Egoz (skip) - Egoz (ship)

Egoz ( hebraisk : אֱגוֹז hasselnøtt; opprinnelig kalt Fiskene ) var et skip som fraktet jødiske emigranter fra Marokko til Israel , i en tid da innvandringen av marokkanske jøder til Israel var ulovlig i henhold til marokkansk lov. Skipet opererte undercover og fikk uønsket berømmelse etter å ha senket 10. januar 1961, noe som resulterte i tap av 46 liv, 44 av dem immigranter.

Service

Skipet hadde blitt leid ut i 1960 av Mossad , og på hver av sine reiser smuglet mellom 40 og 50 jøder fra Marokko til Gibraltar , hvorfra de ville fortsette til Israel.

Den 10. januar 1961, på sin 13. reise, la Egoz seil fra Al Hoceima med 44 jødiske immigranter om bord. Alle immigranter druknet, sammen med en israelsk radiooperatør og et av skipets spanske besetningsmedlemmer. Tre andre besetningsmedlemmer, alle spanjoler, ble reddet. 22 kropper ble funnet og resten gikk tapt til sjøs.

Etter tiltredelsen av Hassan II i Marokko 26. februar 1961, ble det mulig å komme til enighet, gjennom mekling av HIAS (hebraisk immigranthjelpeforening), en amerikansk jødisk organisasjon, som sanksjonerte avgang fra jødene i Marokko under visse betingelser , inkludert betaling av løsepenger, og en forpliktelse til å gå en rute som passerte gjennom et tredjeland. I rammen av denne avtalen, innen 1964, forlot 80 000 marokkanske jøder Marokko i Operation Yachin ; de fleste emigrerte til Israel.

I desember 1992 tillot kong Hassan restitusjon av restene av de druknede passasjerene fra Egoz , som ble gravlagt på nytt på Mount Herzl i Jerusalem .

Selv om skipet sank lenge etter at staten Israel ble opprettet (1948), blir ofrene for katastrofen referert til som Ma'apilei Egoz , ved å bruke det hebraiske uttrykket som angir ulovlige innvandrere i årene før staten . Den hebraiske datoen for arrangementet, 23 Tevet , ble utpekt som den offisielle dagen for å minnes skipets ofre og arven etter innvandringen av nordafrikanske jøder.

Før den sank, transporterte Egoz 334 jøder ut av Marokko i løpet av en tre måneders periode.

Tilbakebetaling av ofrene

Arbeidet med å bringe levningene til Israel

Mellom årene 1983–1992 var Sam Ben-Shitrit , styreleder i World Federation of the Moroccan Jewish Community, den utpekte representanten for de etterlatte familiene. Den israelske regjeringen foretok dusinvis av hemmelige oppdrag til Marokko og andre land for å overtale Marokkos konge og Marokkos regjering til å tillate overføring av restene av ofrene for begravelse i Israel. I juli 1983 svarte kong Hassan II at han i prinsippet godtok forespørselen, men med tanke på sensitiviteten i spørsmålet i den arabisk/ palestinske verden måtte implementeringen utsettes til et passende tidspunkt. Ytterligere forsøk ble gjort for å presse kong Hassan II, inkludert forberedelser til å utføre operasjonen, som ble kansellert i siste øyeblikk. Dette skyldtes hendelser og kriger mellom Israel og dets naboer, eller hendelser og konflikter i den arabiske verden .

En slik hendelse skjedde i 1986, etter at Ben-Shitrit, sammen med to representanter fra forsvarsdepartementet , var på møter i det kongelige slottet i Rabat i 27 dager. Alle avtaler med marokkanske myndigheter var oppnådd, og ministerkomiteen for symboler og ritualer ledet av minister Yitzhak Navon , diskuterte restitusjonsprogrammet og godkjente det. De etterlatte familiene ble beordret til å holde all kunnskap om operasjonen strengt konfidensiell. Men operasjonen ble avbrutt på grunn av en forstyrrelse ved en seremoni dedikere en trafikk torg i Ashkelon til ære for far til kong Hassan, kong Mohammed V . Arrangementet ble ledet av statsminister Shimon Peres og en delegasjon av jødiske samfunnsledere og dignitarer ankom fra Marokko. Den hadde negative ekkoer fremhevet i verdenspressen. Demonstranter fra Kahane -bevegelsen forstyrret seremonien og oppfordret lokalbefolkningen til vold, steinet folkemengden på torget og vanhelliget skiltet som hedret kongen. Denne hærverket var gjengjeldelse for drapet på to jøder fra Ashkelon i Gaza to dager før seremonien. Kongen ble fornærmet av vanhelligelse av sin far og avbrøt umiddelbart operasjonen. Dagen etter møtte Shimon Peres, som var i Paris på et offisielt besøk, med statsminister Jacques René Chirac . Han prøvde å roe klimaet, men lyktes ikke. Æren til kong Hassan II ble gjenopprettet da Ben-Shitrit ga ham et anerkjennelsescharter med tittelen "Hyllest til kong Muhammad V for hans arbeid på vegne av marokkanske jøder i andre verdenskrig". Charteret ble presentert i anledning hans 58 -årsdag i kongeslottet i Casablanca 10. juli 1987, i nærvær av de marokkanske jødiske samfunnslederne. Charteret ble signert av 71 personer - noe som gjenspeiler antallet Sanhedrin . Blant de undertegnede var formann for Knesset, ministre, rabbinere, Knesset -medlemmer, ordførere, organisasjonsledere og intellektuelle.

For å øke presset på kongen appellerte Ben-Shitrit til forskjellige personligheter fra Israel og rundt om i verden, inkludert FNs sekretær Javier Pérez de Cuéllar ; Frankrikes statsminister Jacques René Chirac ; USAs utenriksminister Henry Kissinger ; tidligere franske kulturminister Maurice Druon , som var mentor for kongen; enken etter Gaston De-Pier; tidligere ordfører i Marseille; presidenten for Det internasjonale Røde Kors i Genève; Edgar Bronfman , president for World Jewish Congress ; Minister Yossi Sarid ; Palestinske ledere, inkludert redaktøren for Al-Fajr i Øst-Jerusalem ; Hanna Siniora ; Lillian Shalom fra USA; en mottaker av dekorasjon fra den marokkanske kongefamilien; og fra samfunnsledere fra Marokko i Frankrike , Sveits , Canada , USA , Spania , Venezuela og Brasil .

Kongen av Marokko godtok forespørsler fra tidligere statsministre Shimon Peres og Yitzhak Shamir etter at Ben-Shitrit la frem en annen forespørsel fra Yitzhak Rabin i september 1992. I Rabins brev til Hassan II understreket han at dette er en forespørsel på vegne av de etterlatte familiene , hvis motivasjoner var religiøse og humanitære og også ville bidra til at fredsprosessen ble utarbeidet i Midtøsten.

Operasjon Ayelet HaShahar

I 1992 sanksjonerte kong Hassan II av Marokko restitusjonen av restene av Egoz, og datoen ble satt til 29. november 1992. I en hemmelig operasjon kalt Ayelet Hashahar ble restene fløyet til Israel for begravelse.

Da flyet landet i Israel med restene av de illegale immigranter, løp store nettverk overskrifter i de skrevne og elektroniske nyhetene som rapporterte den tragiske historien om Egoz .

Nasjonal begravelse på Herzl -fjellet i Jerusalem

Egoz -minnesmerket i Herzl -fjellet, Israel

De israelske forsvarsstyrkene , den militære Rabbinate og Information Center gjennomført nasjonal seremoni for den inter av restene etter en pre-eksisterende plan. The President , det statsministeren og hans ministre, den Chief rabbinerne i Israel , dommere fra Høyesterett , en delegasjon av embetsmenn fra Marokko og et stort antall israelere deltok på minnegudstjenester og begravelse på Mount Herzl . Den Knesset holdt et spesielt møte som åpnet med varme ord av takknemlighet til kong Hassan av statsministeren.

Innvandrerne ombord på Egoz ble til slutt hvilt i fred på en spesiell tomt for innvandrere på Herzl -fjellet i Jerusalem. Minnesmerket er innskrevet med et hebraisk bibelvers fra Sal 69: 15b: "Ikke la dypene svelge meg eller gropen lukke munnen over meg."

Populær kultur

Denne tragedien inspirerte den marokkanske regissøren Mohammed Ismails film Goodbye Mothers .

Se også

Hurum luftkatastrofe

Referanser

Hazan, Haim; Hertzog, Esther (2012). Serendipity in Anthropological Research: The Nomadic Turn . Ashgate Publishing. s. 296.
Simon, Reeva S .; Laskier, Michael M .; Reguer, Sara (2003). Jødene i Midtøsten og Nord -Afrika i moderne tid . Columbia University Press. s. 501.
Svart, Ian; Morris, Benny (1991). Israels hemmelige kriger: En historie om Israels etterretningstjenester . Grove Press. s. 174.

Languages

In other projects