Wales i middelalderen - Wales in the Middle Ages
En del av en serie om |
|---|
| Wales historie |
.svg){kind=small} 
|
.svg){kind=small} Wales portal
|
Wales i middelalderen dekker historien til landet som nå kalles Wales , fra romernes avgang i begynnelsen av det femte århundre, til annekteringen av Wales til kongeriket England i begynnelsen av det sekstende århundre.
Tidlig middelalder: 411–1066
Da den romerske garnisonen i Storbritannia ble trukket tilbake i 410, ble de forskjellige britiske statene igjen selvstyrende. Bevis for en fortsatt romersk innflytelse etter avgangen fra de romerske legionene er gitt av en innskrevet stein fra Gwynedd datert mellom slutten av 5. og midten av 6. århundre til minne om en viss Cantiorix som ble beskrevet som en borger ( cives ) av Gwynedd og en fetter til Maglos magistraten ( magistratus ). Det var betydelig irsk kolonisering i Dyfed , hvor det er mange steiner med ogham- inskripsjoner. Wales hadde blitt kristen under romerne, og 'helgenenes tid' (omtrent 500–700) ble preget av etableringen av klosterbebyggelser over hele landet, av religiøse ledere som Saint David , Illtud og Saint Teilo .
En av årsakene til den romerske tilbaketrekningen var presset som ble satt på imperiets militære ressurser ved inntrenging av barbarstammer fra øst. Disse stammene, inkludert vinklene og sakserne , som senere ble engelske, klarte ikke å komme seg inn i Wales, bortsett fra muligens langs Severn-dalen så langt som Llanidloes . Imidlertid erobret de gradvis Øst- og Sør-Storbritannia. I slaget ved Chester i 616 ble styrkene til Powys og andre britiske riker beseiret av Northumbrians under Æthelfrith , med kong Selyf ap Cynan blant de døde. Det er blitt antydet at denne kampen endelig brøt landforbindelsen mellom Wales og kongedømmene til Hen Ogledd ("Old North"), de bretonsktalende områdene i det som nå er Sør- Skottland og Nord-England , inkludert Rheged , Strathclyde , Elmet og Gododdin , der det også ble talt gammelt walisisk . Fra det 8. århundre var Wales langt den største av de tre restene av Brittonic- områdene i Storbritannia, de to andre var Hen Ogledd og Cornwall .
Wales ble delt inn i en rekke separate riker, den største av disse var Gwynedd i nordvest Wales og Powys i øst. Gwynedd var den mektigste av disse kongedømmene i det 6. og 7. århundre, under herskere som Maelgwn Gwynedd (død 547) og Cadwallon ap Cadfan (død 634/5) som i allianse med Penda of Mercia var i stand til å lede hærene så langt som kongeriket Northumbria og kontrollere det i en periode. Etter Cadwallons død i kamp året etter, allierte hans etterfølger Cadafael Cadomedd ap Cynfeddw seg også med Penda mot Northumbria, men deretter var Gwynedd, i likhet med de andre walisiske kongedømmene, hovedsakelig engasjert i defensiv krigføring mot den voksende makten i Mercia .
Rise of Gwynedd: 700–1066
Powys som den østligste av de største kongedømmene i Wales kom under mest press fra engelskmennene i Cheshire , Shropshire og Herefordshire . Dette riket utvidet seg opprinnelig østover i områder nå i England, og dets gamle hovedstad, Pengwern , har blitt identifisert som moderne Shrewsbury eller et sted nord for Baschurch . Disse områdene gikk tapt for kongeriket Mercia . Byggingen av jordarbeidet kjent som Offas Dyke (vanligvis tilskrevet Offa av Mercia i det 8. århundre ) kan ha markert en avtalt grense.
For en enkelt mann å styre hele landet i denne perioden var sjelden. Dette tilskrives ofte arvesystemet som praktiseres i Wales. Alle sønnene fikk like stor andel av farens eiendom (inkludert uekte sønner), noe som resulterte i delingen av territorier. Imidlertid foreskriver de walisiske lovene dette oppdelingssystemet for land generelt, ikke for riker, der det er bestemmelser om at en edling (eller arving) til riket skal velges, vanligvis av kongen. Enhver sønn, legitim eller uekte, kunne velges som edling, og det var ofte skuffede kandidater som var forberedt på å utfordre den valgte arvingen.
Den første som styrte en betydelig del av Wales var Rhodri den store , opprinnelig konge av Gwynedd i det 9. århundre , som var i stand til å utvide sitt styre til Powys og Ceredigion . Ved hans død ble rikene delt mellom sønnene hans. Rhodris barnebarn, Hywel Dda (Hywel den gode), dannet kongeriket Deheubarth ved å slutte seg til mindre riker i sørvest og hadde utvidet sitt styre til det meste av Wales innen 942. Han er tradisjonelt assosiert med kodifiseringen av walisisk lov i et råd som han kalt Whitland , lovene fra da av blir vanligvis kalt "Laws of Hywel". Hywel fulgte en politikk for fred med engelskmennene. Ved hans død i 949 var sønnene i stand til å beholde kontrollen over Deheubarth, men mistet Gwynedd til det tradisjonelle dynastiet i dette riket.
Wales ble nå kommer under økende angrep fra vikingene , spesielt danske raid i perioden mellom 950 og 1000. Ifølge krøniken Brut y Tywysogion , Godfrey haroldson bæres av to tusen fanger fra Anglesey i 987, og kongen av Gwynedd, Maredudd ab Owain rapporteres å ha løst ut mange av sine undersåtter fra slaveri ved å betale danskene et stort løsepenger.
Gruffydd ap Llywelyn var den eneste herskeren som kunne forene de walisiske kongedømmene under hans styre. Opprinnelig konge av Gwynedd, i 1055 var han hersker over nesten hele Wales og hadde annektert deler av England rundt grensen. Han ble imidlertid beseiret av Harold Godwinson i 1063 og drept av sine egne menn. Hans territorier ble igjen delt inn i de tradisjonelle kongedømmene.
Høy middelalder: 1067–1283
På tidspunktet for den normanniske erobringen av England i 1066 var den dominerende herskeren i Wales Bleddyn ap Cynfyn , som var konge over Gwynedd og Powys . De første suksessene fra Norman var i sør, hvor William FitzOsbern, 1. jarl av Hereford overstyrte Kongeriket Gwent før 1070. I 1074 herjet styrken til jarlen av Shrewsbury Deheubarth .
Drapet på Bleddyn ap Cynfyn i 1075 førte til borgerkrig og ga normannerne en mulighet til å gripe land i Nord-Wales. I 1081 ble Gruffudd ap Cynan , som nettopp hadde vunnet tronen til Gwynedd fra Trahaearn ap Caradog i slaget ved Mynydd Carn , og ble lokket til et møte med jarlen av Chester og jarlen av Shrewsbury og ble raskt beslaglagt og fengslet, noe som førte til beslaget av mye av Gwynedd av normannerne . I sør rykket William Erobreren inn i Dyfed grunnleggende slott og mynter ved St. Davids og Cardiff . Rhys ap Tewdwr fra Deheubarth ble drept i 1093 i Brycheiniog , og hans rike ble beslaglagt og delt mellom forskjellige normanniske herredømme. Den normanniske erobringen av Wales virket nesten fullført.
I 1094 var det imidlertid et generelt walisisk opprør mot normannstyret, og gradvis ble territorier vunnet tilbake. Gruffudd ap Cynan klarte til slutt å bygge et sterkt rike i Gwynedd . Hans sønn, Owain Gwynedd , alliert med Gruffydd ap Rhys fra Deheubarth , vant en knusende seier over normannerne i slaget ved Crug Mawr i 1136 og annekterte Ceredigion . Owain fulgte sin far på tronen til Gwynedd året etter og regjerte til sin død i 1170. Han var i stand til å tjene på Anarkiet i England for å utvide grensene til Gwynedd lenger øst enn noen gang før, da Stephen av Blois og keiserinnen Matilda var engasjert i en kamp for den engelske tronen.
Den Kongeriket Powys hadde også en sterk hersker på dette tidspunktet i Madog ap Maredudd , men når hans død i 1160 ble raskt etterfulgt av dødsfallet til sin arving, Llywelyn ap Madog , Powys var delt inn i to deler, og aldri senere gjenforent.
I sør ble Gruffydd ap Rhys drept i 1137, men hans fire sønner, som alle styrte Deheubarth i sin tur, klarte til slutt å vinne tilbake det meste av bestefarens rike fra normannerne. Den yngste av de fire, Rhys ap Gruffydd, styrte fra 1155 til 1197. I 1171 møtte Rhys Henry II av England og kom til en avtale med ham der Rhys måtte betale en hyllest, men ble bekreftet i alle sine erobringer og ble senere kalt Justiciar av Sør-Wales . Rhys holdt en poesi og sangfestival ved hoffet i Cardigan over julen 1176, som generelt blir sett på som den første innspilte Eisteddfod . Owain Gwynedds død førte til splittelsen av Gwynedd mellom sønnene, mens Rhys gjorde Deheubarth dominerende i Wales en periode.
Ut av maktkampen i Gwynedd oppstod til slutt en av de største walisiske lederne, Llywelyn den store ( walisisk : Llywelyn Fawr ), som var eneste hersker over Gwynedd innen 1200 og ved sin død i 1240 faktisk var hersker over store deler av Wales. Llywelyn opprettet sin 'hovedstad' og hovedkvarter ved Abergwyngregyn på nordkysten, med utsikt over Menai-stredet . Hans sønn, Gruffydd ap Llywelyn Fawr , fulgte ham som hersker over Gwynedd, men Henry III av England ville ikke tillate ham å arve sin fars stilling andre steder i Wales. Krig brøt ut i 1241 og deretter igjen i 1245, og problemet var fortsatt i balanse da Dafydd døde plutselig tidlig i 1246 ved Abergwyngregyn uten å etterlate seg en arving. Gruffydd ble drept mens han prøvde å flykte fra Tower of London i 1244.
Gruffudd hadde forlatt fire sønner, og en periode med intern konflikt mellom tre av disse endte med makten til Llywelyn ap Gruffudd , kjent som "Llywelyn Our Last Leader" ( walisisk : Llywelyn Ein Llyw Olaf ) eller "Llywelyn the Last". Den traktaten Montgomery i 1267 bekreftet Llywelyn kontroll, direkte eller indirekte, over en stor del av Wales. Imidlertid var Llywelyns påstander i Wales i konflikt med Edward I av England , og krigen fulgte i 1277. Llywelyn var forpliktet til å søke vilkår, og Aberconwy-traktaten begrenset hans autoritet sterkt. Krig brøt ut igjen da Llywelyns bror Dafydd ap Gruffydd angrep Hawarden Castle på Palmesøndag 1282. 11. desember 1282 ble Llywelyn lokket inn i et møte i Builth Wells slott med ukjente marsjere, hvor han ble drept og hæren hans deretter ødelagt. Dafydd fortsatte en stadig forlatt motstand, men ble tatt til fange i juni 1283 og ble hengt, tegnet og satt i kvartal på Shrewsbury . I virkeligheten ble Wales Englands første koloni til den formelt ble annektert gjennom lovene i Wales lov 1535 og 1542 .
Sen middelalder: 1283–1542
Etter å ha passert rhuddlan-statuttene , som begrenset walisisk lov , kong Edward ring imponerende steinslott assistert dominans av Wales, og han kronet sin seier ved å gi tittelen prins av Wales til sin sønn og arving i 1301. Wales ble, effektivt, del av England, selv om folket snakket et annet språk og hadde en annen kultur. Engelske konger utnevnte et råd av Wales, noen ganger ledet av tronarvingen. Dette rådet satt normalt i Ludlow , nå i England, men på den tiden fortsatt en del av det omstridte grenseområdet i de walisiske marsjer . Walisisk litteratur, særlig poesi, fortsatte imidlertid å blomstre, med den mindre adelen som nå tok over fra fyrstedømmene som diktere. Dafydd ap Gwilym , som blomstret på midten av 1300-tallet , anses av mange for å være den største av de walisiske dikterne.
Det var en rekke opprør, inkludert de ledet av Madog ap Llywelyn i 1294–1295 og av Llywelyn Bren , Lord of Senghenydd, i 1316–1318. På 1370-tallet planla den siste representanten i den mannlige linjen til det styrende huset til Gwynedd , Owain Lawgoch , to ganger en invasjon av Wales med fransk støtte. Den engelske regjeringen svarte på trusselen ved å sende en agent for å myrde Owain i Poitou i 1378.
I 1400 gjorde en walisisk adelsmann, Owain Glyndŵr , opprør mot Henry IV av England . Owain påførte de engelske styrkene en rekke nederlag og kontrollerte i noen år det meste av Wales. Noen av hans prestasjoner inkluderte å holde det første walisiske parlamentet i Machynlleth og planer for to universiteter. Til slutt klarte kongens styrker å gjenvinne kontrollen over Wales, og opprøret døde, men Owain selv ble aldri fanget. Hans opprør forårsaket en stor oppsving i walisisk identitet, og han ble bredt støttet av walisere over hele landet.
Som et svar på Glyndŵrs opprør vedtok det engelske parlamentet straffelovene i 1402. Disse forbød waliserne å bære våpen, holde kontorer og bo i befestede byer. Disse forbudene gjaldt også engelskmenn som giftet seg med walisiske kvinner. Disse lovene forble i kraft etter opprøret, selv om de i praksis ble gradvis avslappet.
I Rosekrigene , som startet i 1455, gjorde begge sider betydelig bruk av walisiske tropper. Hovedfigurene i Wales var de to jarlene av Pembroke , Yorkisten William Herbert og Lancastrian Jasper Tudor . En Council of Wales og Marches ble opprettet for å styre Wales, ved Lancastrian Henry VI for sin sønn Edward of Westminster i 1457. Den Rådet ble opprettet på nytt i 1471 av Edward IV for sin sønn Edward V .
I 1485 landet Jaspers nevø, Henry Tudor , i Wales med en liten styrke for å lansere sitt bud på tronen i England. Henry var av walisisk avstamning og regnet prinser som Rhys ap Gruffydd blant sine forfedre, og hans sak fikk mye støtte i Wales. Henry beseiret kong Richard III av England i slaget ved Bosworth Field med en hær som inneholdt mange walisiske soldater og fikk tronen som Henry VII av England . Henry VII opprettet igjen et råd av Wales og marsjer for sønnen prins Arthur .
Under sønnen Henry VIII av England ble lovene i Wales lov 1535 og 1542 vedtatt, som integrerte Wales med England i juridiske termer, avskaffet det walisiske rettssystemet og forbød det walisiske språket fra enhver offisiell rolle eller status, men det gjorde det for første gang definere grensen mellom Wales og England og tillot medlemmer som representerer valgkretser i Wales å bli valgt til det engelske parlamentet. De avskaffet også ethvert juridisk skille mellom walisisk og engelsk, og dermed fullførte straffeloven effektivt, selv om dette ikke formelt ble opphevet.
Se også
Merknader
Referanser
- Capelli, Cristian; Rødhåret, Nicola; Abernethy, Julia K .; Gratrix, Fiona; Wilson, James F .; Moen, Torolf; Hervig, Tor; et al. (2003). "AY Chromosome Census of the British Isles" (PDF) . Nåværende biologi . Cambridge, Massachusetts: Cell Press. 13 (11): 979–984. doi : 10.1016 / S0960-9822 (03) 00373-7 . ISSN 0960-9822 . PMID 12781138 . S2CID 526263 . Hentet 20. januar 2016 .
- Davies, John (1994). En historie om Wales . London: Penguin Books. ISBN 0-14-014581-8 .
- Davies, RR (1987). Erobring, sameksistens og forandring: Wales 1063–1415 . Wales historie. 2 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-821732-3 .
- Lloyd, John Edward (1911a). A History of Wales: From the Early Times to the Edwardian Conquest . Jeg . London: Longmans, Green, og Co . Hentet 19. januar 2016 - via internettarkiv.
- Lloyd, John Edward (1911b). A History of Wales: From the Early Times to the Edwardian Conquest . II . London: Longmans, Green og Co.
- Lynch, Frances MB (mai 1995). Gwynedd: En guide til det gamle og historiske Wales . Papirhandelkontoret . ISBN 978-0-117015-74-6 .
- Maund, Kari (2006). The Welsh Kings: Warriors, Warlords and Princes (3. utg.). Stroud: Tempus. ISBN 0-7524-2973-6 .
- Moore, David (2005). De walisiske uavhengighetskrigene: c.410 – c.1415 . Stroud: Tempus. ISBN 978-0-7524-3321-9 .
- Remfry, Paul Martin (2003). En politisk kronologi i Wales, 1066 til 1282 . Shrewsbury: Castle Studies Research and Publishing. ISBN 978-1-899376-75-9 .
- Stephenson, David (1984). Styringen av Gwynedd . Cardiff: University of Wales Press. ISBN 0-7083-0850-3 .
- Williams, Glanmor (1987). Recovery, Reorientation, and Reformation: Wales c.1415–1642 . Wales historie. 3 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821733-6 .
- Maund, KL (1991), Irland, Wales og England i det ellevte århundre , Boydell & Brewer Ltd, ISBN 978-0-85115-533-3