Constitution of New Hampshire - Constitution of New Hampshire

fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Den Grunnloven av delstaten New Hampshire er den grunnleggende loven i delstaten New Hampshire , som alle vedtekts lover må overholde. Grunnloven trådte i kraft 2. juni 1784, da den erstattet statens grunnlov av 1776 .

Grunnloven er delt i to deler: en lov om rettigheter og en regjeringsform . Underdeler av hver del er kjent som artikler. For eksempel siteres underavsnittet om ytringsfrihet og pressefrihet som "Del I, artikkel 22" eller "Pt. I, art. 22."

Del I - Bill of Rights

Del første av grunnloven består av 43 artikler som kodifiserer mange av de samme naturlige rettighetene som USAs grunnlov , inkludert ytringsfrihet , pressefrihet , juryprøver , religionsfrihet og retten til å bære våpen . Det beskytter innbyggerne mot dobbel fare, urimelige søk og beslag, og det å være pålagt å soldater i kvartal. I de fleste tilfeller gir statsforfatningen mer spesifikk beskyttelse enn den amerikanske grunnloven. I motsetning til den amerikanske grunnloven har New Hampshire's Bill of Rights blitt endret regelmessig siden den ble vedtatt.

Artikkel 2-a. Våpenskjoldet

New Hamphires grunnlov sertifiserer pro gun-miljøet i staten. Artikkel 2-a lyder:

Alle personer har rett til å holde og bære våpen til forsvar for seg selv, sine familier, deres eiendom og staten.

Artikkel 7. Statlig suverenitet

New Hampshire har evnen til å styre seg selv uavhengig.

Folket i denne staten har den eneste og eksklusive retten til å styre seg selv som en fri, suveren og uavhengig stat; og gjøre, og for alltid heretter, skal utøve og nyte all makt, jurisdiksjon og rett, dertil knyttet, som ikke er, eller kanskje ikke heretter, blir gitt av dem uttrykkelig delegert til USA i kongressen samlet.

Artikkel 10. Revolusjonsrett

New Hampshire er en av flere stater som kodifiserer en " revolusjonsrett " i sine statlige konstitusjoner. Right of Revolution dateres tilbake til revolusjonskriget . Artikkel 10 lyder:

Regjering blir innstiftet for felles fordel, beskyttelse og sikkerhet for hele samfunnet, og ikke for den private interesse eller godtgjørelse for en mann, familie eller klasse menn; derfor, når regjeringens ender er perverterte, og offentlig frihet åpenbart truet, og alle andre midler til oppreisning er ineffektive, kan folket og rett ha rett til å reformere den gamle, eller opprette en ny regjering. Læren om ikke motstand mot vilkårlig makt og undertrykkelse er absurd, slavisk og ødeleggende for menneskehetens gode og lykke.

Artikkel 11. Valg og valgfranchise.

I New Hampshire er alle valg gratis, og alle innbyggere 18 år eller eldre har lov til å stemme på sitt hjemsted . Personer som er dømt for "landssvik, bestikkelser eller ethvert forsettlig brudd på valgloven i denne staten eller USA" er utelukket fra å stemme ved valg; som kan gjenopprettes av Høyesterett etter varsel til Riksadvokaten. Retten er pålagt å fastsette fraværsavstemming og velgerkvalifiseringsprosess for statlige og kommunale valg, som inkluderer valg. Avstemnings- og velgerregistreringsplasser er pålagt å være "lett tilgjengelig for alle personer", som spesifikt inkluderer funksjonshemmede og eldre personer som ellers er kvalifiserte til å stemme i det aktuelle valget. Manglende betaling av skatt er ikke tillatt å utelukke fra stemmegivning. Hver innbygger i staten, som har de rette kvalifikasjonene, har like rett til å bli valgt til embetet.

Artikkel 12 – a. Fremhevende domene

Artikkel 12-a, som sier at "Ingen del av en persons eiendom skal tas av fremtredende domene ... hvis opptaket er for formål med privat utvikling ...." ble ratifisert i 2006. Det var en av mange handlinger at ulike stater, i kjølvannet av Kelo mot City of New London året før, tok for å begrense bruken av fremtredende domene tillatt i henhold til denne avgjørelsen.

Artikkel 28 – a. Ufinansierte mandater

Selv om fylker, byer og byer i New Hampshire er lovlige konstruksjoner av staten, ble artikkel 28-a lagt til i 1984 for å stoppe praksis som staten utvidet sine plikter med. Den bestemmer at alle "nye, utvidede eller modifiserte programmer eller ansvarsområder" enten må "fullfinansieres av staten" eller "godkjennes for finansiering ved avstemning fra det lokale lovgivende organet ..."

Artikkel 36. Pensjoner

Artikkel 36 hindret staten i å tilby pensjoner bortsett fra "faktiske tjenester ... og aldri i mer enn ett år av gangen." Artikkel 36 – a ble lagt til i 1984 for å tydeliggjøre at det statlige pensjonssystemet er konstitusjonelt, og for å øremerke midlene sine til å betale ytelsene til pensjonister.

Del II - Regjeringsform

Del Second inneholder 101 artikler som spesifiserer hvordan statlige myndigheter fungerer. Artikkel 1 etablerte staten New Hampshire som det offisielle navnet på den suverene og uavhengige staten, tidligere kjent som provinsen New Hampshire . Resten av del II er delt inn i følgende seksjoner:

Retten

Artikkel 2 - 8 etablerer rammene for Retten og dens myndighet til å opprette domstoler, vedta statlige lover som berører regjeringen i New Hampshire , sørger for statens krisemyndigheter , samler inn midler og bruker innsamlede penger.

Representantenes hus

Artikkel 9 - 24 fastslår autoriteten og sammensetningen av Representantenes hus, underhuset til Retten. Denne delen av grunnloven fastslår hvordan representanter velges, deres ansvar og deres privilegier. Disse artiklene gjør det klart at all budsjettlovgivning på statsnivå må stamme fra huset, omtrent som det britiske underhuset og det amerikanske representanthuset .

Artikkel 11 (tidligere 10) og 11-a bestemmer at representative distrikter er fastsatt ved lov. Omdistribusjon er ofte rettssaker. I 2002 dikterte statens høyesterett distriktene. Artikkel 11 ble sist endret i 2006 for å gi at byer hvis størrelse gir dem rett til en representant, vil ha sin egen representant, men for å tillate bruk av floterdistrikter som spenner over flere byer eller menigheter for å oppnå større presisjon.

Artikkel 15, kompensasjon av lovgiveren, fastsetter lønnen for medlemmer av tribunalretten til $ 200 per periode (to år) og $ 250 for presiderende offiserer. Lovgivere mottar også kjørelengde for "faktisk daglig oppmøte på lovgivende dager, men ikke etter at lovgiveren skal ha vært i møte i 45 lovgivningsdager eller etter den første dagen i juli etter den årlige forsamlingen i lovgiveren."

Senatet

Artikkel 25 - 40, unntatt 28 som ble opphevet i 1976, definerer rollen og sammensetningen til Senatet, det øverste huset til Retten. Denne seksjonen ligner på delen om Representantenes hus, med den største forskjellen at senatet er den ultimate dommer for alle valg.

Artikkel 38 - 40 beskriver hvordan statsoffiserer kan bli anklaget og bli straffet for bestikkelse , korrupsjon , feilbehandling eller administrativ administrasjon, i embetet. Representantenes hus gis myndighet til å anklage statsoffiserer, mens senatet hører, prøver og bestemmer alle anklager foretatt av huset. Artiklene angir også reglene for senatets forhandlinger om forfølgelse og sørger for at overrettsdommer for New Hampshire høyesterett skal presidere over fortaleforhandlingene som involverer guvernøren, men ikke har en stemme.

Utøvende makt - guvernør

Artikkel 41 - 59 definerer rollene og utvalget av utøvende filial. Den guvernør i delstaten New Hampshire (opprinnelig stil "President") er den øverste utøvende magistrat og har tittelen " Hans Eksellense ". Guvernøren får den eneste myndighet til å befale New Hampshire National Guard og enerett til å undertegne eller nedlegge veto mot regninger og resolusjoner vedtatt av Retten og er siktet for "trofast gjennomføring av lovene". Sysselmannen velges til en toårsperiode ved november toårige valg, og må være 30 år gammel og ha vært bosatt i staten i syv år på tidspunktet for valget.

Etter råd fra Eksekutivrådet har guvernøren fullmakt til å innkalle Retten til sesjon når den er i friminutt, for å utsette den tidlig og oppløse Retten som kreves for statens velferd. Guvernøren har med råd fra rådet myndighet til å tilgi lovbrudd ikke for anklage; og å nominere og utnevne alle rettsoffiserer, justisminister og alle offiserer i marinen, og general- og feltoffiserer for statens nasjonalgarde .

Artikkel 58 sier: "guvernøren og rådet skal kompenseres for sine tjenester fra tid til annen med slike tilskudd som den generelle domstolen skal synes rimelig;" og artikkel 59 krever at "faste og hederlige lønn" skal fastsettes ved lov, for justisdommer for overrettsretten .

Råd

Artikkel 60 - 66 diskuterer valg, utstøting og oppførsel av de fem styremedlemmene.

Sekretær, kasserer osv.

Artikkel 67 - 70 diskuterer plikter og valg av statens kasserer, sekretærer og andre slike tjenestemenn.

Fylkeskasserer m.m.

Artikkel 71 beskriver ansvaret og fullmaktene til fylkestjenestemenn som fylkesembeter, fylkesadvokater, fylkeskasserer, skifteregistratorer og gjertegivere. Artikkel 72 beskriver utvelgelsen av tingbøker, som vanligvis er en fylkesomfattende stilling.

Rettsvesenets makt

Artikkel 72-a. - 81 diktere rettighetene og pliktene til høyesterett og overordnede domstoler, så vel som andre statssanksjonerte rettsoffiserer.

Klerker

Artikkel 82 gir dommere ved domstolene (unntatt skifte) den eneste myndigheten til å utnevne kontoristene som tjenestemann under dommerens glede. Kontoristene er forbudt å opptre som advokater i retten de er ekspeditør for, og å tegne enhver skrift som stammer fra en sivil handling .

Oppmuntring til litteratur, handel osv.

Første halvdel av artikkel 83 pålegger fremtidige lovgivere å "verne om litteraturens og vitenskapens interesse og alle seminarer og offentlige skoler ...." Teksten ble endret i 1877 for å tydeliggjøre at statlige penger ikke kunne gå til religiøse skoler.

I 1993 var høyesteretten i New Hampshire enig med skolekretsene i nærheten av Claremont i den første av flere Claremont- saker om at artikkel 83 gjorde like offentlig utdannelse til et statsansvar. De Claremont tilfeller begynte en epoke der Høyesterett gjentatte ganger funnet skolefinansiering lovgivning grunnlovsstridig. I 2009 fant retten at den opprinnelige drakten var tøff og Claremont- æraen endte. Retten har diskutert, men har aldri godkjent, en grunnlovsendring som vil tilpasse utdanningsretten til lovgivers myndighet til passende midler og ønsket om lokal kontroll.

Andre halvdel av artikkel 83, lagt til i 1903, gir staten myndighet til å regulere økonomisk aktivitet. Den erklærer en rett til "fri og rettferdig konkurranse i bransjen" og spesifiserer at et mål med regulering er å "forhindre ... kombinasjon, konspirasjon, monopol eller andre urettferdige midler."

Utelukkelse av ed og abonnement fra kontorer osv.

Artikkel 84 - 101 (unntatt artikkel 97 og 99) vedrører delbetaling av utnevnte og valgte statsansatte; og metoden for at grunnloven skal tre i kraft, den blir registrert, og metoder for å foreslå endringer.

Metode for endring

I motsetning til den amerikanske grunnloven, der endringer er beskrevet under hoveddelen (og parenteser eller gjennomstrekning noen ganger brukes til å vise tekst i hoveddelen som en endring har gjort ugyldig), endrer New Hampshire-grunnloven teksten i plass. Selv om en lovbok med merknader beskriver endringer i teksten, er selve endringen ikke inkludert i en presentasjon av grunnloven; bare teksten som endringen reviderte den. En endring vil noen ganger legge til en artikkel; for eksempel vil en artikkel som følger artikkel 12 hete artikkel 12-a.

Det foreslås endringer både for å gjøre politiske endringer og for å gjøre geistlige endringer som kjønnsnøytralitet .

Del II, artikkel 100 i grunnloven, inneholder følgende to metoder for å foreslå endringer i grunnloven:

Retten

En tre femtedels stemme fra hvert hus i Retten er påkrevd for å sende en foreslått grunnlovsendring til ratifikasjon (se nedenfor).

Konstitusjonell konvensjon

Det er nødvendig med flertallstemme i begge husene i Retten for å stille følgende spørsmål på stemmeseddelen: "Skal det være en konvensjon om å endre eller revidere grunnloven?" Hvis et slikt spørsmål ikke har blitt sendt til folket på ti år, kreves statssekretæren av Pt. II, art. 100 for å stille spørsmålet på stemmeseddelen. Et flertall av kvalifiserte velgere som deltar i et valg er pålagt å innkalle til et stevne. Ved neste valg velges delegatene av folket, eller tidligere som gitt av Retten. En tre femtedels avstemning av antall delegater er nødvendig for å sende en foreslått grunnlovsendring til ratifikasjon (se nedenfor).

Ratifisering

En endring godkjent av en av metodene ovenfor blir sendt til folket ved neste toårige valg i november. Det kreves to tredjedels stemme av kvalifiserte velgere som deltar i et valg for å ratifisere endringen. Hvis endringen ikke mottas denne avstemningen, trer den ikke i kraft.

New Hampshire-velgere har ikke makten til å lage eller oppheve lover gjennom folkeavstemning , men en håndfull foreslåtte grunnlovsendringer vises rutinemessig på stemmeseddelen ved de fleste parlamentsvalg.

Historie

5. juni 1781 ble en konstitusjonell konvensjon innkalt og begynte å skrive statens nye grunnlov. Våren 1782 ble et utkast til grunnloven sendt til bymøter for ratifikasjon. Under bymøtene var det vesentlige endringsforslag om at grunnloven ble omformulert av konvensjonen og sendt på nytt for bymøtene høsten 1782. Det andre utkastet til 1782-grunnloven ble møtt med enda flere foreslåtte endringer. Et tredje utkast var nødvendig før det ble sendt inn og akseptert på bymøtene "som det er". Våren 1783 ratifiserte et nødvendig antall bymøter det tredje utkastet, og det trådte i kraft 2. juni 1784. 31. oktober 1783 ble grunnloven opprettet og konvensjonen utsatt sin død etter å ha erklært grunnloven ratifisert.

7. september 1791 begynte en konstitusjonell konvensjon å utarbeide 72 endringer i 1784-grunnloven som ble omformulert til et nytt helt dokument og overlevert den til folket 8. februar 1792. Revisjonene av 1784-grunnloven som ble sendt til folket, trådte i kraft 5. juni. , 1793.

Siden 1793 har det bare vært fem konstitusjonelle konvensjoner. De har foreslått 64 endringer, hvorav velgerne har ratifisert 26. 6. november 2012 nektet velgerne for syttende gang å innkalle en konstitusjonell konvensjon.

Før 1980 var den eneste metoden for å endre grunnloven ved konvensjon hvert sjuende år. Vedtakelsen av et endringsforslag til Pt. II, art. 100 tillot enten Retten eller konstitusjonelle konvensjon å sende endringer til folket for adopsjon.

1776 grunnlov

5. januar 1776 stemte kongressen i New Hampshire i Exeter for å opprette en sivil regjering, og spesifiserte måten og form regjeringen ville ha. Kongressen ratifiserte grunnloven på oppfordring fra den kontinentale kongressen . Grunnloven fra 1776 inneholdt ikke en lov om rettigheter, og den ble heller ikke sendt til folket i New Hampshire. Grunnloven var den første grunnloven som noensinne ble ratifisert av et amerikansk samfunn .

Grunnloven opprettet en lovgiver med to grener: et representanthus (eller en forsamling) og et råd. Den folkevalgte konvensjonen som innrammet denne konstitusjonen ble kalt en kongress, og den skulle rekonstituere seg selv som representanthuset. Huset skulle velge 12 friholdere - et visst antall fra hvert fylke - for å danne overhuset, eller rådet. Skulle konflikten med Storbritannia vare lenger enn 1776, og utelukke instruksjoner om det motsatte fra den kontinentale kongressen, fastsatte grunnloven det populære valget av rådmenn. Sammen var forsamlingen og rådet ansvarlig for å lede regjeringen i kolonien, inkludert utnevnelsen av alle sivile og militære offiserer. Grunnloven sørget ikke for en administrerende direktør av noe slag.

Referanser

Eksterne linker

  • New Hampshire State Constitution (offisiell statlig webside)
  • Grønne papirer: stat og kommuner
  • Updyke, Frank A. "New Hampshire Constitutional Convention (i News and Notes)." The American Political Science Review . Vol. 7, nr. 1. (feb. 1913), s. 133–137.
  • White, Leonard D. "The New Hampshire Constitutional Convention." Michigan Law Review . Vol. 19, nr. 4. (feb. 1921), s. 383–394.