Kvinners stemmerett i Chile - Women's suffrage in Chile

Kvinners stemmerett i Chile ble innført på kommunalt nivå i 1935 og på nasjonalt nivå 8. januar 1949. Det var et produkt av en lang periode med aktivisme, som spores tilbake til 1877, da kvinner fikk gå på universitetet, en reform som stimulerte dannelsen av en kvinnebevegelse. Kvinners stemmerett var en reform som ble aktivt fremmet siden 1920-årene av organisasjonene Comité Nacional pro Derechos de la Mujer , Pro-Emancipation Movement of Chilean Women og Federación Chilena de Instituciones Femeninas (FECHIF).

Begynnelsen

Den resolusjon Amunategui av 06.11.1877 anses som et utgangspunkt, som det aktivert kvinner å gjennomføre universitetsstudier. Banebrytende fagfolk dukket gradvis opp på forskjellige områder og begrepet mindreverdighetene kvinner befant seg i.

De begynte å danne og lede feministiske organisasjoner som søker sosial, politisk og sivil rettferdighet for kvinner.

Første forsøk på valgregistrering

I 1875 ble San Felipe det første formelle forsøket på å delta i populære valg gjort av en gruppe kvinner. De var enige om å sette navnene sine på valglistene, med argumentet om at loven ikke indikerte velgernes kjønn.

Det var San Felipe registreringsnemnd som bestemte seg for å registrere Domitila Silva y Lepe med flertall. Borgeren var enke etter en tidligere guvernør i samme provins. Hun oppfylte kravene i valgloven fra 1874: å være chilensk og å vite hvordan man leser og skriver.

Erika Maza, forfatteren av "Katolisisme, antiklerikalisme og utvidelse av kvinners stemmerett i Chile", påpeker at på grunn av denne registreringsstyrets begrunnelse var det registrert flere kvinner i andre områder av landet. Dette kommer også til uttrykk i verk av Teresa Pereira og Germán Urzúa Valenzuela.

Bevis på kvinners ønske om å delta skapte betydelig debatt i den politiske klassen, og ble gjenspeilet i tidens presse. Imidlertid fikk kvinner til syvende og sist ikke lov til å utøve denne retten i valgloven fra 1884.

Forbud mot kvinnelig stemmerett ved valgloven fra 1884

Som tidligere nevnt, spesifiserte 9. januar 1884 artikkel 40 nr. 8 i valgloven at kvinner ikke kan registrere seg for å stemme, til tross for at de oppfyller kravene i artikkel 39:

KUNST. 39

Styret bør registrere naturlige eller lovlige chilenere i velgerregisteret som ber om registrering og oppfyller følgende krav:

1. Vær tjuefem år hvis de er enslige, eller tjueen hvis de er gift;

2. Vet hvordan du leser og skriver;

3. Bor i den respektive underdelegasjonen.

Det antas med rett at den som kan lese og skrive har den inntekten loven krever

KUNST. 40

Følgende grupper vil ikke bli registrert, selv om de oppfyller kravene i forrige artikkel:

1. ° De som på grunn av fysisk eller moralsk umulighet ikke har fri bruk av sin fornuft;

2. De som er i tilstanden med fordelt slaveri;

3. De som på det tidspunktet blir behandlet for en forbrytelse eller lovbrudd som fortjener en straffende straff. I tillegg de som er dømt til slike straffer, med mindre de har fått rehabilitering;

4. De som er dømt for uredelig konkurs og ikke har blitt rehabilitert;

5. ° De som har godtatt jobber eller distinksjoner fra utenlandske myndigheter uten spesiell tillatelse fra kongressen, med mindre de har fått rehabilitering fra senatet;

6. ° Enkeltpersoner som er registrert i politiet på landet, eller som utfører noen betalt tjeneste i det;

7. ° Klassene og soldatene til den permanente hæren, marinen og politistyrker;

8. ° Kvinner; og

9. De vanlige kirkelige.

Lov nr. 5357

15. januar 1934 kunngjorde president Arturo Alessandri Palma lov nr. 5357, slik at kvinner kunne delta i kommunevalg:

Kunst. 19.

Følgende grupper har rett til å registrere seg i kommunalregisteret:

a) Kvinner med chilensk nasjonalitet, over 21 år, som vet hvordan de leser og skriver og bor i den tilsvarende kommunen; og

b) Utlendinger; menn og kvinner over 21 år, med mer enn fem påfølgende år bosatt i landet, som vet hvordan de leser og skriver og bor i den tilsvarende kommunen.

Den samme loven tillater kvinner å være kandidater:

Kunst. 56.

For å bli valgt inn i rådet kreves det at en:

a) Vær chilensk;

b) oppfylle kravene for å registrere seg i kommunale valgregistre;

c) ha bosted i kommunen i mer enn ett år;

Kvinner kan også velges.

Det første kommunevalget der kvinner deltok var i 1935. I dette første kommunevalget registrerte 76.049 av de 850.000 potensielle velgerne. 98 kandidater presenterte seg og hadde 2% av stillingene.

Det første forslaget til en universell stemmerettslov

I 1941 foreslo Movement for the Emancipation of Women in Chile ( MEMCH ) et lov om universell stemmerett . Den ble utarbeidet av Elena Caffarena (som jurist) og Flor Heredia (jusstudent), og stolte på støtte fra president Pedro Aguirre Cerda . Forslaget ble sendt til kongressen, men kom aldri til å bli vedtatt på grunn av presidentens utidige død. Denne hendelsen stoppet regningen.

FECHIF -forslag

Prosjektet gjenvunnet styrke i 1944, året da den første nasjonale kongressen for kvinner ble holdt i Santiago og ga opphav til den chilenske føderasjonen for kvinnelige institusjoner (FECHIF) : et organ dedikert til å organisere krav mot enhver diskriminering av kvinner, som deretter representerte 51% av de potensielle velgerne.

Strategier for å oppnå stemmerett fokuserte på å legge press på parlamentsmedlemmer gjennom den artikulerte kraften oppnådd mellom de forskjellige kvinneorganisasjonene - som var overbevist om at de hadde de nødvendige argumentene for å oppnå politiske rettigheter.

I 1946 ble FECHIF kraftig svekket av den radikale Gabriel González Videlas ankomst til presidentskapet. Spenningen forårsaket av den kalde krigen og den nye presidentens antikommunistiske posisjon ga et stort brudd i FECHIF. Dette skjedde da de radikale partidelegatene stemte, uten absolutt flertall og uten MEMCHs tilstedeværelse, for utvisning av kommunistpartiets tilhengere. Uten kommunistene tilstede i føderasjonen bestemte MEMCH seg for å trekke seg ved å fordømme vilkårlig utvisning av supporterne.

På grunn av dette er ikke FECHIF -regningen det opprinnelige lovforslaget foreslått av MEMCH .

Lov nr. 9292

8. januar 1949 vedtok president Gabriel González Videla lov nr. 9292, som tillot kvinner å delta i president- og parlamentsvalg, og at registret ble delt inn i valgregisteret for menn og valgregisteret for kvinner:

Kunst. 1

Underavsnitt 9. I artikkel 14 skal følgende tilføyes som andre ledd:

"Valgregisteret, beregnet på valg av republikkens president og senatorer og varamedlemmer, vil bli delt inn i" mannskapsregisteret "og" valgregisteret for kvinner. "Disse registerene, supplert med" kommunalregisteret for Utlendinger "vil tjene til kommunevalget."

Innen nitti dager etter lovens vedtak slettet direktøren for valgregisteret registret over funksjonshemmede av begge kjønn ved lov nr. 8987, kjent som den forbannede loven :

Kunst. 3.

Fra og med 1. januar 1946 vil kommunalregisteret for kvinner og utlendinger som ble dannet under den ekstraordinære valgregistreringsperioden, ha verdien av "valgregisteret for kvinner", opprettet ved denne loven. For dette formålet, innen 90 dager etter ikrafttredelsen av denne loven, vil valgregisteret fortsette å eliminere utlendinger, menn og kvinner fra kommuneregisteret, kansellere sine respektive registreringer og kommunisere disse kanselleringene til de tilsvarende eiendomsmeglerne. På sin side kan de gjøre de samme elimineringene i kopiene av kommuneregisteret under deres domene. Samtidig vil publisering av listen over kansellerte registreringer bli bestilt i en avis i hovedstaden og i en avis eller avis til lederen for den tilsvarende avdelingen. Disse kanselleringene vil bli kommunisert på kontoret til hver av personene som er eliminert fra kommunalregisteret. Når alle disse elimineringene er fullført, vil det nevnte kommunale registeret ha tittelen "valgregister for kvinner".

I motsetning til de andre artiklene gjelder endringer i kvinnenes stemmerett hundre og tjue dager etter at den ble kunngjort:

Siste artikkel

Denne loven får virkning fra offentliggjøringstidspunktet i Statstidende, bortsett fra når det gjelder utøvelsen av politisk stemme fra kvinner, som skal gjelde hundre og tjue dager etter nevnte offentliggjøring.

Kontrovers om valgregistrenes kansellering

Medlemmer av kommunistpartiet ble slettet fra valglisten, samt personer som mistenkes for å ha deltatt i organisasjonen av loven for permanent forsvar av demokrati , bedre kjent som den forbannede loven.

Elena Caffarena , en ledende skikkelse innen kvinners rettferdighet, ble ikke invitert til seremonien som ble holdt for feiringen av loven om kvinnelig stemmerett. Tre dager etter hendelsen suspenderte regjeringen hennes borgerrettigheter. Hun ble anklaget for å være en kommunist og ha oppstilt opprør. Det var en vilkårlig handling siden hun aldri meldte seg inn i et parti, selv om hennes sympati ble rettet til venstre.

I løpet av disse dagene bestemte advokaten seg for å sette all hennes kunnskap til tjeneste for dem som ble forfulgt av loven, som ville bli opphevet i 1958 i forbindelse med presidentvalget.

Languages

In other projects