Poitevin -dialekt - Poitevin dialect
| Poitevin | |
|---|---|
| poetevin | |
| Kommer fra | Frankrike |
| Region | Poitou |
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog | poit1240 |
| ELP | Poitevin |
| Lingasfære | 51-AAA-ha |
 Det Poitevin-talende området
| |
Poitevin ( poetevin ) er en dialekt av Poitevin-Saintongeais , et av de regionale språkene i Frankrike , snakket i den historiske provinsen Poitou , nå administrativt delt mellom Pays de la Loire ( Loire- land) og Nouvelle-Aquitaine (New Aquitaine ). Det er ikke så vanlig som det en gang var, som standardformen for fransk nå dominerer. Poitevin er nå klassifisert som en av langues d'oïl, men kjennetegnes ved visse funksjoner fra oksitansk ( langue d'oc ).
Språket snakkes på det som var grensen mellom de to språkfamiliene oïl og oc (stedsnavn i regionen viser tydelig historisk bosetting av oc -høyttalere). Langue d'oïl spredte seg deretter sørover og absorberte oc -trekk .
Poitevin er også mye referert til som parlanjhe (språket). François Rabelais skrev at han lærte denne dialekten, sammen med mange andre språk og dialekter, siden han ble utdannet i Fontenay-le-Comte . François Villon snakket også noen Poitevin.
Den tidligste skriftlige bruken av språket er i charter og juridiske dokumenter fra 1200 -tallet; folk som snakket det var kjent som Poitevins . Den tidligste trykte teksten er datert 1554 (La Gente Poitevinrie). En tradisjon for teaterskriving og dramatiske monologer for fremførelse karakteriserer den litterære produksjonen på språket, selv om det fra 1800 -tallet og på 1900 -tallet (spesielt med utgivelsen av en ukeblad Le Subiet fra 1901) ble også etablert vanlig journalistisk produksjon. Geste Editions gir ut en rekke bøker på/om Poitevin-Santongese-språket. Noen lingvister hevder at Serments de Strasbourg, den første teksten på fransk i henhold til den offisielle statsposisjonen i Frankrike, faktisk ble skrevet i Poitevin.
I 1973 ble det foreslått en standard ortografi .
Den østligste delen av Poitou -regionen er imidlertid hjemsted for et mindretall av okkitanske høyttalere. Utenfor Frankrike snakkes språket i Nord -California , spesielt i Sacramento , Plumas , Tehama og Siskiyou fylker, sistnevnte med både store franske aner og talende befolkninger. Acadian French er resultatet av et Poitevin-Santongese-språk blandet med franske og lokale innovasjoner eller arkaismer.
Referanser
 |
Denne Frankrike-relaterte artikkelen er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . |
 |
Denne artikkelen om romantiske språk er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . |