Winchester Bible - Winchester Bible

Winchester bibel
583 x 396 mm.
Beskytter Biskop av Winchester Henry av Blois
Språk Latin
Dato 1160
Sjanger Opplyste manuskripter

The Winchester Bibelen er en romansk illuminert manuskript produsert i Winchester mellom 1150 og 1175 for Winchester Cathedral . Med folioer som måler 583 x 396 mm., Er det den største engelske bibelen fra 1100-tallet som overlever . Winchester -bibelen er viktig for å forstå historien til middelalderkunst, fordi den bare ble delvis fullført, noe som gir innsikt i opprettelsen og produksjonen av denne typen bibler. Det kan fortsatt sees i Winchester Cathedral Library, som har vært hjemmet i mer enn åtte hundre år. Før den ble returnert til Winchester katedral, hadde Bibelen mange eiere og led på grunn av den. Sider er fjernet og revet ut; en av disse sidene er kjent som Morgan Leaf og eies nå av Morgan Library i New York .

Historie

Opprinnelse

I løpet av den romanske perioden flyttet fokuset for stor belysning i Vest -Europa fra evangelieboken til Psalter og Bibelen. Winchester -manuskriptet er en av de mest overdådige biblene av denne typen. Manuskriptet ble sannsynligvis bestilt av biskopen av Winchester , Henry of Blois , for katedralen. Boken ville opprinnelig ha vært plassert i Winchester katedralens samling av hellige tekster. En teori er at dette var selve Bibelen som ble gitt til Witham Charterhouse i Somerset . Dette forslaget er imidlertid ikke allment akseptert. Hvis det faktisk var det samme manuskriptet som ble gitt til Witham, ville det bety at all tekst og belysning måtte ha blitt fullført innen 1186. Det er mer antatt at Bibelen kunne ha blitt arbeidet med helt opp til 1190.

Proveniens

Gjennom årene har manuskriptet lidd av tyver og samlere, og hele omfanget er ukjent. For tiden er Bibelen på Winchester Cathedral Library. Ett blad i Bibelen er imidlertid fjernet og ligger nå på Morgan Library .

Beskrivelse

Bibelen inneholder 936 sider, som 468 blader av kalvskinn pergament , som tilsvarer huder på rundt 250 kalver. Det antas at Winchester Bible ble arbeidet med mellom 1160 og 1190, enten som et kontinuerlig prosjekt fra ca. 1160-1180, eller i to kampanjer, den første starter rundt 1160 og den andre starter 1170-1190. Den første registrerte omtale, i 1622, beskriver manuskriptet som en bibel i to bind. Gjennom årene har den blitt rebound to ganger, først i 1820, da den ble delt inn i tre bind, og igjen i 1948. Bibelen strekker seg nå over fire separate bind, bundet i kremfarget skinn med gullverktøy.

Ufullstendig side i Winchester Bible.

Dekorasjon

Kunstverket til Winchester Bible er ufullstendig. Mange belysninger ble etterlatt uferdige, mens andre ble fjernet bevisst senere. Belysningene i hele manuskriptet vises i forskjellige stadier av ferdigstillelse, alt fra grove konturer og blekktegninger til umalte forgylte bilder og figurer som er fullført i alle unntatt de siste detaljene. Totalt står 48 av de store historierte initialene som begynner på hver bok fullført. De forskjellige bøkene i Bibelen bestemmes av store dekorative første initialer; tre bøker var viktige nok til å ha dedikerte scener til dem. Jeg Samuel , Judith og Makkabeer har alle helsidesoppslag, men bare jeg Samuels ble faktisk fullført; de to andre var bare igjen som tegninger.

Dekorasjonen av manuskriptet involverte mange forskjellige kunstnere med forskjellige stiler, både figurelle og dekorative. Tilstedeværelsen av forskjellige stiler gjør det vanskelig å bestemme den eksakte datoen for Bibelen. De forskjellige stilene kunne peke mot to forskjellige perioder Bibelen ble jobbet med, en tidligere og en senere. Imidlertid kan det også innebære at både tradisjonelle og banebrytende artister på den tiden jobbet med stykket i samme periode.

Tekst

Selv om mange av belysningene forblir uferdige, er selve den latinske teksten komplett. Bibelen består av hele Vulgata , som består av både det gamle og det nye testamente , to versjoner av Salmen og Apokryfene , og er skrevet på latin av St. Jerome . Interessant nok er alle Bibelens bøker startet på samme side som den siste siden i den forrige boken. Teksten inneholder også mange forkortelser og forkortede versjoner av ord. Dette uvanlige systemet ble antatt å ha blitt brukt til å spare plass og penger fordi materialene var så dyre.

Opprettelse

Forberedelse

For å forberede hvert kalvskinn til å bli inkludert i Bibelen måtte huden dynkes i en lut /vannoppløsning. Hår og hud måtte deretter skrapes av, og huden måtte tøyes, tørkes og bearbeides. Fordi det var nødvendig med så mange materialer for å lage manuskripter som Winchester Bible, måtte forsyninger vanligvis anskaffes fra utenfor England. For eksempel måtte mester Hugo , produsenten av Bibelen for Abbey of Bury St Edmunds , skaffe forsyninger fra Irland.

Transkribering

På grunn av Bibelens store størrelse, måtte den organiseres i mange quires av fire bifolier. Hver bi-folio ville blitt prikket for å avgjøre for å sikre at sidene og tekstlinjene var ordnet ordentlig. Herskende linjer ble lett scoret inn i pergamentet, som skriveren ville bruke som guider som linjene i en notatbok. I motsetning til andre manuskripter av denne størrelsen, ble Winchester -bibelen skrevet av en skriftlærer med en gåsfjærpinne. Det antas at skriveren ville ha vært et dyktig medlem av Winchester's Priory of St Swithun , og arbeidet har blitt anslått å ha tatt fire år å fullføre. Etter at teksten ble skrevet, ble den anmeldt av en munk, og deretter ble farge lagt til viktige ord og bokstaver.

Kunst

Fol.148. Detalj av Gud som taler til Jeremia

Belysningene gjenspeiler arbeidet til minst seks forskjellige hender, og ble arbeidet med i 25 år mellom 1150 og 1175. Kunsthistorikeren Walter Oakeshott identifiserte og navngav disse kunstnerne først i 1945, og omtalte dem som Master of the Leaping Figures, Master of the Apocrypha Drawings, Master of the Genesis Initial, Master of the Amalekite, Master of the Morgan Leaf, and the Master of the Gothic Majesty. The Apocrypha Drawings Master ble sannsynligvis utdannet i Frankrike eller Normandie siden hans stil med energiske og oppførsel ligner mer på fransk kunst på den tiden, mer enn engelsk . The Master of Leaping Figures er nesten positivt engelsk. De dramatiske positurene og hoppende bevegelsene er kjennetegn på den bysantinske stilen som var innflytelsesrik i Winchester, rundt 1130. Master of the Morgan Leaf, Amalekite Master, Master of the Genesis Initial og Master of the Gothic Majesty har alle varierende stiler avledet fra bysantinsk påvirkning og er forløpere til den tidlige engelske gotiske stilen .

En grundig undersøkelse av illustrasjonene viste at flere kunstnere ville ha jobbet sammen om det samme stykket i manuskriptet. Først ble en tørrpunktstegning sporet av en kunstner, deretter ville en annen bruke forgyldning eller sølvakenter, og deretter ville en annen kunstner legge til farget maling. Pigmenter ble hentet fra planter, dyr og mineraler. Det dyreste pigmentet å produsere var ikke sølv- eller gullgyllingen, men den lyse blå ultramarinen som bare kunne hentes fra lapis lazuli fra Afghanistan . Førtiåtte belyste bokstaver ble fullført, og mange flere sto uferdige.

Innhold

Dessverre har Bibelen ikke lenger alle originalsidene. Ni opplyste initialer og minst en helsides illustrasjon er fjernet helt. Av disse er bare én (initialen til Obadjas bok ) gjenopprettet og gjenopprettet i teksten. Et annet savnet blad ble funnet, men ble aldri gjenopprettet i boken. Dette individuelle bladet er nå plassert på Morgan Library og blir ofte referert til som Morgan Leaf. Om andre lignende helsides miniatyrer er fjernet, er ukjent.

Morgan Leaf

Morgan Leaf, som viser scener fra kong Davids liv .

Denne siden i Winchester-bibelen er unik ettersom den er en av tre fullsidige belysninger i manuskriptet, og den er den eneste som er fullført. Dette bladet viser scener fra livet av Samuel på recto og av kong David på verso . Morgan Leaf ble malt av Master of the Morgan Leaf, og det er derfor han ble navngitt som sådan. Morgan Leaf er preget av den dristige følelsen som vises i figurene, med mindre oppmerksomhet på detaljene. De dristige blues og røde øker også scenens følelsesmessige dybde.

Bladet ble fjernet under ombindingsprosessen i 1820, og ble solgt til John Pierpont Morgan samme år for 30 000 franc. Den første personen som gjenkjente forbindelsen mellom Morgan Leaf og Winchester Bible var British Museum's Keeper of Manuscripts, Eric Millar , i 1926. Identifikasjonen ble senere støttet av andre kunsthistorikere, og støttet av bevis på at den opprinnelige tegningen av Morgan Leaf ble også gjort av den samme hånden som gjorde undertegningene til Winchester Bible, Master of the Apocrypha Drawings. Dette ble bevist ved å sammenligne undertegningene til Morgan Leaf med de ufullstendige belysningene i Winchester Bible.

Merknader

Videre lesning

Bøker:

Oakeshott, Walter (1972). Sigena: Romansk maleri i Spania og Winchester bibelske artister . London: Harvey, Miller og Medcalf. ISBN 0-8212-0497-1.

Oakeshott, Walter (1981). De to Winchester -biblene . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-818235-X.

Nettsteder:

Little, Charles T. "The Making of the Winchester Bible." The Met 150 . Metropolitan kunstmuseum. 21. januar 2015. https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2014/winchester-bible/blog/posts/making-of-the-winchester-bible

"The Winchester Bible." Winchester Cathedral.org. Winchester -bibelen. https://www.winchester-cathedral.org.uk/our-heritage/cathedral-treasures/the-winchester-bible-details/

"The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture". Oxford -referanse. Oxford University Press. 2013. https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195395365.001.0001/acref-9780195395365

Voelkle, William M. "The Morgan Leaf and the Winchester Bible." The Met 150. Metropolitan Museum of art. 10. februar 2015. https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2014/winchester-bible/blog/posts/the-morgan-leaf-and-the-winchester-bible

Filmer

Filmer for humaniora og vitenskap (firma) og Films Media Group. 2011. Ancient Bibles . New York, NY: Films Media Group. http://digital.films.com/PortalPlaylists.aspx?aid=13753&xtid=55768 .

Galleri