1. april 2018 sendte NBC en konsertversjon av showet med John Legend som Jesus, Sara Bareilles som Mary Magdalene, Brandon Victor Dixon som Judas, Alice Cooper som kong Herodes, Norm Lewis som Caiaphas, Ben Daniels som Pilatus , Jin Ha som Annas, Erik Grönwall som Simon Zealotes og Jason Tam som Peter. To år senere, påskedag, 12. april 2020, ble showet sendt på nytt på NBC, med mange amerikanske husholdninger som observerte påsken hjemme mens de praktiserte sosial distanse under COVID-19-pandemien .

Bruk

En melodi fra scenen Den siste kveldsmat ble brukt til tre offertoriske salmer på tysk, " Nimm, o Gott, die Gaben, die wir bringen " (Godta, o Herre, gavene vi bringer) med tekst av Raymund Weber og to andre.

Hovedroller og rollebesetningshistorie

Karakter Konseptalbum
(1970)
Broadway
(1971)
West End
(1972)
Broadway Revival
(1977)
West End Revival
(1996)
Broadway Revival
(2000)
Broadway Revival
(2012)
UK Arena Tour
(2012)
US Tour
(2019)
Jesus Kristus Ian Gillan Jeff Fenholt Paul Nicholas William Daniel Gray Steve Balsamo Glenn Carter Paul Alexander Nolan Ben Forster Aaron LaVigne
Judas Iskariot Murray Head Ben Vereen Stephen Tate Patrick Jude Zubin Varla Tony Vincent Josh Young Tim Minchin James Delisco Beeks
Maria Magdalena
Yvonne Elliman
Dana Gillespie Barbara Niles Joanna Ampil Maya dager Chilina Kennedy Melanie C. Jenna Rubaii
Kajafas Victor Brox Bob Bingham George Harris Christopher Cable Pete Gallagher Frederick B. Owens Marcus Nance Pete Gallagher Alvin Crawford
Pontius Pilatus
Barry Dennen
John Parker Randy Wilson David Burt Kevin Gray Tom Hewitt Alexander Hanson Tommy Sherlock
Annas Brian Keith Phil Jethro Jimmy Cassidy Steve Schochet Martin Callaghan Ray Walker Aaron Walpole Gerard Bentall Tyce Green
Simon Zealotes John Gustafson Dennis Buckley Derek James Bobby London Glenn Carter Michael K. Lee Lee Siegel Giovanni Spano Eric A. Lewis
Peter Paul Davis Michael Jason Richard Barnes Randy Martin Jonathan Hart Rodney Hicks Mike Nadajewski Michael Pickering Tommy McDowell
Kong Herodes Mike d'Abo Paul Ainsley Paul Jabara Mark Syers Nick Holder
( Alice Cooper i rollebesetning)
Paul Kandel Bruce Dow Chris Moyles Paul Louis Lessard

Utmerkelser og nominasjoner

Original Broadway -produksjon

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
1972 Tony Award Beste opptreden av en utvalgt skuespiller i en musikal Ben Vereen Nominert
Beste originale poengsum Andrew Lloyd Webber og Tim Rice Nominert
Beste naturskjønne design Robin Wagner Nominert
Beste kostymedesign Randy Barceló Nominert
Beste lysdesign Jules Fisher Nominert
Drama Desk Award Mest lovende komponist Andrew Lloyd Webber Vant
Theatre World Award Ben Vereen Vant

1996 vekkelse i London

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
1997 Laurence Olivier -prisen Beste musikalske vekkelse Nominert

2000 vekkelse på Broadway

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
2000 Tony Award Beste gjenopplivning av en musikal Nominert

2012 Broadway -vekkelse

År Tildele Kategori Nominert Resultat
2012 Tony Award Beste gjenopplivning av en musikal Nominert
Beste opptreden av en utvalgt skuespiller i en musikal Josh Young Nominert
Drama Desk Award Enestående vekkelse av en musikal Nominert
Enestående lyddesign Steve Canyon Kennedy Nominert
Theatre World Award Josh Young Vant

2016 vekkelse i London

År Tildele Kategori Nominert Resultat
2016 Evening Standard Theatre Award Beste musikal Vant
Nye talenter Tyrone Huntley Vant
2017 Laurence Olivier -prisen Beste musikalske vekkelse Vant
Beste skuespiller i en musikal Tyrone Huntley Nominert
Beste teaterkoreograf Drew McOnie Nominert
Beste lysdesign Lee Curran Nominert
Beste lyddesign Nick Lidster for autograf Nominert
Enestående prestasjon innen musikk Bandet og selskapet Nominert

Videre lesning

Referanser

Eksterne linker