Desember 2010 israelsk rabbinerkontrovers - December 2010 Israeli rabbi letter controversy

Den israelske rabbinerbrevkonflikten i desember 2010 var en skandale som brøt ut rundt utseendet til to åpne brev , signert av en rekke israelske rabbinere, som var diskriminerende mot ikke-jøder i Israel . Selv om brevene utløste betydelig opprør og fremkalte fordømmelse fra fremtredende israelske og amerikanske jøder og andre, viste en meningsmåling at 44 prosent av det israelske samfunnet støttet brevenes meldinger.

Bokstaver

Rabbinebrev

Rabbinebrevet var en psak din ( religiøs avgjørelse) undertegnet av anslagsvis 50 rabbinere , som oppfordret israelske grunneiere til ikke å leie leiligheter til arabere , eller andre ikke-jøder. Brevet ble initiert av sjefsrabbineren i Safed , Shmuel Eliyahu . 2. januar 2011 ble Eliyahu innkalt til et israelsk politiavhør mistenkt for oppfordring til rasisme , som er en forbrytelse i Israel, men han nektet å svare på innkallingen.

Mange av rabbinene som signerte brevet var kommunale rabbiner, statsansatte med ansvar for religiøse tjenester, som mottar lønn betalt av skattebetaleren. Blant underskriverne var rabbinere fra Rishon LeZion , Ramat HaSharon , Herzliya , Kfar Saba og Holon (forsteder til Tel Aviv ); fra Jerusalem ; og fra andre byer og bygder.

Ifølge en meningsmåling utført av Harry S. Truman Institute for the Advancement of Peace ved det hebraiske universitetet i Jerusalem , var et smalt antall jødiske israelere motstander av rabbinernes oppfordring om ikke å leie ut til arabere: 48 prosent motsatte seg uttalelsen, og 44 prosent støttet det.

Rebbetzins brev

Det andre brevet ble utgitt 28. desember 2010 av Lehava- organisasjonen. Den ble signert av minst 27 rebbetzins (rabbiners koner). Det oppfordret unge jødiske kvinner til ikke å gå ut med arabere og ikke jobbe på steder der ikke-jøder kan være til stede.

Respons

Motstand

Politikere og aktivister

  • Benjamin Netanyahu , Israels statsminister , og leder for Likud- partiet: 7. desember 2010 fordømte Netanyahu brevet i en tale før den internasjonale bibelkonkurransen for voksne i Jerusalem . Han uttalte: "Hvordan ville vi ha det hvis vi fikk beskjed om ikke å selge en leilighet til jødene? Vi ville protestere, og vi protesterer nå når det blir sagt om våre naboer"; og: "Slike ting kan ikke sies - ikke om jøder, og ikke om arabere. De kan ikke sies i noe demokratisk land, og spesielt ikke i et jødisk og demokratisk. Staten Israel avviser disse ordene."
  • Ehud Barak , visestatsminister , forsvarsminister og leder av Labour- partiet: Barak uttalte at, "Rabbisbrevene er en del av en rasistisk flodbølge som truer med å feie det israelske samfunnet inn i mørke og farlige soner. Arbeiderpartiet under min autoritet jobber for å trekke alle Israels borgere sammen, i ånden av uavhengighetserklæringen . "
  • Reuven Rivlin , Knesset- høyttaler (Likud): Rivlin sa til Haaretz i et intervju at, "Etter min mening skammer deres uttalelse det jødiske folket ... Jeg ser denne generelle uttalelsen som en forlegenhet for det jødiske folket, og en annen spiker i kiste av israelsk demokrati. La meg gjøre dette helt klart: Jeg tror disse menneskene gjør mest skade for staten Israel. " Han fortsatte: "Israel kan bare rettferdiggjøre sin tro på seg selv som en jødisk stat hvis den utøver sine demokratiske krefter totalt og uten forbehold. Denne moralske retten vil bli tatt fra oss hvis vi beviser overfor verden at når det gjelder demokrati, benekter vi noe som ikke passer oss fra et jødisk synspunkt. " Han oppfordret også riksadvokaten til å avgjøre om brevet utgjør oppfordring .
  • Avishay Braverman , minister for minoritetsanliggender : Braverman hadde bedt om Eliyahus avskjedigelse allerede den 18. november 2010. Den 12. desember 2010 truet Braverman med å presse for sitt parti, Labour , til å slutte i koalisjonen og sa at "Det er et hat av utlendinger. Nasjonen blir til Iran etter rabbinernes brev. "
  • The Association for Civil Rights i Israel krevde at statsminister Benjamin Netanyahu fordømmer brevet (som han senere gjorde), og ta disiplinære tiltak mot statlig ansatt har undertegnet brevet, sier i en uttalelse at "rabbinere som er embetsmenn har en forpliktelse til allmennheten, inkludert Israels arabiske borgere . Det er utenkelig at de vil bruke sin offentlige status for å fremme rasisme og hets. "

Religiøse organisasjoner

  • Rabbi Aharon Lichtenstein , dekan for Yeshivat Har Etzion , og en viktig religiøs sionistisk rabbinsk figur: Lichtenstein skrev et langt og eruditt motstandsbrev.
  • Rabbinere Yosef Shalom Eliashiv og Aharon Leib Shteinman , den ledende Ashkenazic Haredi rabbinere i Israel: Eliashiv og Steinman sterkt fordømte edikt.
  • Amerikanske rabbiner: Mange amerikanske rabbiner fordømte også brevet. En online-petisjon for rabbiner lagt ut av New Israel Fund 10. desember 2010 hadde nesten 1000 rabbiner som underskrivere innen 16. desember. I begjæringen ble det uttalt at " Am Yisrael (Det jødiske folk) kjenner til diskrimineringens sving , og vi bærer fortsatt arr av hat. Når de som representerer den offisielle rabbinske ledelsen i staten Israel uttrykker slike stillinger, er vi fortvilet over denne Chillul HaShem ( vanhelligelse av Guds navn ) ... Uttalelser som disse gjør stor skade på vår innsats. for å oppmuntre folk til å elske og støtte Israel. De kommuniserer til kongressmedlemmene våre at Israel ikke deler deres verdier, og de fremmer følelser av fremmedgjøring og distansering. " Bemerkelsesverdige amerikanske rabbiner som undertegnet begjæringen, inkluderte konservative rabbiner Julie Schonfeld, konserndirektør for den konservative rabbinske forsamlingen ; Reform Rabbi David Saperstein , direktør for Religious Action Center of the Union for Reform Judaism ); og ortodokse rabbinere Avi Weiss , lederen av Hebrew Institute of Riverdale , og Marc Angel. Underskrivere inkluderte medlemmer av alle større amerikanske jødiske trossamfunn. En egen fordømmelse ble utstedt av det ortodokse rabbinerådet i Amerika .
  • Israelsk Masorti rabbinere: Om lag 50 Masorti rabbinere inngått en kontra brev slik at jøder å leie ut til ikke-jøder, mens 40 kvinnelige israelske Reform rabbinere som representerer Israel Movement Progressiv Jødedom utstedt en kontra brev proklamere "faglige og sosiale kontakter" mellom jøder og ikke-jøder for å være positive, og at "jøder som er trygge på sin jødiske identitet, ikke trenger å frykte kontakt med folk fra andre nasjoner," en uttalelse som også ble støttet av rådets 50 mannlige reformrabiner Reformrabberne hevdet også at rebbetzins holdning til israelske jenter var "nedlatende", portretterte dem som "svake" og foreviget mannlig sjåvinisme . Motbrevet deres oppfordret israelere til ikke å lytte til "hat-mongers og fanatikere".

Andre

  • Et svarbrev ble rettet til den israelske regjeringen av forskjellige israelske akademikere og håndverkere, og kritiserte regjeringens slappe tilnærming til rasemessig og religiøs oppfordring fra rabbinere, og ba om tiltale for det opprinnelige brevets underskriver for tilskyndelse til rasisme. Blant underskriverne av svarbrevet var tidligere politiker Shulamit Aloni , forfatter Yoram Kaniuk , billedhugger Dani Karavan og politikerne Zehava Gal-On og Naomi Hazan .
  • Holocaustoverlevende fordømte brevet. Noah Flug, styreleder for International Association of Holocaust Survivors, uttalte at "Som noen som led som jøde og gjennomgikk Holocaust , husker jeg at nazistene kastet jødene ut av leilighetene og sentrumene for å skape ghettoer. Jeg husker det hvordan de skrev på benker at ingen jøder var tillatt, og selvfølgelig var det forbudt å selge eller leie ut til jøder. Vi trodde at dette i vårt land ikke ville skje. "
  • Offentlig mening: Da en avstemning ble gjennomført av jødiske israelere ’reaksjon på brevene som fordømte de som leier eller selger hjem til ikke-jøder, var 48 prosent av israelske jøder imot rabbinernes kall, mens 44 prosent støttet det.

Brukerstøtte

Referanser