Middel bronsealder manus
Proto-Sinaittisk skrift
Nordsemittisk skrift
|
Et eksemplar av proto-Sinaittisk skrift. Linjen som går fra øvre venstre til nedre høyre kan lese mt l bʿlt "... to the Lady"
|
Skripttype |
|
Tidsperiode |
c. 1800–1500 -tallet f.Kr. |
Retning |
Blandet |
Språk |
Nordvest -semittiske språk |
Foreldresystemer |
|
Barnesystemer |
|
ISO 15924 |
Psin , 103 , Proto-Sinaitic |
Proto-Sinaitic (også referert til som Sinaitic , Proto-Canaanite når det finnes i Kanaän , det nord-semittiske alfabetet eller tidlig alfabetisk ) regnes som det tidligste sporet av alfabetisk skrift og den vanlige forfaren til både det gamle sør-arabiske skriptet og det fønikiske alfabetet , som førte til mange moderne alfabeter inkludert det greske alfabetet . I følge vanlig teori omformulerte kanaaneer som snakket et semittisk språk egyptiske hieroglyffer for å konstruere et annet manus. Manuset er attestert i et lite korpus av inskripsjoner funnet på Serabit el-Khadim på Sinai-halvøya , Egypt , som dateres til middel bronsealder (2100–1500 f.Kr.).
De tidligste proto-Sinaittiske inskripsjonene er for det meste datert til mellom midten av 1800-tallet (tidlig dato) og midten av 1500-tallet (sen dato) århundre f.Kr.
Hoveddebatten er mellom en tidlig dato, rundt 1850 f.Kr., og en sen dato, rundt 1550 f.Kr. Valget av den ene eller den andre datoen avgjør om den er proto-Sinaitt eller proto-kanaanitt, og lokaliserer i forlengelse av oppfinnelsen av alfabetet i henholdsvis Egypt eller Kanaan.
Oppdagelsen av Wadi el-Hol-inskripsjonene nær Nilen viser imidlertid at manuset stammer fra Egypt. Utviklingen av det proto-Sinaittiske og de forskjellige proto-kanaanittiske manusene i bronsealderen er basert på ganske sparsomme epigrafiske bevis; det er bare med bronsealderens kollaps og fremveksten av nye semittiske riker i Levanten at proto-kanaanittene er tydelig attestert ( Byblos-inskripsjoner 10. – 8. århundre f.Kr., Khirbet Qeiyafa-inskripsjon ca. 10. århundre f.Kr.).
De proto-Sinaittiske inskripsjonene ble oppdaget vinteren 1904–1905 i Sinai av Hilda og Flinders Petrie . Til dette kan det legges til en rekke korte proto-kanaanittiske inskripsjoner funnet i Kanaän og datert til mellom 1600- og 1400-tallet f.Kr., og mer nylig oppdagelsen i 1999 av Wadi el-Hol- inskripsjonene, funnet i Midt-Egypt av John og Deborah Darnell . Wadi el-Hol-inskripsjonene antyder sterkt en dato for utviklingen av proto-Sinaittisk skrift fra midten av 1800- til 1700-tallet f.Kr.
Oppdagelse
Vinteren 1905 gjennomførte Sir William Matthew Flinders Petrie og kona Hilda Petrie (née Urlin) en rekke arkeologiske utgravninger på Sinai -halvøya . Under en grave ved Serabit el-Khadim , en ekstremt lukrativ turkis gruve som ble brukt mellom det tolvte og trettende dynastiet og igjen mellom det attende og midten av det tjuende dynastiet , oppdaget Petrie også en rekke inskripsjoner ved stedets massive påkallende tempel til Hathor . som noen fragmentariske inskripsjoner i gruvene selv. Petrie gjenkjente umiddelbart hieroglyfe tegn i inskripsjonene, men innså ved nærmere undersøkelse at manuset var helt alfabetisk og ikke en kombinasjon av logogrammer og pensum som egyptisk skrift. Han antok dermed at manuset viste et manus som de turkise gruvearbeiderne hadde utviklet selv, ved å bruke lineære tegn som de hadde lånt fra hieroglyfer. Han publiserte sine funn i London året etter.
Ti år senere, i 1916, publiserte Alan Gardiner , en av de fremste egyptologene på begynnelsen og midten av 1900-tallet, sin egen tolkning av Petries funn, og argumenterte for at glyfene syntes å være tidlige versjoner av tegnene som ble brukt på senere semittiske språk som f.eks. som fønikisk , og var i stand til å tildele lydverdier og rekonstruerte navn til noen av bokstavene ved å anta at de representerte det som senere skulle bli den vanlige semittiske abjaden (et eksempel er karakteren , som Gardiner tildelte ⟨b⟩ -lyden til, på begrunnet at den stammer fra den egyptiske glyfen for 'hus' , og var veldig lik den fønikiske karakteren med lignende form , som kalles bet . Selve navnet på innsatsen ble vanligvis antatt å stamme fra det semittiske ordet for hus , bayt , som gir et annet støttelag til oppgaven sin.) Ved hjelp av denne hypotesen klarte Gardiner å bekrefte Petries hypotese om at mystiske inskripsjoner var av religiøs karakter, ettersom modellen hans muliggjorde en ofte gjentagelse ringord som skal rekonstrueres som l bʿl t , som betyr "til Ba'alat" eller mer nøyaktig, "til (damen)" - det vil si "damen" Hathor . Likeledes dette tillates en annen vendende ord m ' h b'lt til settes som "Elskede (de) Lady", en avlesning som ble meget akseptabelt etter at lemmaet ble funnet skåret under en hieroglyfisk inskripsjon som leser "Elskede Hathors, Lady av Turquoise ". Gardiners hypotese tillot forskere å koble bokstavene i inskripsjonene til moderne semittiske alfabeter, og resulterte i at inskripsjonene ble mye mer lesbare, noe som førte til hypotesens umiddelbare aksept.
Proto-Sinaittiske inskripsjoner
Serabit -inskripsjoner
Sinai-inskripsjonene er best kjent fra utskårne graffiti og votive tekster fra et fjell i Sinai kalt Serabit el-Khadim og dets tempel til den egyptiske gudinnen Hathor ( ḥwt-ḥr ). Fjellet inneholdt turkise gruver som ble besøkt av gjentatte ekspedisjoner over 800 år. Mange av arbeiderne og tjenestemennene var fra Nildeltaet , og inkluderte et stort antall kanaaneer (dvs. talere av en tidlig form for nordvest -semittisk forfedre til de kanaanittiske språkene i sen bronsealder) som hadde fått lov til å bosette det østlige deltaet.
De fleste av de rundt førti inskripsjonene har blitt funnet blant mye flere tallrike hieratiske og hieroglyfiske inskripsjoner, riper på steiner nær og i de turkise gruvene og langs veiene som fører til templet.
Datoen for inskripsjonene er stort sett plassert på 1600- eller 1500 -tallet f.Kr.
Fire inskripsjoner er funnet i templet, på to små menneskelige statuer og på hver side av en liten steinsfinks . De er grovt gjort, og antyder at arbeiderne som laget dem var analfabeter bortsett fra dette manuset.
Inskripsjoner i Kanaan
Bare noen få inskripsjoner er funnet i Kanaan selv, datert til mellom 1600- og 1400 -tallet f.Kr. De er alle veldig korte, de fleste består bare av et par bokstaver, og kan ha blitt skrevet av kanaaneiske campingvogner, soldater fra Egypt eller tidlige israelitter. Noen ganger går de under navnet "proto-kanaanitt", selv om begrepet "proto-kanaanitt" også brukes på tidlige fønikiske eller gamle hebraiske skrifter .
Wadi el-Hol inskripsjoner
Spor av de 16 og 12 tegnene i de to Wadi el-Hol-inskripsjonene
De Wadi el-Hol inskripsjoner ( Arabisk : وادي الهول Wādī al-Hawl 'Ravine of Terror') ble skåret på stein sider av en gammel høy ørkenen militære og handel veien som forbinder Theben og Abydos , i hjertet av rate Egypt. De er datert til et sted mellom 1900 og 1800 f.Kr. De befinner seg i en wadi i Qena -svingen av Nilen, på ca. 25 ° 57′N 32 ° 25′Ø / 25.950 ° N 32.417 ° Ø / 25.950; 32.417 , blant dusinvis av hieratiske og hieroglyfiske inskripsjoner.
Inskripsjonene ligner grafisk veldig på Serabit -inskripsjonene, men viser en større hieroglyfisk innflytelse, for eksempel en glyf for en mann som tilsynelatende ikke ble lest alfabetisk: Den første av disse ( h 1 ) er en feiring [Gardiner A28], mens den andre ( h 2 ) enten er av et barn [Gardiner A17] eller av dans [Gardiner A32]. Hvis sistnevnte, h 1 og h 2 kan være grafiske varianter (for eksempel to hieroglyfer som begge ble brukt til å skrive det kanaanittiske ordet hillul "jubel") i stedet for forskjellige konsonanter.
Hieroglyfer som representerer, leser fra venstre til høyre, feirer, et barn og danser. Den første ser ut til å være prototypen for
h 1 , mens de to sistnevnte har blitt foreslått som prototypen for
h 2 .
Noen lærde (Darnell et al. ) Tror at rabb rb i begynnelsen av inskripsjon 1 sannsynligvis er rebbe (sjef; sammen med rabbiner ); og at al ʾl på slutten av inskripsjon 2 sannsynligvis er " el "gud". Brian Colless har publisert en oversettelse av teksten, der noen av tegnene blir behandlet som logogrammer (representerer et helt ord, ikke bare en enkelt konsonant) eller rebus :
- [Vertikal] Bankett ( mšt ) utmerket ( r [ ʾš ]) av feiringen ( h [ illul ]) av ʿAnat ( ʿnt ). Vil gi ( ygš ) ʾEl ( ʾl )
[Horisontal] rikelig ( rb ) vin ( wn ) og matvarer ( mn ) til feiringen ( h [ illul ]). Vi vil ofre ( ngṯ ) til henne ( h ) en okse ( ʾ ) og ( p ) en fatling ( mX ) prime ( r [ʾš] ). "
Denne tolkningen passer inn i mønsteret i noen av de omkringliggende egyptiske inskripsjonene, med feiringer for gudinnen Hathor som involverer beruselse.
Proto-kanaanitt
Synonym for Proto-Sinaitic
Proto-kanaanitt , også referert til som proto-kanaan, gammel kanaanitt eller kanaanitt, er navnet som ble gitt til det proto-Sinaittiske skriftet (ca. 1500-tallet f.Kr.), når det ble funnet i Kanaan.
Synonym for paleo-fønikisk eller paleo-hebraisk skrift
Proto-kanaanitt brukes også når det refereres til stamfaren til henholdsvis det fønikiske eller paleo-hebraiske skriptet før en skjæringsdato, typisk 1050 f.Kr., med en udefinert tilhørighet til proto-Sinaitt.
Selv om ingen eksisterende inskripsjon i det fønikiske alfabetet er eldre enn ca. 1050 f.Kr., blir proto-kanaanitt brukt til de tidlige alfabeter slik de ble brukt på 1200- og 1100-tallet f.Kr. i Fønikia . Den fønikiske , hebraiske og andre kanaanittiske dialekter var imidlertid stort sett umulige å skille før 1000 -tallet f.Kr., og skrivesystemet er i hovedsak identisk. Et mulig eksempel på proto-kanaanitt, inskripsjonen på Ophel pithos , ble funnet i 2012 på en oppbevaringsburk i keramikk under utgravningene av den sørlige veggen av Tempelhøyden av den israelske arkeologen Eilat Mazar i Jerusalem. På potten står det noen store bokstaver på omtrent en tomme høye, hvorav bare fem er fullstendige, og spor av kanskje tre ekstra bokstaver skrevet i proto-kanaanittisk skrift.
Historie
Bokstavene i det tidligste manuset som ble brukt for semittiske språk har vist seg å være avledet fra egyptiske hieroglyfer. På 1800 -tallet konkurrerte teorien om egyptisk opprinnelse sammen med andre teorier om at det fønikiske skriften utviklet fra akkadisk kileskrift , kretiske hieroglyfer , den kypriotiske stavelsen og anatolske hieroglyfer . Deretter ble de proto-Sinaittiske inskripsjonene studert av Alan Gardiner som identifiserte ordet bʿlt "Lady" som forekom flere ganger i inskripsjoner, og prøvde også å tyde andre ord. På 1950- og 1960-tallet publiserte William Albright tolkninger av proto-Sinaitic som nøkkelen til å vise avledningen av det kanaanittiske alfabetet fra hieratisk , noe som førte til den allment aksepterte troen på at inskripsjonens språk var semittisk og at manuset hadde en hieratisk prototype .
De proto-Sinaittiske inskripsjonene, sammen med samtidens paralleller som finnes i Kanaan og Wadi el-Hol, antas dermed å vise et mellomliggende trinn mellom egyptisk hieratisk og det fønikiske alfabetet .
I følge "alfabetteorien" ville det tidlige semittiske proto-alfabetet som gjenspeiles i de proto-Sinaittiske inskripsjonene ha gitt opphav til både det gamle sør-arabiske skriftet og det proto-kanaanittiske alfabetet på tidspunktet for sen bronsealder kollaps (1200– 1150 f.Kr.). Albright antok at bare den grafiske formen til de proto-Sinaittiske tegnene stammer fra egyptiske hieroglyffer, fordi de ble gitt lydverdien til den første konsonanten av den semittiske oversettelsen av hieroglyfen (mange hieroglyfer hadde allerede blitt brukt akrofonisk på egyptisk.)
For eksempel ble hieroglyfen for pr "hus" (et rektangel delvis åpent langs den ene siden, "O1" i Gardiners skilteliste ) vedtatt for å skrive semittisk / b / , etter den første konsonanten av baytu , det semittiske ordet for "hus" . I følge alfabethypotesen ville bokstavformene ha utviklet seg fra proto-Sinaittiske former til fønikiske former, men de fleste navnene på bokstavene ville ha forblitt de samme.
En alternativ hypotese ble nylig foreslått av Brian Colless (2014), som mener at 18 av de 22 bokstavene i det fønikiske alfabetet har motstykker i Byblos-pensum , og det ser ut til at proto-alfabetet utviklet seg som en forenkling av pensum, som beveger seg fra pensum til konsonantal skrift, i stil med egyptisk skrift (som normalt ikke indikerte vokaler); dette strider mot Goldwasser -hypotesen (2010) om at det opprinnelige alfabetet ble oppfunnet av gruvearbeidere i Sinai.
Sammendrag
Nedenfor er en tabell synoptisk som viser utvalgte proto-Sinaittiske tegn og de foreslåtte korrespondansene med fønikiske brev. Lydverdiene, navnene og etterkommerne av de fønikiske bokstavene er også vist.
For det gamle sør-arabiske skriftet vises bare bokstavene med proto-kanaanittiske korrespondanser.
Mulige samsvar mellom protosinaittiske, gamle sør-arabiske og fønikiske brev. Også moderne hebraiske, arabiske og latinske bokstaver vises.
Hieroglyf
|
Proto-Sinaitt
|
IPA -verdi
|
Rekonstruert navn
|
Proto-kanaanitt
|
Fønikisk
|
Gamle Sør -Arabier
|
Arkaisk gresk
|
Keiserlig arameisk
|
Hebraisk
|
Nabataean (fra arameisk)
|
Arabisk
|
Annen*
|
𓃾
|
|
/ʔ/ |
ʾAlp "okse"
|
|
𐤀
|
𐩱
|
|
𐡀
|
א
|
|
ء
ا |
𐌀 A.
|
𓉐
|
|
/b/ |
bayt "hus"
|
|
𐤁
|
𐩨
|
|
𐡁
|
ב
|
|
ب
ب |
Ss 𐌁 B
|
𓌙
|
|
/g/ |
gaml "throwstick"
|
|
𐤂
|
𐩴
|
|
𐡂
|
ג
|
|
ج
ج |
Γ C G
|
𓉿
|
|
/d/ |
dag "fisk"
|
|
𐤃
|
𐩵
|
|
𐡃
|
ד
|
|
د
|
Δ 𐌃 D
|
𓀠
|
|
/h/ |
haw/hillul "ros"
|
|
𐤄
|
𐩠
|
|
𐡄
|
ה
|
|
ه
ه |
IU ^ 𐌄 E
|
𓌉
|
|
/w/ |
waw/uph "fugl"
|
|
𐤅
|
𐩥
|
|
𐡅
|
ו
|
|
و
|
Ϝ If ^ 𐌅 𐌖 K U W V Y
|
eller 𓍿
|
|
/z/ |
zayn/zayt " oxhide ingot ", "sword"
|
|
𐤆
|
𐩸
|
|
𐡆
|
ז
|
|
ز
|
Z Z 𐌆
|
/ð/
|
ḏiqq "manakel"
|
|
𐩹
|
ذ
|
𓉗
|
|
/ħ/ |
ḥaṣr "gårdsplass"
|
|
𐤇
|
𐩢
|
|
𐡇
|
ח
|
|
ح
ح |
Η H 𐌇
|
𓎛
|
/x/
|
yta yt "tråd"
|
|
خ
خ |
𓄤
|
|
/tˤ/ |
" ab "bra"
|
|
𐤈
|
𐩷
|
|
𐡈
|
ט
|
|
ط
|
ϴ 𐌈
|
𓂝
|
|
/j/ |
ja "hånd"
|
|
𐤉
|
𐩺
|
|
𐡉
|
י
|
|
ي
ي |
Av Mj_ 𐌉 jeg J
|
𓂧
|
|
/k/ |
kap "palm"
|
|
𐤊
|
𐩫
|
|
𐡊
|
כ , ך
|
|
ك
ك |
É 𐌊 K
|
𓋿
|
|
/l/ |
lam " goad "
|
|
𐤋
|
𐩡
|
|
𐡋
|
ל
|
|
ل
ل |
X, 𐌋 L ϟ
|
𓈖
|
|
/m/ |
maym "vann"
|
|
𐤌
|
𐩣
|
|
𐡌
|
מ , ם
|
|
م
م |
Jj 𐌌 M
|
𓆓
|
|
/n/ |
naḥaš "slange"
|
|
𐤍
|
𐩬
|
|
𐡍
|
נ , ן
|
|
ن
ن |
Vc 𐌍 N
|
𓊽
|
|
/s/ |
kamk "pinne"
|
|
𐤎
|
𐩯
|
|
𐡎
|
ס
|
|
س
س |
𐌎
|
𓁹
|
|
/ʕ/ |
ʿAyn "øye"
|
|
𐤏
|
𐩲
|
|
𐡏
|
ע
|
|
ع
ع ع |
Behandling o 𐌏 O
|
𓎛
|
𓎛
|
/ɣ/
|
ġabiʿ "calyx"
|
|
𐩶
|
غ
غ غ |
𐎙
|
𓂋
|
|
/p/ |
det "hjørnet"
|
|
𐤐
|
𐩰
|
|
𐡐
|
פ , ף
|
|
ف
ف |
Π P 𐌐
|
𓇑
|
|
/sˤ/ |
ṣ i dag "plante"
|
|
𐤑
|
𐩮
|
|
𐡑
|
צ , ץ
|
|
ص
ص |
Ϻ ϡ 𐌑 𐎕
|
𓎗
|
|
/kˤ/eller/q/ |
qoba "nål/nakke/ape"
|
|
𐤒
|
𐩤
|
|
𐡒
|
ק
|
|
ق
ق |
Ϙ cp Q 𐌘
|
𓁶
|
|
/r/ |
raʾš "hode"
|
|
𐤓
|
𐩧
|
|
𐡓
|
ר
|
|
ر
|
𐌓 𐌓 R
|
𓇴
|
|
/ʃ/
|
šimš "sol"
|
|
𐤔
|
𐩦
|
|
𐡔
|
שׁ
|
|
ش
ش |
. 𐌔 S
|
|
|
/ɬ/ |
śadeh "felt, land"
|
שׂ
|
/θ/ |
ṯann "bue"
|
|
𐩳
|
|
𐡕
|
ת
|
|
ث
ث |
På ź 𐌕 T
|
𓏴
|
|
/t/ |
taw "merke"
|
|
𐤕
|
𐩩
|
תּ
|
ت
ت |
Se også
Referanser
Videre lesning
-
Albright, William F. (1966). De proto-Sinaittiske inskripsjonene og deres dekryptering .
- I. Biggs, M. Dijkstra, Corpus of Proto-sinaitic Inscriptions , Alter Orient und Altes Testament, Neukirchener Verlag, 1990.
-
Butin, Romanus (1928). "Serabit -inskripsjonene: II. Dekrypteringen og betydningen av inskripsjonene". Harvard Theological Review . 21 (1): 9–67. doi : 10.1017/s0017816000021167 .
-
Butin, Romanus (1932). "De protosinaittiske inskripsjonene". Harvard Theological Review . 25 (2): 130–203. doi : 10.1017/s0017816000001231 .
-
Colless, Brian E (1990). "De proto-alfabetiske inskripsjonene av Sinai". Abr-Nahrain / Ancient Near Eastern Studies . 28 : 1–52. doi : 10.2143/anes.28.0.525711 .
-
Colless, Brian E (1991). "De proto-alfabetiske inskripsjonene av Kanaan". Abr-Nahrain / Ancient Near Eastern Studies . 29 : 18–66. doi : 10.2143/anes.29.0.525718 .
- Colless, Brian E., "The Byblos Syllabary and the Proto-alphabet", Abr-Nahrain / Ancient Near Eastern Studies 30 (1992) 15–62.
-
Colless, Brian E (2010). "Proto-alfabetiske inskripsjoner fra Wadi Arabah". Antiguo Oriente . 8 : 75–96.
- Colless, Brian E., "The Origin of the Alphabet: An Examination of the Goldwasser Hypothesis", Antiguo Oriente 12 (2014) 71–104.
- Stefan Jakob Wimmer / Samaher Wimmer-Dweikat: Alfabetet fra Wadi el-Hôl-Et første forsøk , i: Göttinger Miszellen . Beiträge zur ägyptologischen Diskussion , Heft 180, Göttingen 2001, s. 107–111
-
Darnell, JC; Dobbs-Allsopp, FW; et al. (2005). "To tidlige alfabetiske inskripsjoner fra Wadi el-Hol: nytt bevis for alfabetets opprinnelse fra den vestlige ørkenen i Egypt". Årlig for American Schools of Oriental Research . 59 : 63, 65, 67–71, 73–113, 115–124. JSTOR 3768583 .
- Hamilton, Gordon J, Opprinnelsen til det vest -semittiske alfabetet i egyptiske manus (2006)
- Fellman, Bruce (2000) "The Birthplace of the ABCs." Yale Alumni Magazine, desember 2000. [2]
-
Sacks, David (2004). Letter Perfect: The Marvelous History of Our Alphabet fra A til Å . Broadway Books. ISBN 0-7679-1173-3.
- Goldwasser, Orly, hvordan alfabetet ble født fra Hieroglyphs Biblical Archaeology Review 36:02, mar/apr 2010.
-
Lake, K .; Blake, R. (1928). "Serabit -inskripsjonene: I. Gjenoppdagelsen av inskripsjonene". Harvard Theological Review . 21 (1): 1–8. doi : 10.1017/s0017816000021155 .
- Millard, AR (1986) "The Infancy of the Alphabet" World Archaeology. s. 390–398.
- Ray, John D. (1986) "The Emergence of Writing in Egypt" Early Writing Systems; 17/3 s. 307–316.
- B. Benjamin Sass (West Semitic Alphabets) - I 1988 ble en veldig viktig doktoravhandling fullført ved Tel Aviv University, *Benjamin Sass, Genesis of the Alphabet and its Development in the Second Millennium BC , Ägypten und Altes Testament 13, Otto Harrassowitz , Wiesbaden, 1988.
- Simons, F., "Proto-Sinaitic-Progenitor of the Alphabet" Rosetta 9 (2011), 16–40 .
- https://archive.org/details/isbn_9780195079937/page/89/mode/1up
Eksterne linker
- Wadi el-Hol