Krok over - Hook above

Kroken i Times New Roman (øverst) og Calibri (nederst)

Alexandre de Rhodes 's Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum ( vietnamesisk - portugisisk - latinsk ordbok ) som viser bí uten tittel og bỉ med både krok og tittel.

I sats , den kroken ovenfor ( vietnamesisk : Dau Hỏi ) er et diakritisk merke plassert på toppen av vokaler i vietnamesisk alfabetet . I form ser det ut som et lite spørsmålstegn uten prikken under, eller en liten glottalstopp (ʔ) . For eksempel er en stor A med en krok "Ả", og en liten "u" med en krok er "ủ". Kroken er vanligvis skrevet til høyre for circumflex i konvensjonell vietnamesisk ortografi. Hvis vietnamesiske tegn ikke er tilgjengelige, erstattes det ofte med et spørsmålstegn etter vokalen ( VIQR -koding ).

Denne diakritiske fungerer som en tone markør, som indikerer et "mid fallende" tone ( Hỏi ): som er "dipping" (˨˩˥) i Southern vietnamesisk eller "fallende" (˧˩) i Nord vietnamesisk; se vietnamesisk språk § Regional variasjon: Toner . Den sørlige "dipping" -tonen ligner den spørrende intonasjonen på engelsk.

Kroken ovenfor kan brukes som en tonemarkør , men regnes ikke som en del av alfabetet.

Unicode

Bortsett fra forhåndskomponerte tegn, i flere skript, er det kombinerende diakritiske merket kodet for U+0309  ̉ COMBINING   HOOK OVER (HTML  ̉)

Se også

• Horn (diakritisk) ( dấu móc )
• Krok (diakritisk)

Eksterne linker

• Mer informasjon for typografer

Denne Vietnam -relaterte artikkelen er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den .

• v
• t
• e

Denne artikkelen relatert til det latinske skriften er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den .

• v
• t
• e