Fransk av Frankrike - French of France

Fransk av Frankrike
French French Metropolitan French Hexagonal French
français de France français de metropole français metropolitain français sekskantet
Kommer fra	Frankrike
Språkfamilie	Indoeuropeisk Kursiv Romanse Vestlig romantikk Gallo-romantikk Olje fransk Fransk av Frankrike
Skrivesystem	Latinsk ( fransk alfabet ) fransk blindeskrift
Offisiell status
Offisielt språk på	Frankrike
Regulert av	Académie française (French Academy)
Språkkoder
ISO 639-3	-
Lingasfære	51-AAA-i
IETF	fr-FR

French of France er den dominerende varianten av det franske språket i Frankrike , Andorra og Monaco , i sine formelle og uformelle registre. Det har lenge vært assosiert med standardfransk . Det blir nå sett på som en rekke franskmenn ved siden av acadisk fransk , belgisk fransk , quebec -fransk , sveitsisk fransk , etc. I utlandet Frankrike eller Korsika kalles det oftere Metropolitan French eller Hexagonal French .

Fonologi

Paris

I Paris uttales ikke lenger nesevokaler som på tradisjonell parisisk fransk: / ɑ̃ / → [ɒ̃] , / ɛ̃ / → [æ̃] , / ɔ̃ / → [õ] og / œ̃ / → [æ̃] . Mange forskjeller går tapt: / a / og / ɑ / , / ɛ / og / ɛː / , / ø / og / ə / , / ɛ̃ / og / œ̃ / og / nj / og / ɲ / . Ellers skiller noen høyttalere fortsatt / a / og / ɑ / i understreket stavelser, men de uttaler bokstaven "â" som [aː] : pâte [paːt] .

Sørlige provinser

I Sør -Frankrike har nesevokaler ikke endret seg og uttales fortsatt som på tradisjonell parisisk fransk: enfant [ɑ̃ˈfɑ̃] , smerte [pɛ̃] , bon [bɔ̃] og brun [bʁœ̃] . Mange forskjeller går tapt. På slutten av ord, de fleste høyttalere fortsatt skille / e / og / ɛ / : både livre og Livret uttales [livʁe] . I lukkede stavelser skiller de ikke lenger / ɔ / og / o / eller / œ / og / ø / : både notre og nôtre uttales [nɔtʁ̥] , og både jeune og jeûne uttales [ʒœn] . Skillene mellom / a / og / ɑ / og / ɛ / og / ɛː / går tapt. Eldre høyttalere uttaler alle e s: chaque [ˈʃakə] og vêtement [ˈvɛtəmɑ̃] .

Nordlige provinser

I nord uttales både / a / og / ɑ / som [ɔ] på slutten, med là uttales [lɔ] og mât [mɔ] .

Lorraine

Fonemiske lange vokaler opprettholdes fortsatt: paté [pɑːt] og fête [fɛːt] . Før / ʁ / , / a / endres til [ɑː] : gitar er uttalt [ɡiˈtɑːʁ] og voir [vwɑːʁ] .

Se også

• Språk i Frankrike

Referanser