Reaksjoner på drapet på Osama bin Laden - Reactions to the killing of Osama bin Laden

Amerikanerne feirer foran Det hvite hus
Minnesmerke på World Trade Center -stedet 3. mai 2011, da Osama bin Ladens død ble kunngjort
Feiret med Gadsden -flagget , tidlig morgen, 2. mai 2011, timer etter at president Obama kunngjorde Osama bin Ladens død

3. mai 2011 bekreftet USAs president Barack Obama at al-Qaida- leder Osama bin Laden hadde blitt drept i sin forbindelse i Abbottabad , nordøst i Pakistan. Bin Ladens død ble ønsket velkommen over det meste av verden som en passende slutt på en skikkelse som hadde inspirert til blodsutgytelse, og et positivt og betydelig vendepunkt i kampen mot al-Qaida og relaterte grupper. De som ønsket det velkommen, inkluderer FN , EU , NATO og noen nasjoner i Asia, Afrika, Oseania, Sør -Amerika og Midtøsten, inkludert Jemen , Libanon , Saudi -Arabia , India , Israel , Indonesia , Somalia , Filippinene , Tyrkia , Irak , Australia , Argentina og den opprørske libyske republikken .

Hans drap ble imidlertid fordømt av Hamas -administrasjonen på Gazastripen , Det muslimske brorskapet og Taliban . Iran og Det muslimske brorskapet mente at bin Ladens død fjernet "den siste unnskyldningen" for at vestlige styrker skal forbli i Midtøsten, og oppfordret til å trekke seg tilbake. Overvåkingen av jihadistiske nettsteder etter bin Ladens død, etterretningsbyrået SITE , avslørte oppmuntring til angrep som gjengjeldelse for drapet hans.

forente stater

Festlig publikum på Ground Zero etter kunngjøringen.
Kvinne på Times Square feirer bin Ladens død.
Flagg på Times Square 2. mai 2011

Allerede før den offisielle kunngjøringen samlet folkemengder seg spontant for å feire utenfor Det hvite hus , hvor tusenvis samlet seg. Hundrevis av New Yorkere samlet seg også på Times Square og på Ground Zero , stedet for terrorangrepene 11. september 2001. I Dearborn, Michigan , en forstad til Detroit med en stor muslimsk og arabisk befolkning, samlet en liten folkemengde seg utenfor byen Hall i feiring, mange av dem fra Midtøsten. Fra begynnelsen til slutten av Obamas tale ble det sendt 4000 tweets per sekund på Twitter .

Fans som deltok på et nasjonalt TV -apparat i baseballkampen Sunday League Baseball mellom to National League East -rivaler , Philadelphia Phillies og New York Mets , på Citizens Bank Park i Philadelphia, startet USA! jubel som svar på nyhetene, forvirrende både spillere og tjenestemenn fordi ingen offisiell kunngjøring ble gitt før senere. På samme måte, på WWE Extreme Rules 2011 , kunngjorde en pay-per-view-sending fra St. Pete Times Forum i Tampa , Florida , den nybakte WWE-mesteren John Cena publikum etter at hendelsen ble avsluttet, noe som resulterte i en massiv " USA! " sang fra mengden. Studenter ved Ohio State University feiret ved å hoppe inn i Mirror Lake, en tradisjon som ble gjort før de spilte rivaler Michigan i fotball . Hundrevis av studenter ved University of Notre Dame , som ligger i Notre Dame , Indiana , samlet seg spontant og feiret ved å sette i gang fyrverkeri, rope høye sang og løpe gjennom travle studentsentre og biblioteker, mange skrek hele veien og bar amerikanske flagg. Studenter ved University of Southern California feiret på USCs Greek Row, spilte nasjonalsangen og sprengte fyrverkeri. Studenter fra mange andre universiteter, inkludert midshipmen fra US Naval Academy , og kadetter fra US Military Academy og US Air Force Academy , feiret også da de fikk nyheten. Indiske amerikanere hyllet de amerikanske spesialstyrkene og anklaget Pakistan for å ha bodd Bin Laden og andre terrorister.

Alle de fire store kringkastings -TV -nettverkene ( ABC , CBS , NBC og Fox ) avbrøt den regelmessige planlagte programmeringen for å dekke nyhetene. NBC, spesielt, avbrøt en episode av Celebrity Apprentice , som ble arrangert av Obamas eventuelle etterfølger Donald Trump . Totalt ni TV -nettverk bar Obamas kunngjøring, sett av 56,5 millioner amerikanere, hans største publikum siden valgnatten.

I tillegg til jubileumsfeiringen reflekterte mange besøkende stille ved Pentagon -minnesmerket .

Nåværende og tidligere tjenestemenn

USAs tidligere president George W. Bush sa at "denne viktige prestasjonen markerer en seier for Amerika, for mennesker som søker fred rundt om i verden og for alle som mistet sine nærmeste 11. September 2001 ". USAs tidligere president Bill Clinton beskrev det som "et svært viktig øyeblikk for mennesker over hele verden som ønsker å bygge en felles fremtid for fred, frihet og samarbeid for våre barn". USAs utenriksminister Hillary Clinton sa: "Kampen [mot terrorisme ] fortsetter, og vi vil aldri vakle. Jeg vet at det er noen som tvilte på at denne dagen noen gang ville komme, som satte spørsmålstegn ved vår besluttsomhet og vår rekkevidde. Men la oss minne oss selv, Dette er Amerika. Vi tar utfordringen, vi holder ut, og vi får jobben gjort. " Imidlertid har det vært en del debatt om feiringen som et eksempel på respekt for den avdøde

New York borgmester Michael Bloomberg sa at han håpet at bin Ladens død "ville trøste dem som mistet sine nærmeste" i angrepene 11. september 2001 . Tidligere nasjonal sikkerhetsrådgiver og statssekretær Condoleezza Rice karakteriserte nyheten som "absolutt spennende" og la til at hun var "overveldet av takknemlighet og fortsetter å bli overrasket over hva militæret vårt har oppnådd". Arrangementet ble også applaudert av tidligere republikanske presidentkandidater, inkludert tidligere Massachusetts -guvernør Mitt Romney , tidligere Minnesota -guvernør Tim Pawlenty og senator John McCain . Flere amerikanske senatorer satte spørsmålstegn ved om pakistanske myndigheter visste om bin Ladens tilstedeværelse i Pakistan, og hadde beskyttet ham.

På 12 mai 2011, tidligere høyesteretts Justice John Paul Stevens , talte på et Northwestern University symposium, fortalte publikum at basert på hans kunnskap om fakta, "Det var ikke bare for å gjøre rettferdighet og hevne 11. september [men] å fjerne en fiende som hver dag hadde prøvd å angripe USA .... Jeg har ikke den minste tvil om at det var helt passende for amerikanske styrker å opptre "som de gjorde.

I et intervju med 60 Minutes sa USAs forsvarsminister Robert Gates "Jeg jobbet for mange av disse gutta [med henvisning til de åtte amerikanske sjefene han har jobbet for i løpet av karrieren]. Og dette er en av de mest modige samtaler, beslutninger som jeg tror jeg noen gang har sett en president ta. For alle bekymringene jeg nettopp har snakket om. Usikkerheten om etterretningen. Konsekvensene av at det går dårlig. Risikoen for livene til Amerikanere involvert. Det var en veldig tåpelig samtale. "

Pakistan

Myndighetene

Etter bin Ladens død, innkalte president Asif Ali Zardari til nødssamtaler med statsminister Yousuf Raza Gilani og sikkerhetssjefer i Islamabad . Gilani sa: "Vi vil ikke tillate vår jord å bli brukt mot noe annet land for terrorisme, og derfor synes jeg det er en stor seier, det er en suksess, og jeg gratulerer med suksessen med denne operasjonen." Senere skyldte Gilani verden for at de ikke klarte å fange bin Laden.

Dagen etter raidet gikk den pakistanske regjeringen hardt ut mot USA og sa at USA hadde iverksatt "en uautorisert ensidig handling" som ikke ville bli tolerert i fremtiden. Utenriksdepartementet sa videre: "En slik hendelse skal ikke tjene som en fremtidig presedens for noen stat, inkludert USA."

Utenrikssekretær Salman Bashir sa: "Ethvert annet land som noen gang ville handle ut fra en antagelse om at det har rett til unilateralisme av noe slag, vil finne for Pak at det har gjort en grunnleggende feil". Han uttalte videre at pakistansk militær hadde kryptert F-16-er etter at de ble klar over angrepet, men at de nådde forbindelsen etter at amerikanske helikoptre hadde reist. Bashir advarte også USA og India mot slike hemmelige operasjoner i fremtiden og sa at dette ville føre til en "forferdelig katastrofe".

Pakistans tidligere president Pervez Musharraf kritiserte operasjonen og sa: "Amerika kommer til vårt territorium og iverksetter tiltak er et brudd på vår suverenitet, håndtering og utførelse av operasjonen [av amerikanske styrker] er ikke riktig. Den pakistanske regjeringen burde ha blitt beholdt i løkken. "

Tidligere utenriksminister Shah Mehmood Qureshi i Lahore Press Club kritiserte regjeringen og krevde åpenbart en forklaring fra toppmyndigheter om hendelsen. Han ba også president Zardari og statsminister Gillani om å trekke seg. Qureshi kalte det amerikanske raidet som "uprovosert aggresjon", og la til at i stedet for å henvende seg til nasjonen under krisen, valgte Zardari i stedet å skrive et meningsoppslag i en utenlandsk avis.

Cricketer-turn-politiker Imran Khan sa at Pakistan hadde "mistet sin verdighet og selvfølelse" i kjølvannet av Osama-operasjonen og slo til mot regjeringen og etterretningen. "De store spørsmålene som alle begynte å stille, og som det ikke har kommet svar på, var: hvem tillot amerikanerne å komme til Pakistan og utføre dette angrepet? Og hva som skjedde med den pakistanske hæren og dens etterretning?".

I et intervju i 2019, pakistansk statsminister Imran Khan hevdet at pakistansk etterretning førte CIA til Osama bin Laden

"Vi i Pakistan følte alltid at vi var en alliert i USA, og hvis vi hadde fått informasjonen om Osama bin Laden, burde vi ha tatt ham ut." sa Khan.

Militær

Pakistans militære tjenestemenn nektet å kommentere, og henviste spørsmål til utenriksdepartementet. Etter operasjonen innrømmet Pakistans etterretningstjeneste mellom tjenester at det hadde skjedd en etterretningssvikt. En tjenestemann uttalte at den samme forbindelsen hadde blitt raidet i 2003, men siden da ikke hadde blitt overvåket. Denne kontoen ble imidlertid bestridt av amerikanske tjenestemenn som sa at satellittbilder viser at siden så sent som i 2004 var stedet et tomt felt. Pakistans militærsjef Ashfaq Parvez Kayani kalte operasjonen et "uhell" og uttalte at ingen ytterligere angrep ville bli tolerert. I tillegg kunngjorde han at antallet private amerikanske militærpersonell i Pakistan vil bli redusert "til det minste nødvendige".

Ifølge en uttalelse fra Pakistans luftvåpen- sjef, marskalk Rao Qamar Suleman , hadde det vært en luftovervåkingssvikt. Qamar dekket henvendelsen ved å si at luftrommet ikke var i stand til å oppdage de amerikanske helikoptrene fordi radaren installert på de vestlige grensene var inaktiv på hendelsesdagen. De amerikanske helikoptrene skal også ha brukt radarunndragende tiltak, for eksempel stealth-teknologi , for å unngå oppdagelse.

Offentlig

En meningsmåling utført blant utdannede respondenter fra Lahore , Karachi og Islamabad viste at 75% av dem mislikte operasjonen i USA og 66% vantro til at Osama Bin Laden hadde blitt drept på komplekset i Abbottabad. Det var også frustrasjon og sterk kritikk blant publikum og i pakistanske medier mot militæret for dets manglende evne og fiasko i å ikke oppdage det amerikanske raidet og la det skje. En lokal innbygger, med henvisning til sikkerhetsstyrkene, kommenterte: "Dette er hva de får betalt for, for å forsvare grensene, ikke for å drive bakerier og banker og eiendomsimperier."

Det ble observert mange mobile tekstmeldinger som gjorde rundene i landet, og tilsynelatende latterliggjorde forsvarsbyråene for sikkerhetsforfallet. Det var økende offentlig harme mot president Zardari, som ikke ga noen offisielle kommentarer selv fem dager etter hendelsen. Zardari dro også for statsbesøk i Kuwait og Russland umiddelbart etter operasjonen, mens statsminister Gillani dro for et tre dagers statsbesøk i Frankrike.

Kina

Myndighetene

Folkerepublikken Kina (Kina) sa mandag kveld at Osama bin Ladens død var "en milepæl og en positiv utvikling for den internasjonale terrorbekjempelsen". Det kinesiske utenriksdepartementets talskvinne Jiang Yu kom med kommentarene da han ble bedt om å kommentere drapet på al-Qaida-lederen. Kina støttet Pakistan blant voksende spørsmål i USA om landet var medskyldig i å ha Osama bin Laden, og sa: "Den pakistanske regjeringens vilje til å bekjempe terrorisme er fast og handlingene har vært kraftige." Kinas premier Wen Jiabao diskuterte saken med USA i offisielle samtaler. Han ba USA respektere Pakistans suverenitet, og erkjenne ofringene i krigen mot terror.

Politisk analyse

Visepresidenten ved University of International Relations uttalte at bin Ladens død, og etterspillet av slike, ikke ville påvirke Beijings politikk overfor Islamabad. Politisk analytiker Hasan Askari uttalte at mens Kina og Pakistan vil forbli nære, ville Kina ikke risikere forholdet til Vesten på grunn av teknologiske og monetære bekymringer.

Offentlig respons

Offentlig reaksjon i Kina på Osama bin Lades død var blandet. En meningsmåling fra Hong Kongs Phoenix Television med 500 000 kinesiske nettbrukere hadde 60% av respondentene enige om at bin Ladens død var en trist hendelse fordi "han var en anti-amerikansk kriger". Imidlertid dokumenterte en rapport fra Public Radio International at andre brukere av sosiale medier viste sympati for den amerikanske saken, mens de fleste kinesere på og offline ikke brydde seg om hans død. Ytterligere rapporter indikerte at mange andre på Sina Weibo feiret, siden agendaen hans hadde vært knyttet til separatisme i Xinjiang . Noen teknologikyndige kinesiske aktivister og intellektuelle brukte til og med hendelsen til å kritisere eller rette oppmerksomheten mot Kina's innenrikspolitikk.

India

Militær

I kjølvannet av Operation Neptunus spyd ble det oppfordret til lignende angrep utført av India mot Hafiz Muhammad Saeed og Dawood Ibrahim , og den indiske hærens generalsjef VK Singh sa til journalister: "Jeg vil bare si dette om at hvis en slik sjanse kommer, da alle de tre armene (til de indiske forsvarsstyrkene ) er kompetente til å gjøre dette ". Indian Air Chief Marshal PV Naik sa at India har evnen til å utføre slike kirurgiske angrep mot terrorister.

Etter bin Ladens død i Pakistan ble Border Security Force of India satt i høy beredskap langs Indias 553 km lange grense med Pakistan, i Punjab. Imidlertid avviste en tidligere pakistansk luftvåpenkommandant dette som retorikken til "papirtigre", og den indiske innenriksministeren P. Chidambaram advarte om at India kanskje ikke kan utføre et slikt angrep fordi, "Vi har ikke våre styrker på pakistansk jord. Vi er ikke invitert dit. Vi har ingen støtte fra Pakistan. "

Offentlig

Publikum i India feiret bin Ladens død i sine forskjellige byer, ved å takke og gratulere USA. I den indiske hovedstaden New Delhi samlet folkemengdene seg i gatene for å feire anledningen, og takket USAs president Barack Obama. "Festival like feiringer" ble sett i Ahmedabad , hvor folk tente fyrverkeri og brente fotografier av bin Laden mens de ropte slagord. Folk i kystbyen Udupi gledet seg mandag med å utveksle hilsener og dele ut søtsaker. Feirende folkemengder i Udupi, ledet av sjefen for Shiroor Matha , ropte slagord og brente et bilde av bin Laden. I Bangalore møtte over 100 medlemmer av Sri Ram Sene seg sammen i Freedom Park i et jublende humør for å feire med smeltevern og forsvinner søtsaker til forbipasserende. Nyheten om bin Ladens død ble sett av 42,6 millioner indere.

Myndighetene

Indias statsminister Manmohan Singh ønsket nyheten om bin Ladens død velkommen og sa: "Jeg ønsker det velkommen som et betydelig skritt fremover og håper at det vil slå et avgjørende slag for Al-Qaida og andre terrorgrupper. Det internasjonale samfunnet og Pakistan spesielt må jobbe omfattende for å avslutte aktivitetene til alle slike grupper som truer sivilisert oppførsel og dreper uskyldige menn, kvinner og barn. " Innenriksminister P. Chidambaram sa at bin Laden som gjemte seg i nærheten av Islamabad var en alvorlig bekymring for India som bevis på at landet var et "fristed" for terrorister. Han oppfordret Pakistan til å arrestere "mange av gjerningsmennene til terrorangrepene i Mumbai , inkludert kontrollerne og håndtererne av terroristene som faktisk utførte angrepet", som han påsto "fortsetter å være skjermet i Pakistan".

Utenriksminister S. M. Krishna hyllet drapet på bin Laden som "historisk" og en "seirende milepæl" i den globale krigen mot terrorisme. Sjefministeren i Gujarat, Narendra Modi , uttrykte sin lykke over bin Ladens død, og Bharatiya Janata -partiet (BJP) hyllet også nyheten. BJP sa at bin Laden var det farligste ansiktet til global og jihadisk terrorisme og måtte straffes for sine onde ideologier og understreket at hans død i Pakistan beviste Indias gjentatte påstand om at "Pakistan er episenteret for global terrorisme". Senior BJP -leder Sushma Swaraj (også opposisjonslederen i det indiske parlamentet) sa: "Osama var fienden nummer én av menneskeheten".

Organisasjoner

Overnasjonal fagforening

Internasjonale organisasjoner

  • Interpol  - Interpols generalsekretær Ronald Noble gratulerte USA og dets kolleger over hele verden for innsamling og deling av etterretning som tillot USA å finne bin Laden og sette i gang en målrettet operasjon for å bringe ham for retten. Han uttalte at siden bin Ladens død ikke representerer bortfallet av al-Qaida-tilknyttede selskaper og de som er inspirert av al-Qaida, er ingen kontinenter eller regioner i verden trygge for terrorisme. Han oppfordret nettverket til Interpol National Central Bureaus og alle rettshåndhevelsesbyråer til å være i full alarm for gjengjeldelseshandlinger fra al-Qaida hvis de skulle prøve å bevise at de fortsatt eksisterer.
  • Den Organisasjonen for islamsk samarbeid 's generalsekretær sa, 'Bin Laden ... var ansvarlig for mange uberettiget blodsutgytelse og angrep mot uskyldige sivile', og understreket OIC fordømmelse av terrorisme. Han uttalte nødvendigheten av å bringe terrorister for retten, men sa at terrorbekjempelse bør fokusere på årsakene til terrorisme.
  •  NATO  - NATOs generalsekretær Anders Fogh Rasmussen sa drapet på bin Laden er en "betydelig suksess" for sikkerheten til NATO -allierte.
  •  FN  -Generalsekretær Ban Ki-moon hyllet bin Ladens død som "et vannskille i vår felles globale kamp mot terrorisme".

Islamske organisasjoner

  • Ahmadiyya nasjonale talsmann Harris Zafar sa: "Som muslim er jeg glad for at en kjent terrorist som Osama bin Laden har blitt brutt ned og hans terrorperiode er over. Handlingene hans gikk i strid med det sanne, fredelige budskapet om Islam, og han skapte så mye mistillit og feil oppfatning av islam. Jeg håper andre muslimer vil innse at han ikke var en muslimsk leder. Han var bare en leder for ekstremister. "
  • The Council on American-Islamic Relations utstedt en uttalelse som sier: ". Vi slutter våre medborgere i innbydende kunngjøringen om at Osama bin Laden har blitt eliminert som en trussel mot vår nasjon og verden gjennom handlingene til amerikanske militært personell ... Bin Laden representerte aldri muslimer eller islam. Faktisk, i tillegg til drapet på tusenvis av amerikanere, forårsaket han og Al-Qaida død av utallige muslimer over hele verden. "
  • The Islamic Society of North America (ISNA) sa at det "slutter seg til alle amerikanere i å takke president Obama for å ha oppfylt løftet om å bringe Osama Bin Laden, leder for al-Qaida, og gjerningsmannen for 11. september-angrepene, for retten". ISNAs president Imam Magid sa at "bin Ladens ideologi er uforenlig med islam".
  • Det muslimske amerikanske samfunnet kunngjorde: "Rettferdighet er blitt utført." President Ahmed El Bendary ba om at bin Ladens død vil trøste alle familier som har blitt utsatt for al-Qaida, "Hans forbrytelser var mot hele menneskeheten. Det er riktig og rettferdig at Bin Laden skal holdes ansvarlig for sine forbrytelser" .
  • Det muslimske brorskapet i Egypt ga ut en uttalelse der det fordømte bin Ladens drap og kalte det et "attentat". Muslimske brorskapets nestkommanderende Mahmud Ezzat sa derimot: "Islam er ikke bin Laden. Etter 11. september hadde det vært mye forvirring. Terror ble blandet med islam. I den kommende fasen vil alle se etter til Vesten for rettferdig oppførsel. " Han la til at med bin Laden død, bør vestlige styrker nå trekke seg ut av Irak og Afghanistan .
  • Det muslimske rettsrådet , det største islamske representantskapet i Sør -Afrika , fordømte måten bin Laden ble drept på. Rådet beskrev bin Ladens død som en rettssvikt, og sa at han i stedet burde ha blitt tatt til fange og stilt for retten, og også at måten kroppen ble begravet på sjøen motsier muslimske skikker og var respektløs overfor et samfunn på over en milliard mennesker.
  • The Muslim Public Affairs Council uttrykte stor lettelse over bin Ladens død. MPAC-president Salam Al-Marayati forklarte: "eliminering av bin Laden representerer et raskt slag mot terrorisme." Han sa at han følte at det var en spillveksler, men at han ikke "trodde vi hadde oppnådd seier mot terrorisme".
  • De Al-Aqsa-martyrenes brigader i Vestbredden av de palestinske områdene , den militære fløyen av Fatah partiet, ble rapportert av Ma'an News Agency for å ha sørget bin Ladens død, erklærte i en uttalelse: "Den islamske nasjonen var sjokkert over nyheten om at bin Laden var blitt drept av de ikke-troende. Han forlot en generasjon som følger utdannelsen han ga i Jihad. Krigerne i Palestina og rundt om i verden som har mistet sine ledere stoppet ikke oppdraget sitt og vil fortsette i veiledning av sine herrer. Vi forteller israelerne og de amerikanske okkupantene at vi har ledere som har endret historien med sin jihad og sin standhaftighet. Vi er klare til å ofre våre liv for å bringe tilbake fred. " Ma'an rapporterte senere at gruppens talsmann nektet å ha gitt uttalelsen.
  • En Al-Qaida på den arabiske halvøy- medlem sa: "Denne nyheten har vært en katastrofe for oss. Først trodde vi ikke på det, men vi kom i kontakt med våre brødre i Pakistan som har bekreftet det."
  • Hamas fordømte drapet på bin Laden: "Vi fordømmer attentatet og drapet på en" arabisk hellig kriger ". Vi ser på dette som en fortsettelse av den amerikanske politikken som er basert på undertrykkelse og utslipp av muslimsk og arabisk blod." Ismail Haniyeh , senior politisk leder i Hamas og en av to omstridte statsministre i den palestinske nasjonale myndigheten , sa: "Vi fordømmer ethvert drap på en hellig kriger eller på en muslim og arabisk person, og vi ber Allah om å vise ham barmhjertighet over ham . " Ismail al-Ashqar, en lovgiver i Hamas, kalte det "statsterrorisme som Amerika utfører mot muslimer".
    • Den USA og Storbritannia fordømt Hamas for sorg bin Ladens død, og refererer til ham som en "hellig kriger". En talsmann for det amerikanske utenriksdepartementet kalte referansen "opprørende", og den britiske utenrikssekretæren William Hague gjentok den følelsen.
  • En talsperson i Tehrik-i-Taliban i Pakistan sa: "Hvis han [bin Laden] har blitt martyr, vil vi hevne hans død og sette i gang angrep mot amerikanske og pakistanske regjeringer og deres sikkerhetsstyrker ... Hvis han har blitt martyr, er det en stor seier for oss fordi martyriet er målet for oss alle. "
  • 6. mai bekreftet Al-Qaida døden til Osama bin Ladin i en uttalelse som ble lagt ut på jihadistiske internettfora. Den sa: "Vi understreker også at blodet til mujahid -sjeiken Osama bin Laden, må Allah ha barmhjertighet med ham, veier mer for oss og er mer verdifull for oss og for hver muslim enn å bli forkastet forgjeves." Meldingen ba Pakistan , hvor bin Laden ble oppdaget, "Vi oppfordrer våre muslimske folk i Pakistan, på hvis land sjeik Osama ble drept, til å reise seg og gjøre opprør for å rense denne skammen som har blitt knyttet til dem av en klikk av forrædere og tyver som solgte alt til fiendene. "
  • Den 13. mai påtok den pakistanske Taliban seg ansvaret for et selvmordsbombeangrep på et paramilitært akademi i Charsadda , Pakistan som drepte 80 mennesker som hevn for bin Ladens død. En talsmann for den pakistanske Taliban, Ehsanullah Ehsan, ringte fra et ukjent sted og sa: "Det kommer mer."

Frivillige organisasjoner

  • Amnesty International var bekymret for naturen og omstendighetene rundt Osama bin Ladens død. "Vi søker informasjon fra amerikanske og pakistanske myndigheter om hvor mange mennesker som var i komplekset på tidspunktet for operasjonen, hva som skjedde med dem og spesifikt hva som er status og nåværende oppholdssted for de overlevende," sa Claudio Cordone , seniordirektør på Amnesty International. Siden han var ubevæpnet, vekket de bekymring for at det ikke var noe forsøk på å fange ham i live. Mens han fordømte bin Laden for forbrytelser mot menneskeheten , understreket Amnesty International viktigheten av å gjøre det i samsvar med folkeretten.
  • Pakistanske og amerikanske tjenestemenn svarte og sa at det var 18 personer i komplekset. De rapporterer at fem mennesker ble drept, og to kvinner såret, som begge satt igjen med minst seks barn, ved komplekset. Central Intelligence Agency -direktør Leon Panetta sa at selv om de skulle fange bin Laden hvis han overga seg, var de autorisert til å drepe. Det hvite hus rapporterte at bin Laden motsatte seg arrestasjon.
  • Den FNs høykommissær for menneskerettigheter , Navi Pillay sa: "Dette var en komplisert operasjon, og det ville være nyttig hvis vi visste de presise fakta rundt drapet. FN har konsekvent understreket at alle antiterror-handlinger må respektere folkeretten. " Pillay påpekte at USA hadde tenkt å arrestere ham om mulig, og påpekte at det sannsynligvis ville være vanskelig å ta bin Laden i live. Hadde han blitt brakt til retten, sa Pillay at: "Jeg er ikke i tvil om at han ville blitt siktet for de mest alvorlige forbrytelsene, inkludert massemordet på sivile som fant sted 11. september, som var planlagt og systematisk og etter mitt syn utgjorde kriminalitet mot menneskeheten. "
  • Human Rights Watch uttalte at bin Ladens død "er en påminnelse om tusenvis av uskyldige som lider når terrorgrupper søker politiske endringer med brutale midler" og oppfordret den amerikanske regjeringen til å offentliggjøre mer informasjon om operasjonen for å avklare om "det var berettiget under Internasjonal lov". HRWs Asia-direktør sa at "hvis [bin Laden] ikke skyter på soldatene, bør drapet etterforskes", mens Kenneth Roth, administrerende direktør i HRW, kritiserte FNs generalsekretær Ban Ki-moon for å ha kalt dødsfallet som en "handling av rettferdighet ", og hevdet at" selv om [drapet var] berettiget ", ble bin Laden ikke rettssak og det var ingen dom.
  • Den Røde Kors sa at hvis det hadde noen problemer med driften, ville det ta kontakt med regjeringene direkte, og håndtere situasjonen konfidensielt. Den uttalte også at den "på dette stadiet ikke har nok fakta om operasjonen til å vurdere dens juridiske og/eller humanitære implikasjoner".
  • Code Pink , medstifter av Medea Benjamin som skriver om drapet på bin Laden i Huffington Post , sier at USA aldri hadde noen "begrunnelse for å invadere Irak", at det ikke er noen "begrunnelse for å fortsette krigen i Afghanistan", og at i Pakistan er USAs "droneangrep bare drivkraft for volden og skaper flere Osama Bin Ladens." Og hun legger til: "La oss ikke synke ned i en falsk følelse av triumfisme i kjølvannet av Bin Ladens bortgang."
  • Cageprisoners publiserte en lederartikkel skrevet som nyhetssatire datert 15. mai 2021 og kunngjorde at "amerikansk krigsforbryter Barack Obama har blitt drept av pakistanske sikkerhetsstyrker i Storbritannia." Cageprisoners fulgte opp med en forklaring to dager senere: "Tanken med stykket var å markere umoraliteten i utenrettslige drap for de som rettferdiggjør og feirer attentatet mot Osama Bin Laden."

Media

Steve Kroft sa den 8. mai 2011, utgaven av 60 minutter , "I mer enn et tiår klarte bin Laden å unnslippe amerikanske militære og etterretningsinstitusjoner, og han hånet tre amerikanske presidenter. Det endte til slutt sist søndag, og den siste tingen bin Laden så, var en Navy SEAL i soverommet i tredje etasje i komplekset hans i Pakistan. " Ifølge The Economist , "Stillheten til de vanlige kritikerne av" ulovlige "," utenrettslige ", målrettede drap i kjølvannet av USAs drap på Osama bin Laden kan gjenspeile hykleri, men dette kan være vanskelig å skille fra fratredelse til det faktum at Obama ikke la fram saken for henrettelse av bin Laden for en global sivil myndighet fordi det ikke er en, og han ikke måtte - fordi Amerika er den største gutten på blokken, og til syvende og sist hva Amerika sier går ... Og hvis det kommer til stykket, håper Storbritannia, Frankrike, Italia, Russland og andre mektige regjeringer at Amerika vil unne sine egne drapstroppsopplevelser med lignende godkjennende taushet. Selvfølgelig, hvis noen fornærmet fraksjon i fremtiden søker gjengjeldelse gjennom målrettet drap på et av disse landenes ledere, det vil være rå hevn, det vil være terrorisme, det vil være en internasjonal kriminalitet , fordi det er slik det fungerer eller ikke. "

George Will foreslo at Amerika kunne bruke bin Ladens død til å "trekke et dypt åndedrag og noen relevante konklusjoner", blant annet at "bin Laden ble brakt ned av etterretningsinnsamling som mer ligner utmerket politiarbeid enn en militær operasjon." Han la til: "Det gjenstår mye mer for al-Qaida enn bin Laden, og det er mange flere tentakler mot terrortrusselen enn al-Qaida og dets tilknyttede selskaper. Så" den lange krigen "må fortsette. Men kanskje et slikt språk er fortryllende tankene våre, for dette er egentlig ikke krig. "

Land og territorier

Afrika

Nasjon Respons
 Etiopia Regjeringserklæring fra Office of Communication Affairs: "Etiopia føler og deler smerte og lidelse fra nasjoner som mister innbyggere til meningsløse terrorangrep ... Den etiopiske regjeringen hilser alle parter som er involvert i denne operasjonen, spesielt de amerikanske anti-terroroperatørene, for jakte og ødelegge denne angrende lederen for en internasjonal terrororganisasjon. Selv om Osama Bin Ladens død ikke betyr slutten på antiterroristkampen, er det likevel en stor seier for de globale antiterroriststyrkene .... [ I denne glade anledning gratulerer vi hele folket i Amerika og regjeringen i USA.I vår egen umiddelbare nærhet har Bin Ladens Al-Qaida skapt kaos i statsløse Somalia, drept og lemlestet mange uskyldige mennesker i Kenya og Tanzania. , og har i årevis vært engasjert i terroraktiviteter rettet mot å destabilisere Afrikas horn . "
 Kenya Kenyas statsminister Raila Odinga sa: "Det er en stor prestasjon i krigen mot terrorisme." Den kenyanske presidenten, Mwai Kibaki , kalte drapet hans en "rettferdighet overfor de kenyanerne som mistet livet og de mange flere som ble skadet" med henvisning til bombingene i Nairobi , antatt å være arbeidet til Al Qaida. "Vi skal ikke feire drapet på Osama til det punktet hvor vi glemmer å ta forhåndsregler," sa Joseph Kamotho , kenyansk statsråd. "Verden må være årvåken fordi al-Qaida har et sterkt nettverk, og de kan planlegge å ta igjen." Kenyanere som ble skadet i bombingene uttrykte lettelse og feiring da de hørte nyheten.
 Liberia Utenriksdepartementet ga ut en uttalelse som uttrykte den liberiske regjeringens "dype glede" over drapet, og sa at "den liberiske regjeringen ser på denne bemerkelsesverdige utviklingen som en positiv prestasjon i kampen mot terrorisme, så vel som å oppnå og fremme global fred og stabilitet."
 Libya Nasjonalt overgangsråd - Oberst Ahmed Omar Bani , en talsmann for opprørsmilitæret på den tiden som kjempet mot styrker lojale mot den libyske herskeren Muammar Gaddafi , sa at "Vi er veldig glade" for å høre nyheten om bin Ladens død, og betraktet bin Laden som en annen fiende som kjemper mot opprørerne. Bani la til at han skulle ønske at Gaddafi skulle lide samme skjebne som bin Laden, og sa: "Vi vil at amerikanerne skal gjøre det samme mot Gaddafi."
 Marokko Kommunikasjonsminister Khalid Naciri sa at "hele verden led av bin Laden og organisasjonen han opprettet". Den marokkanske regjeringen mener også at en al-Qaida-tilknyttet gruppe var ansvarlig for bombingen i Marrakech 28. april 2011 .
 Nigeria Sikkerhetskonsulent Evawere Oyede sa at det var en "blandet" reaksjon i Nigeria mot bin Laden etter hans død. Oyede utdypet med å si: "Noen mennesker ser det som en lettelse. Mens noen ser det som en mann som prøvde å bekjempe den vestlige verden . Mange så på Osama som en helt." Landets politimester, Hafiz Ringim, kunngjorde at Nigeria ble satt på rød alarm etter bin Ladens død.
 Somalia Somalias statsminister Mohamed Abdullahi Mohamed hyllet bin Ladens død med å si: "Vi ønsker operasjonen som amerikansk etterretning gjennomførte og drepte lederen for al-Qaida, Bin Laden, som allerede tilsto at han var hjernen til massedrap forskjellige steder i verden." Statsministeren "anklaget også Bin Laden for å ha gitt enorm støtte til Al-Shabaab- gruppen". Han la også til at "Somalia er det virkelige offeret for Osamas krigsideologi". Somalias president Sharif Sheikh Ahmed ønsket velkommen til Bin Ladens død og sa at han var medvirkende i problemene i Somalia, og at det vil herske fred i Somalia som følge av drapet på bin Laden. Hundrevis av innbyggere i Mogadishu samlet seg i gatene for å feire bin Ladens død, hvor noen mennesker brente al-Qaidas flagg.
 Sør-Afrika Den Department of International Relations og samarbeid utstedt en uttalelse at regjeringen "har merket seg nyheten om videreformidling av Mr. Osama bin Laden som annonsert" og bekreftet landets støtte til å stanse "demon av terrorisme, i alle dens manifestasjoner", ved å bruke "systemet for global styring av multilateralisme". Den styrende ANCs nasjonale talsperson, Jackson Mthembu , nektet å kommentere nyheten og sa at ANC ikke vil avgi en formell uttalelse, før det er bevis på den døde, og hevdet at "selv president Obama ikke har sett liket" . Lederen for regjeringspartiets ungdomsfløy, Julius Malema , fordømte drapet.
 Uganda Ugandas regjering beskrev bin Ladens død som en "viktig hendelse". Talsmann Fred Opolot lovet at "ugandiske tropper i en afrikansk unionsstyrke i Somalia vil fortsette å bekjempe al-Qaida-tilknyttede al-Shabaab-militsene". "Bin Ladens død vil forhåpentligvis føre til en ny æra," sa Kintu Nyango på vegne av den ugandiske presidenten. "Verden vil bli et bedre sted."

Amerika

Nasjon Respons
 Argentina President Cristina Fernández de Kirchner stilte et brev til president Obama der hun fremhevet den pågående trusselen om terrorisme som et sentralt tema i dagens samfunn, og uttrykte sitt ønske om at nyheten om Bin Ladens død ikke skulle hindre håp om fred i Midtøsten; "Bin Ladens aktiviteter," avsluttet hun, "blir avvist av alle mennesker og nasjoner som virkelig tror på verdigheten til den menneskelige tilstanden, og vi støtter alle hans ofre." Guvernøren i Buenos Aires -provinsen , Daniel Scioli , betraktet fangsten av Bin Laden som et skritt fremover i krigen mot terror; landets sjef for ministrene, Aníbal Fernández , kunngjorde at Argentina ville ta trusselen om motangrep fra al-Qaida alvorlig.
 Brasil Den brasilianske utenriksministeren Antonio Patriota sa at "vi er veldig bekymret for at det kommer represalier. Vi håper at denne hendelsen ikke utløser et angrep." men la til at det var "viktig og positivt" med den arabiske verden som ba om økt ytringsfrihet. Han fortsatte, "For så vidt Al Qaida og Osama bin Laden var og forblir bak politiske strategier som prioriterer terrorhandlinger, (den brasilianske regjeringen) kan bare uttrykke vår solidaritet med ofrene og med de som søker rettferdighet."
 Canada Canadas statsminister Stephen Harper sa at bin Ladens død "sikrer en rettferdighetsfølelse for familiene til de 24 kanadierne som ble myrdet (11. september 2001)" og sa at "Canada mottar nyheten om Osama bin Ladens død med edru tilfredshet ". Den kanadiske regjeringen oppfordret også til forsiktighet for kanadierne i Pakistan, med henvisning til sikkerhetshensyn i et ustabilt miljø. De hvis liv ble påvirket av angrepene 11. september uttrykte en følelse av nedleggelse eller dempet seier.
 Chile President Sebastián Piñera feiret bin Ladens død og sa at han snakket med president Obama for å uttrykke sin tilfredshet med operasjonen. Han sa at han var "glad for at hele verden fikk vite at selv om rettferdighet kommer for sent, og at forbrytelser begått mot uskyldige mennesker rundt om i verden ikke vil bli ustraffet". Utenriksminister Alfredo Moreno hyllet bin Ladens død som "et veldig viktig fremskritt i krigen mot terrorisme".
 Colombia Den colombianske presidenten Juan Manuel Santos gratulerte Obama og uttalte i en pressemelding at raidet "en gang beviser at terrorister før eller siden alltid faller. I den globale kampen mot terrorisme er det bare en måte: å holde ut, fortsette og fortsette."
 Cuba Tidligere president på Cuba Fidel Castro uttalte at "uansett handlingene som tilskrives bin Laden, er attentatet mot et ubevæpnet menneske omgitt av familien en avskyelig handling". Mens han kritiserte bin Laden for internasjonal terrorisme, kalte han angrepet en "henrettelse". Han la til at Pakistans lover var krenket, og at dens "nasjonale verdighet [var] krenket".
 Ecuador Ecuadors utenriksminister Ricardo Patiño kommenterte bin Ladens død ved å si: "Hvis USA klarte å drepe Bin Laden, kan de feire det. Jeg feirer ikke noens død."
 Mexico Utenrikssekretær Patricia Espinosa Cantellano sa: "Det er av stor betydning i arbeidet med å frigjøre verden fra terrorens plage, som truer fred og sikkerhet, spesielt en som leder en av de mest hensynsløse og blodige terrororganisasjonene i verden."
 Peru Peruas president Alan García tilskrev bin Ladens død for sent og nylig saliggjort pave Johannes Paul II og sa: "Hans første mirakel var å fjerne ondskapens inkarnasjon, demonisk inkarnasjon av kriminalitet og hat ..." Han også sa at bin Ladens død "bekrefter [tidligere amerikanske president] George W. Bushs beslutning om å straffe Bin Laden og tålmodig fortsette dette arbeidet som har båret frukt".
 Venezuela Visepresident Elias Jaua fordømte drapet og påfølgende feiringer og sa: "Det overrasker meg til ingen ende hvor naturlig kriminalitet og drap [har] blitt, hvordan [de] feires". Han la til: "I hvert fall før keiserlige regjeringer var mer subtile." Jaua utdypet dette og uttalte at nå er dødsfallene, både av mennesker som jobber utenfor loven og av familier til presidenter (en tilsynelatende referanse til Saif al-Arab Gaddafi , et mål for den libyske borgerkrigen i 2011 som hadde blitt drept dagen før bin Ladens død) "feires åpent av lederne for nasjonene som bomber dem."

Asia

Nasjon Respons
 Afghanistan Afghanistans president Hamid Karzai , som talte om bin Ladens død, sa: "Det er fantastisk. Det er gode nyheter" og utdyper at bin Laden har "vært en av de viktigste fiender av menneskeheten, sivilisasjonen, og det har virkelig vært et stort problem for den menneskelige rase". Han understreket at "Afghanistan hadde rett" i å si at "kampen mot terrorisme er ikke i landsbyene i Afghanistan, ikke blant de fattige i Afghanistan", men i "trygge havner", og ba Taliban legge ned våpnene .
 Armenia Armensk talsmann for UD, Tigran Balayan, sa: "Når vi er involvert i det internasjonale samfunnets kamp mot terrorisme, deler vi følelsene til amerikanere og alle andre, som bekjemper terrorisme, angående utryddelsen av Bin Laden".
 Bangladesh Utenriksdepartementet i Bangladesh berømmet bin Ladens død som "en stor utvikling" og lovet å fortsette innsatsen i den globale kampen mot terrorisme.
 Indonesia Ansyaad Mbai, sjefen for Indonesias terrorbekjempelsesbyrå , sa at bin Ladens død "ville få positiv innvirkning" og at "det ville redusere bevegelser organisert av radikale grupper siden hovedpersonen hadde dødd".
 Japan Den japanske utenriksminister Takeaki Matsumoto sa: "Jeg respekterer de amerikanske tjenestemennene. Mens hans død ble bekreftet, betyr det ikke at terrorisme ble eliminert."
 Kasakhstan Det kasakhiske utenriksdepartementet ga ut en uttalelse om at bin Ladens død var et "stort slag mot internasjonal terrorisme."
 Malaysia Den malaysiske innenriksministeren Hishammuddin Hussein sa at han håpet at bin Ladens død ville bidra til å bringe universell fred og harmoni.
   Nepal Utenriksdepartementet sa: "Krigen mot terrorisme har alltid vært en prioritet for Nepals regjering, og vi tar bin Ladens død som en seier mot terrorisme".
 Filippinene Den filippinske presidenten Benigno Aquino III berømmet Barack Obama og sa: "Osama bin Ladens død markerer et signalnederlag for kreftene ekstremisme og terrorisme", mens det filippinske nasjonale politiet beskrev bin Ladens død som "en seier for alle fredselskende borgere og et stort slag mot terrorister og terrorisme ". Myndighetene på Filippinene tror at det er mennesker som er knyttet til bin Ladens al-Qaida-nettverk og kan begå et gjengjeldelsesangrep.
 Singapore Den Utenriksdepartementet sa, "drapet på Osama bin Laden ... er en viktig milepæl i kampen mot internasjonal terrorisme."
 Sør-Korea En talsmann for president Lee Myung-bak sa: "Vår regjering ønsker velkommen og støtter innsatsen fra den amerikanske regjeringen gjennom denne operasjonen for å utrydde terrorisme."
 Kina (Taiwan) ROC -regjeringen økte terrorvarselnivået på tvers av ROC (taiwanske) territorier, inkludert øya Taiwan, etter å ha lært om bin Ladens død. Også president Ma Ying-jeou sa at "dette er en stor fremgang for den internasjonale antiterror-bevegelsen." Visepremier Sean Chen, sammen med utenriksdepartementet, gjentok denne uttalelsen.
 Tyrkia President Abdullah Gul ønsket nyheten om bin Ladens død velkommen, og sa: "Det bør lære en lærepenge for terrororganisasjoner i verden; at lederen for verdens farligste og mest sofistikerte terrororganisasjon blir fanget på denne måten."
 Vietnam Nguyen Phuong Nga, talskvinne for utenriksdepartementet i Vietnam sa dette på spørsmål om bin Ladens død: "Terrorister må bære ansvaret for sine handlinger og bør straffes hardt". Hun fortsatte, "Vietnam vil fortsette å slutte seg til det internasjonale samfunnet i kampen mot terrorisme, basert på FNs pakt og de grunnleggende prinsippene i folkeretten, for å eliminere terrorisme".

Europa

Øst-Europa

Nasjon Respons
 Tsjekkisk Republikk Den tsjekkiske statsministeren Petr Nečas sa at bin Ladens død "er en viktig milepæl i kampen mot terrorisme, i arbeidet med å oppnå en sikrere verden, selv om den er langt fra slutten. Det er et viktig symbolsk budskap til de som overlever ofre av terrorangrep fra Al-Qaida og et klart signal til alle parter uten respekt for lov og menneskeliv hvor som helst i verden: menneskeliv er uerstattelig, men sløsing med det vil ikke forbli ustraffet. " Den tsjekkiske presidenten Václav Klaus sa: "Jeg aksepterer dette budskapet om ødeleggelsen av et symbol på verdens terrorisme, Osama bin Laden, med stor lettelse, og jeg tror det vil øke sikkerheten betydelig og skape en rolig atmosfære i verden."
 Ungarn Den ungarske utenriksministeren János Martonyi sa at bin Ladens død "er en stor suksess i krigen mot internasjonal terrorisme, men det betyr ikke slutten på denne krigen. En veldig viktig og bestemt fiende av hele vår sivilisasjon har falt."
 Polen Det polske utenriksdepartementet sa: "Rettferdighet er gjort. Gratulerer til våre allierte. Vi deler dette øyeblikket av lykke med det amerikanske folket." Den la videre til: "La gårdagen være en påminnelse om hva som vil skje med dem som fortsetter å innrette seg mot bin Laden og til de som fortsetter å planlegge ytterligere terrorangrep."
 Romania Den rumenske presidenten Traian Băsescu sa at bin Ladens død markerte "begynnelsen på slutten" i kampen mot terrorisme og kalte det "et ekstraordinært øyeblikk for det som skjer i de arabiske landene", med henvisning til den arabiske våren .
 Russland -Russland var blant de første landene som møtte farene som ligger i global terrorisme, og vet dessverre hva al-Qaida ikke er av hørselssag, sa Kreml . "Gjengjeldelse vil uunngåelig nå alle terrorister."
 Ukraina Ukrainas president Viktor Janukovitsj sa at bin Ladens død var "viktig for alle land som ønsker å leve i verden uten terror".

Nord -Europa

Nasjon Respons
 Danmark Danmarks statsminister Lars Løkke Rasmussen sa: "Jeg gratulerer president Obama og det amerikanske folket med suksessen med å fullføre epoken med bin Ladens skrupelløse og umenneskelige vold og ødeleggelse". Den danske utenriksministeren Lene Espersen kalte bin Ladens bortgang en "stor symbolsk seier", men advarte om at krigen mot terror ennå ikke var over.
 Finland Finlands president Tarja Halonen sa: "Forhåpentligvis er dette slutten på en epoke." Hun kommenterte også viktigheten av det internasjonale samfunnet for å lage et system som ville være konstruktivt og bygge på samarbeid.
 Irland Taoiseach Enda Kenny sa at fjerning av bin Ladens evne til å planlegge avskyelige handlinger er en stor prestasjon i arbeidet med å kvitte verden fra trusselen om terrorisme.
 Norge Den norske utenriksministeren Jonas Gahr Støre kalte bin Ladens død "et gjennombrudd i kampen mot terror", men insisterte på at trusselen fra al-Qaida forblir.
 Sverige Den svenske utenriksministeren Carl Bildt skrev en tweet som sa at "en verden uten Osama Bin Laden er en bedre verden. Hans hat var en trussel for oss alle".
 Storbritannia Statsminister David Cameron sa at bin Ladens død ville "bringe stor lettelse" rundt om i verden. Tidligere statsminister Tony Blair sa at "operasjonen viser at de som begår terrorhandlinger mot de uskyldige vil bli stilt for retten, uansett hvor lang tid det tar. Dette er en enorm prestasjon i kampen mot terrorisme, men vi vet kampen mot terrorisme og ideologien som Bin Laden representerer fortsetter og er like presserende som noensinne. " Arbeiderpartiet og opposisjonsleder Ed Miliband uttalte at "verden er et tryggere sted med dødsfallet til Osama bin Laden fordi han ikke lenger er der for å kommando og oppmuntre terrorisme". Ken Livingstone , den tidligere ordføreren i London, kritiserte Obama for å ha myrdet Bin Laden i stedet for å bli fanget levende. Han uttalte at drapet ville øke sjansen for terrorisme, selv om mange er uenige i Livingstones bemerkning.

Sør Europa

Nasjon Respons
 Albania Republikkens president, prof. Dr. Bamir Topi , roser gjennom et budskap til USAs president, Barack Obama , elimineringen av Osama Bin Laden , ved å betrakte det som en av de største seirene i krigen mot internasjonal terrorisme. "Tillat meg å gratulere deg med fullføringen av oppdraget som ble gjenopprettet, med den endelige eliminering av Osama Bin Laden av amerikanske tropper, og dermed oppnå en av de viktigste seirene i den lange og vanskelige krigen mot internasjonal terrorisme! Som president for Republikken Albania, på vegne av den albanske nasjonen, vil jeg uttrykke mine oppriktige gratulasjoner for oppnåelsen av dette målet som ga meg glede og som samtidig gjorde meg stolt over at landet mitt står på siden av de største alliert og venn av Albania; USA, landet som trodde på krigen uten kompromiss mot ondskap, mot terrorisme, ved å forsvare de hellige prinsippene om frihet og demokrati over hele verden, i tillegg til å sikre sikkerhet, fred og stabilitet i alle deler av verden. Tillat meg, herr president, på vegne av det albanske folket og meg personlig, å uttrykke deg igjen de beste ønsker for denne store seieren og en på samme tid for å sikre deg at Albania vil fortsette med hengivenhet å fullføre sine engasjementer innenfor rammen av NATO, ved å gi sitt eget bidrag i fremtidige utfordringer for frihet, demokrati, samt for å bygge en bedre verden for nasjonene og deres framtid"! -understreker budskapet fra president Topi. " Statsminister Sali Berisha reagerte i dag på at Al-Qaida-lederen også var hjernen til terrorhandlinger, Osama Bin Laden, ble drept av de amerikanske styrkene i Pakistan og verdsatt det som en stor seier for USA over terrorisme. PM Berisha sa til journalister at Bin Laden fikk det han fortjente og understreket at hans død lindrer smerten til tusenvis av 11. september -ofre. Berisha sa: "Dagens overskrift i internasjonale nyheter er eliminering av en av de svarteste figurene i menneskehetens historie. Det er mannen som døde ved sin primitivitet og aggressive oppførsel som tok livet av tusenvis av mennesker i New York, men til og med i andre land over hele verden; de var uskyldige mennesker, som denne grusomme mannen, Bin Laden, ønsket å realisere sine middelalderske og mest umenneskelige mål. Men nå fikk han det fortjente svaret mens han var gjemt i hiet sitt i mange år. Dette markerer en stor seier for USA, president Barack Obama; Det er fredens seier og alle de som anser terrorisme som fredens fiende nummer én og deres frihet. Dette er den mest trøstende nyheten for familier til tusenvis av uskyldige ofre for angrepene som hovedterroristen Osama Bin Laden hadde hjernen i i mange land i verden. " Utenriksdepartementet i Republikken Albania hilser eliminering av erkerroristen Osama Bin Laden under en vellykket operasjon utført av amerikanske styrker. På denne dagen slutter det albanske folket seg til følelsene og solidariteten til folkene i hele verden, som har lidd av handlingene uten sidestykke utført av internasjonal terrorisme, inkludert den 11. September. Som et av de første landene som ble med i alliansen mot internasjonal terrorisme, uttrykker Albania tilliten til at den urokkelige holdningen til å møte disse terrorhandlingene og deres hjernen er nøkkelen til suksessen til vår felles kamp for å opprettholde fred og frihet over hele verden.
 Bosnia og Herzegovina Bosnia -Hercegovina sikkerhetsminister, Sadik Ahmetović, sa at nyheten om bin Ladens oppdagelse og død ble "mottatt med lettelse". Ahmetović la til at "terrorisme er ondskapen i moderne tid hvis ofre hovedsakelig er uskyldige sivile, så vi må bekjempe det med alle midler".
 Kroatia Kroatias president Ivo Josipović sa i intervju med Croatian Radio Television at: "Osama Bin Ladens død gjør en stor seier i kampen mot terrorisme". Han understreket at til tross for Bin Ladens dødskamp fremdeles ikke er over, og Kroatia vil forbli forpliktet til det akkurat som hele den progressive verdenen. Kroatias statsminister Jadranka Kosor uttalte at Kroatia er medlem av antiteroristisk koalisjon, kamp mot terror er avgjørende for alle, og at regjeringen hennes "tar visse tiltak" i den sammenhengen. Den kroatiske innenriksministeren Tomislav Karamarko sa at etter Bin Ladens død er sikkerheten i Kroatia på et høyt kvalitetsnivå.
 Kypros Etter nyheten og uttalelsene fra Obama, har Kypros politi økt sine sikkerhetstiltak for å beskytte potensielle vestlige og amerikanske mål i sitt land. En talsmann for Kypros politi, Michalis Katounotos, uttalte at "styrken har vedtatt ytterligere sikkerhetstiltak i tilfelle nye terroraktiviteter eller reaksjoner på bin Ladens død."
 Hellas Den greske utenriksministeren Dimitris Droutsas kom med følgende uttalelse: "Internasjonal terrorisme er et avskyelig fenomen, en konstant trussel mot internasjonal fred og sikkerhet som undergraver samfunnets muligheter for velstand og utvikling. Osama Bin Ladens død satte et sterkt slag mot terrorisme ... Men kampen slutter ikke her. Det internasjonale samfunnet - uavhengig av religiøs tro og politiske hensyn - må forbli forent i det internasjonale arbeidet for å stoppe denne plagen. "
 Italia Statsminister Silvio Berlusconi sa om bin Ladens drap: "Dette er et flott utfall i kampen mot ondskap, i kampen mot terrorisme, et stort utfall for USA og for alle demokratier." Utenriksminister Franco Frattini hyllet drapet på bin Laden som "en stor seier" for USA og det internasjonale samfunnet som helhet i kampen mot al-Qaida og terrorisme. Ministeren har rost amerikanske tjenestemenn for operasjonen. Innenriksminister Roberto Maroni sa at "Bin Ladens eliminering er en god nyhet", og han delte Interpol -sjefens bekymringer om risiko for umiddelbare terrorreaksjoner.
 Kosovo Den president Kosovo , Atifete Jahjaga , sa: "Terrorist Osama Bin Laden tok fortjent straff etter all drap, lidelse, smerte og skade han påført verden. Justice ble satt på plass. Den gode vunnet mot det onde. Folk vil leve i fred, fremgang, fryktløs og trygg. Krigen mot internasjonal terrorisme er i funksjon av fred, velstand, sikkerhet for alle, til forsvar for liv og menneskelig verdighet. "
 Makedonia Den makedonske regjeringen berømmet bin Ladens død som "en seier for rettferdighet og er en stor suksess og et stort skritt fremover i forsøket på å lage en tryggere verden og eliminere terrortruslene mot menneskeheten".
 Malta Den maltesiske regjeringen sa i en offisiell uttalelse: "Osama bin Laden var ansvarlig for noen av de verste terrorangrepene i nyere historie som kostet livet til tusenvis av uskyldige mennesker. Vi håper at verden vil være et tryggere sted å bo i og at Det internasjonale samfunnet vil fortsette å strebe for å bekjempe ekstremismens svøpe og bygge en verden av fred, sikkerhet og velstand for alle. "
 Portugal Den president Portugal , Aníbal Cavaco Silva og sendte en melding til den amerikanske presidenten der han uttrykte sin solidaritet med følelsene til det amerikanske folk når utfallet av den militære operasjonen som endte med døden av bin Laden ble kjent.
 Spania Spanias statsminister José Luis Rodríguez Zapatero sendte et telegram til Barack Obama for å uttrykke "i navnet til [hans] regjering og det spanske samfunnet tilfredsheten som ble delt med det amerikanske folket om resultatet av antiterroroperasjonen som førte til bin Ladens Tilfredshet med betydningen den har som et avgjørende og avgjørende skritt i bekjempelsen av Al-Qaida's terrorisme. Tilfredsstillelse uatskillelig med minnene om ofrene forårsaket av de fryktelige terrorangrepene som aldri vil forlate vårt minne. Spania vil forbli fullt engasjert med internasjonale. Fellesskap i kampen mot terrorisme. "
Vatikanet Den hellige stol Vatikanets talsmann Fr. Federico Lombardi sa at bin Laden "var alvorlig ansvarlig for å fremme splittelse og hat mellom folk, forårsake slutten på utallige uskyldige liv og å utnytte religioner til dette formål. Når en mann dør, gleder en kristen seg aldri, men reflekterer over hver enkelt av oss alvorlige ansvar overfor Gud og foran mennesket, og håper og forplikter seg slik at ingen hendelse er en mulighet for ytterligere vekst av hat, men for fred ".

Vest -Europa

Nasjon Respons
 Østerrike Østerrikes utenriksminister Michael Spindelegger ønsket nyheten velkommen og kalte den "en lettelse for mange mennesker", men advarte om at den ikke må tolkes som en "siste seier over terrorisme".
 Belgia Belgias avgående statsminister Yves Leterme sa: "Mange mennesker har en lettelse, spesielt ofrene for angrepene. Man forventer normalt en rettssak, men jeg tror dette er en god løsning, gitt det som skjedde tidligere på initiativ av Osama bin Laden."
 Frankrike Den franske utenriksministeren Alain Juppé sa at bin Ladens død er en "seier for alle demokratier som kjemper mot den avskyelige terrorplagen". Han fortsatte med å si: "Frankrike, USA og europeiske stater jobber tett sammen for å bekjempe terrorisme, så jeg er overlykkelig over nyhetene."
 Tyskland Den tyske utenriksminister Guido Westerwelle sa: "At en terror kan stoppe denne blodige handelen er gode nyheter for alle fredselskende og fritt tenkende mennesker i verden." Tysklands forbundskansler Angela Merkel uttrykte glede over at bin Laden ble drept med hell, en uttalelse som vakte en del kritikk i Tyskland.
 Nederland Den nederlandske statsministeren Mark Rutte roser motet og besluttsomheten som folk viste under oppdraget. Han sier videre at dette er et stort slag for al-Qaida-nettverket. Han har presentert sine komplimenter for president Obama, men sa også at dette ikke er slutten på terrorisme.
  Sveits En sveitsisk sikkerhetsekspert Jacques Baud sier drapet på Osama bin Laden ikke nødvendigvis vil føre til en raskere tilbaketrekning av utenlandske tropper fra Afghanistan. Men sa at "hans død blir sett på som en stor seier over terrorisme."

Midtøsten

Nasjon Respons
 Iran Utenriksdepartementets talsmann Ramin Mehmanparast sa at bin Ladens død betydde at "USA og deres allierte ikke lenger har noen unnskyldning for å sette inn styrker i Midtøsten under påskuddet av å bekjempe terrorisme". Han håpet at drapet ville "etablere fred og sikkerhet i regionen", og la til at det er Irans politikk å "sterkt fordømme terrorisme over hele verden". Alaeddin Boroujerdi , leder for det iranske parlamentets utenrikspolitiske kommisjon, uttalte: "Hvis det er sant, er drapet på bin Laden 10 år etter hendelsen 11. september ikke så farlig." Heyder Moslehi , den iranske etterretningsministeren, sa at bin Laden hadde dødd før angrepet: "Vi har nøyaktig informasjon som indikerer at bin Laden hadde dødd av en sykdom for en tid siden," "Hvorfor viste ikke (Det hvite hus) ikke kroppen hans? Hvorfor kastet de den i sjøen? "
 Irak Utenriksminister Hoshyar Zebari sa at " Bagdad er glad for nyheten om at Osama bin Laden er drept". Han nevnte at "tusenvis av irakere hadde dødd på grunn av ideologiene hans".
 Israel Israels statsminister Benjamin Netanyahu sa at bin Ladens død var en "dundrende seier for demokratiske nasjoner som bekjemper terrorisme". Shaul Mofaz , leder av Knesset 's utenriks- og forsvarskomiteen , sier at drapet på Osama bin Laden vitner til det faktum at USA har vedtatt den israelske strategien for målretting terroristledere .... Mofaz sa at strategien var opprinnelig ansatt i Israel etter drapet på ni israelske idrettsutøvere ved OL i München 1972 .
 Den palestinske myndigheten Hamas , regjeringen i Gazastripen, fordømte drapet på bin Laden: "Vi fordømmer attentatet og drapet på en" arabisk hellig kriger ". Vi ser på dette som en fortsettelse av amerikansk politikk basert på undertrykkelse og avskjed av muslimer og arabisk blod. " Ismail Haniya , senior politisk leder for Hamas og en av to omstridte statsministre i den palestinske nasjonale myndigheten , sa: "Vi fordømmer ethvert drap på en hellig kriger eller på en muslim og arabisk person, og vi ber Allah om å vise ham barmhjertighet over ham . " Ismail al-Ashqar, en lovgiver i Hamas, kalte det "statsterrorisme som Amerika utfører mot muslimer". Den USA og Storbritannia fordømt Hamas for sorg bin Ladens død, og refererer til ham som en "hellig kriger". En talsmann for det amerikanske utenriksdepartementet kalte referansen "opprørende", og den britiske utenrikssekretæren William Hague gjentok stemningen. Den offisielle lederen for Den palestinske myndigheten er i tvist. En av to omstridte statsministre i den palestinske nasjonale myndigheten, Ismail Haniya , sa: "Vi fordømmer ethvert drap på en hellig kriger eller på en muslim og arabisk person, og vi ber Allah om å vise ham barmhjertighet." Talsmannen for det rivaliserende partiet, Palestinsk folkeparti , Ghassan Khatib sa: "Å bli kvitt Bin Laden er bra for fredens sak verden over, men det som teller er å overvinne diskursen og metodene - de voldelige metodene - som ble opprettet og oppmuntret av Bin Laden og andre i verden ".
 Libanon Tidligere libanesiske statsminister Saad Hariri sier, "mordere og kjeltringer fortjener en slik skjebne og kampen mot alle sine [terrorisme] figurer og former bør ikke stoppe, og er først og fremst et ansvar for arabere og muslimer som har plikt til å frigjøre islam fra sine kidnappere ", og" historien til vår nasjonalisme og islam vil aldri tilgi mannen som var et svart merke i to tiår, og fylte ungdommens sinn med ideer om terrorisme, drap og ødeleggelse ".
 Saudi -Arabia Den saudiske viseministeren, prins Ahmed bin Abdul-Aziz Al Saud , ble sitert på TV: "Saudi-Arabia håper at eliminering av lederen for terroristen al-Qaida-organisasjonen vil være et skritt i retning av å støtte internasjonal innsats for å bekjempe terrorisme og demontere cellene ". Den saudiske prinsen Alwaleed bin Talal berømmet de amerikanske styrkenes suksess med å drepe bin Laden, og sa at terroristlederens død var "et pluss ikke bare for USA, men for hele verden", og karakteriserte Barack Obamas tilnærming til regionen generelt som "veldig klokt ".
 De forente arabiske emirater UAEs assisterende utenriksminister for politiske saker, Tariq Al-Haidan, sa at bin Ladens død "vil styrke det internasjonale samfunnets innsats for å bekjempe terrorisme". Han la til at terrorisme hadde forverret bildet av islam og muslimer over hele verden og at "Al-qaida-lederens død ikke betyr en slutt på Al-qaida eller terrorisme".
 Jemen En regjeringstjenestemann beskrev bin Ladens død som "et virkelig historisk øyeblikk". "Vi ønsker nyheten velkommen ... millioner av mennesker vil sove i fred i natt. Osama bin Laden var mer en symbolsk skikkelse, en åndelig leder for al-Qaida. Men dette er definitivt et sterkt slag for organisasjonen," sa tjenestemannen. , som ikke ønsket å bli navngitt fordi han ikke har autorisasjon til å snakke med media.

Oseania

Nasjon Respons
 Australia Australias statsminister Julia Gillard ønsket nyheten om bin Ladens død velkommen med å si: "Osama bin Laden erklærte krig mot uskyldige mennesker, og i dag har han betalt prisen for den erklæringen. Osama bin Laden var direkte ansvarlig for avskyelige voldshandlinger mot uskyldige mennesker og han inspirerte til voldshandlinger av andre. I dag husker vi alle tapte liv, spesielt livet til australiere. " Hun sa også at det var "et lite mål av rettferdighet", men uttalte at " krigen mot terror ikke er over", og "må fortsettes".
 New Zealand New Zealands statsminister John Key uttalte at "verden er et tryggere sted uten Osama bin Laden", men "bin Ladens død betyr kanskje ikke en slutt på terrorisme".

Enkeltpersoner

  • Omfanget av internasjonal interesse for denne hendelsen kan illustreres med over tre millioner tweets om bin Ladens død utgitt av forskjellige personer fra 7. mai 2011. Twitter har protestert da forskere forsøkte å analysere disse dataene.
  • Den 14. Dalai Lama sa: "Tilgivelse betyr ikke å glemme det som skjedde ... Hvis noe er alvorlig og det er nødvendig å ta motforanstaltninger, må du ta motforanstaltninger."
  • Rowan Williams , erkebiskopen av Canterbury , sa "det ser ikke ut som om rettferdighet ... er gjort", angående drapet på en ubevæpnet mann. Han utdypet: "Jeg vet ikke fullstendige detaljer mer enn noen andre vet. Men jeg tror at under slike omstendigheter når vi står overfor noen som åpenbart var en krigsforbryter , når det gjelder de grusomhetene som er påført, er det viktig at det er sett på at rettferdighet blir overholdt. "
  • Salman Rushdie - romanforfatter og essayist, sa: "Det er på tide å erklære Pakistan som en terrorstat og utvise det fra nasjonalsamfunnet." Rushdie spurte om verden skulle tro Pakistan når den bekjenner sin uvitenhet om Osamas tilstedeværelse på dens jord i selve byen som huser sitt elite militærakademi. Han uttalte: "I kjølvannet av raidet på Abbottabad må alle de store spørsmålene besvares av Pakistan."
  • Noam Chomsky - forsker innen lingvistikk så vel som en anarkist og libertarian sosialist, sa: "Vi kan spørre oss selv hvordan vi ville reagert hvis irakiske kommandoer landet ved George W. Bushs sammensatte, myrdet ham og dumpet kroppen hans i Atlanterhavet. Ukontroversielt overstiger forbrytelsene hans stort sett bin Ladens, og han er ikke en 'mistenkt', men ukontroversielt 'avgjøreren' som ga ordre om å begå den "øverste internasjonale kriminaliteten som bare skiller seg fra andre krigsforbrytelser ved at den inneholder den akkumulerte i seg selv ondskap i det hele "(siterer Nürnberg -domstolen) som nazistiske kriminelle ble hengt for: hundretusener av dødsfall, millioner av flyktninger, ødeleggelse av store deler av landet, den bitre sekteriske konflikten som nå har spredt seg til resten av regionen . "
  • Henry Kissinger , tidligere rådgiver for presidentene Nixon og Ford , berømmet president Obama om saken. Han påpekte at "Operasjonelt sett ser det ut til at det generelle synet er at bin Laden ikke lenger var i aktiv operativ kontroll. Men symbolsk, som leder av bevegelsen, har hans død en ødeleggende effekt." Han indikerte at forholdet til Pakistan vil være vanskelig, men at det bør være en økning i Pakistans rolle i USAs utenrikspolitikk. Han oppfordret Obama til å tenke kritisk over hvordan dette påvirker krigen i Afghanistan, men sa: "[o] i det hele tatt tror jeg at det har vært en ekstremt positiv utvikling."

Pro-bin Laden-stevner

 Pakistan

  • 2. mai deltok rundt 1200 tilhengere av Taliban i et stevne i den pakistanske byen Quetta for å hylle Osama bin Laden, chant " død til Amerika " og satte fyr på et amerikansk flagg, sa vitner og arrangører. En av demonstrantene, Asmatullah sa: "Bin Laden var helten i den muslimske verden, og etter sitt martyrium har han vunnet tittelen stor mujahed (muslimsk jagerfly)."
  • Mai marsjerte hundrevis av mennesker i byen Multan gjennom gatene i et pro-bin Laden-rally, og protesterte mot drapet på bin Laden av amerikanske spesialstyrker. Publikum holdt plakater og brente amerikanske flagg.
  • Den 5. mai holdt Pakistans største og mest innflytelsesrike politiske islamistiske parti Jamaat-i-Islami et pro-Bin Laden-stevne i Islamabad som sang anti-amerikanske, anti-israelske og anti-indiske slagord.
  • 5. mai ba 150 pakistanske advokater i Peshawar , som beskrev seg selv som "tilhengere" av bin Laden, for ham utenfor Peshawar High Court. Arrangør Gul Nabi sa at "bin Laden var som martyr og denne bønnen ble ikke bedt noe sted. Det var en Faraz-e-Kafaya (islamsk forpliktelse), så vi utførte dette, og vi gjorde dette bare for å fullføre denne Namaz-e-janaza ( begravelse) for alle de Shaheeds (martyrene) som ble drept i Abbottabad. " Etter bønnene sang advokatene anti-amerikanske slagord.
  • 6. mai samlet folkemengdene seg i Kuchlak , holdt et probin Laden-møte, ledet av det politiske partiet Jamiat Ulema-e-Islam . Demonstrantene bar bilde av bin Laden og brente et amerikansk flagg.
  • Den 7. mai holdt religiøse og religionspolitiske partier demonstrasjoner og samlinger utenfor moskeer etter fredagsbønner over hele Pakistan, inkludert Lahore for å protestere mot den økende amerikanske forstyrrelsen, droneangrep, Abbotabad-operasjonen og det påfølgende drapet på bin Laden. Under fredagsbønnene kalte imamer krigen mot terror som krig mot islam og muslimer, de understreket også at islamske land bør gå sammen om å kjempe mot en felles fiende. Det ble også holdt et mammutmøte i Mansoora, Lahore, hovedkvarteret til Jamat-e-Islami mot den amerikanske operasjonen, der ameren til Jamaat-e-Islami Syed Munawar Hasan også var til stede og advarte "Washington og hennes allierte" om at terrorisme ville ikke komme til en slutt gjennom en krig mot islam og muslimene.

 Den palestinske myndigheten

  • 2. mai holdt dusinvis av palestinske arabiske innbyggere i Silwan i Øst -Jerusalem et stevne til støtte for Osama bin Laden. Noen demonstranter kastet stein mot politifolk i Israel . Ynet bemerket at bin Laden hadde kommet med forskjellige uttalelser til støtte for palestinerne og mot Israel, hadde erklært at muslimer var i krig mot jøder , og hadde kritisert USA for "deres støtte til Israel og den pågående okkupasjonen i Palestina".
  • Dagen etter bin Ladens død samlet 25 mennesker, inkludert al-Qaida- sympatisører og studenter, seg til et stevne utenfor et universitet i Gaza City . Noen sa at de var imot bin Ladens ideologi, men trodde ham ikke desto mindre som en martyr og var sinte på USA for å ha drept ham.
  • 7. mai samlet dusinvis av salafister islamister seg på hovedtorget i Gaza by for å protestere mot bin Ladens drap. Demonstrantene, som sang "Vi advarer deg Amerika, vi advarer deg Europa", holdt plakater av bin Laden sammen med bannere med teksten "Vi er alle dine soldater Osama" og "Osama lever i oss." Protesten ble brutt opp av Hamas -politiet. Reuters bemerket at mens Hamas selv også hadde fordømt drapet på bin Laden, hadde det nylig engasjert seg i geværskamper med Gazan -salafistgrupper.

 Sudan

  • 3. mai samlet rundt 1000 mennesker seg i Khartoum , Sudan , for å rose bin Laden og sang "Death to America". Samlingen ble deltatt av yngre medlemmer av det regjerende nordlige National Congress Party . Samlingen bestod av en bønn og flere taler av radikale sunnimuslimske geistlige som berømmet bin Laden og oppfordret arabiske ledere til å kjempe mot USA. Sjeik Abu Zaid Mohammed Hamza erklærte: "Islam krever å kjempe mot USA fordi det støtter Israel og jødene ... Vi håper at alle arabiske presidenter blir som Osama bin Laden." Sjeik Abdul Hai Youssuf sa at "Osama bin Laden er vår bror".

 Tyrkia

  • 6. mai samlet rundt 200 mennesker seg ved Fatih -moskeen i Istanbul , ved å protestere mot drapet på bin Laden av amerikanske kommandoer. Etter fredagsbønn samlet demonstrantene seg etter oppfordringen fra den islamistiske avisen Millî Gazete , og med støtte fra den islamistiske organisasjonen Özgür-Der.

 India

 Egypt

  • Hundrevis av islamistiske salafister holdt spesielle bønner fredag ​​for Osama bin Laden i Salafist-drevne al-Nour-moskeen i Abbasiyah-kvarteret i Kairo etter vanlige fredagsbønner på fredag, selv om politiet prøvde å stoppe de spesielle bønnene. Noen islamister betrakter bin Laden som en martyr.

Se også

Referanser

Eksterne linker