Massaman karri - Massaman curry

Massaman karri
Kaeng matsaman kai.JPG
Kylling massaman med potet
Type Curry
Opprinnelsessted Thailand
Hovedingredienser Kjøtt ( biff , and eller kylling ) eller tofu , kokosmelk , løk , peanøtter eller cashewnøtter , poteter , laurbærblader , kardemommebøtter , kanel , stjerneanis , palmsukker , fiskesaus , chili og tamarind saus
Lignende retter Saramansk karri

Massaman curry ( thai : แกง มัสมั่น , RTGSkaeng matsaman , uttales [más.ta.màn] ( lytt )Om denne lyden ) er en rik, relativt mild thailandsk karri . Å være en fusjon fatet , ingredienser populære blant muslimske handelsmenn fra Persia , det indiske subkontinentet , og Malayarkipelet (f.eks kardemomme , kanel , nellik , stjerneanis , spisskummen , laurbærblad , muskat , muskatblomme og potet ) ble brakt til Thailand og kombinert med ingredienser mer vanlig i hjem thailandsk mat (f.eks chili peppers , koriander , sitrongress , galangal , hvit pepper , reker lim , sjalottløk og hvitløk ) for å gjøre massaman karripasta .

I 2011 rangerte CNNGo massaman curry som nummer 1 mest delikate mat i en artikkel med tittelen World's 50 most delicious foods . I undersøkelsen senere samme år, med undertittelen "Lesernes valg", ble den rangert som nummer ti. Den forble på nummer én i den oppdaterte 2018 -versjonen.

Beskrivelse

På grunn av sine muslimske røtter og derfor islamske diettlover , er denne karri vanligvis laget med kylling , men det er også variasjoner på denne retten ved å bruke and , biff , vilt , fårekjøtt , geit eller, mindre vanlig, svinekjøtt . Siden svinekjøtt er haram (forbudt) i islam, spises ikke denne siste varianten av observante thailandske muslimer . Vegetarianere og veganere har laget sine egne versjoner av denne retten, muligens ved å bruke tofu og erstatte eventuell rekepasta eller fiskesaus.

De muslimske røtter parabolen er tydelig i mange av de smaker av massaman karripasta ( nam phrik Kaeng Matsaman ) som kommer fra krydder ikke ofte brukt i andre Thai karriretter. Kardemomme , kanel , nellik , stjerneanis , spidskommen , laurbærblad , muskatnøtt og muskatløk ville på 1600 -tallet blitt brakt til Thailand fra den malaysiske øygruppen og Sør -Asia av utlendinger, en handel som opprinnelig var dominert av muslimske handelsmenn fra Midtøsten , Indisk subkontinent , og fra selve skjærgården, men i økende grad påtatt av portugiserne , nederlenderne og det franske østindiske kompaniet .

Disse fremmede krydder og smaker kombineres deretter med lokale råvarer og smaker som vanligvis brukes i innfødt thailandsk mat, for eksempel tørket chilipepper , korianderfrø , sitrongress , galangal , hvit pepper , rekepasta , sjalottløk og hvitløk for å lage massaman curry lim inn.

Karrypastaen stekes først med kokoskrem , og først deretter tilsettes kjøtt, poteter, løk, fiskesaus eller salt, tamarindpasta , sukker, kokosmelk og peanøtter . Massaman spises vanligvis med ris sammen i et måltid med andre retter. Det er også tradisjonelle versjoner som bruker appelsiner , appelsinjuice eller ananasjuice som ekstra ingredienser.

Historie

Matsaman nuea (okse massaman) med potet, stjerneanis , kanel og nellik

Navnet massaman er en korrupsjon av begrepet mosalman , et arkaisk ord avledet fra persisk , som betyr "muslim". Derfor kalte mange tidligere forfattere fra midten av 1800-tallet retten "Mussulman curry".

Ifølge Thai journalist og forsker Santi Sawetwimon , samt Thai mat ekspert David Thompson , parabolen oppsto i det 17. århundre sentrale Thailand på cosmopolitan domstol i Ayutthaya , gjennom persisk kjøpmann Sheik Ahmad Qomi , fra hvem de edle Thai Bunnag familie seg nedover. De fleste teorier hevder at massaman er en sørlig Thai fatet påvirket av malayisk og indisk mat ,.

Ayutthaya , midten av 1600-tallet

Karrien er lovprist i diktet Kap He Chom Khrueang Khao Wan fra slutten av 1700-tallet, tilskrevet prins Itsarasunthon av Siam (nå Thailand), den senere kong Rama II (1767-1824). Det er dedikert til en dame som antas å være prinsesse Bunrot, den senere dronningen Sri Suriyendra , kona til kong Rama II. Den andre strofen i diktet lyder:

มัสมั่น แกง แก้วตา หอม ยี่หร่า รส ร้อน แรง
ชาย ใด ได้ กลืน แกง แรง อยาก ให้ ใฝ่ฝัน หา

Massaman, en karri laget av min elskede, er duftende av spidskommen og sterke krydder.
Enhver mann som har svelget karri er nødt til å lengte etter henne.

Den første registrerte oppskriften på massaman-karri av Lady Plean Passakornrawong i 1889: "Chicken Massaman-karri med bitter appelsinjuice ", med Massaman stavet Matsaman (หมัด ส มั่น).

Se også

Referanser