The Martian Chronicles -The Martian Chronicles

Denne artikkelen handler om boken. For annen bruk, se The Martian Chronicles (disambiguation) .

The Martian Chronicles
The-Martian-Chronicles.jpg
Støvkappe i første utgave.
Forfatter Ray Bradbury
Land forente stater
Språk Engelsk
Sjanger Science fiction, post-apokalyptisk skjønnlitteratur , skrekk, dystopisk skjønnlitteratur
Forlegger Doubleday
Publiseringsdato
 4. mai 1950
Sider 222

The Martian Chronicles er en science fiction- fikseringsroman , utgitt i 1950, av den amerikanske forfatteren Ray Bradbury som omhandler utforskningen og bosettingen av Mars , hjemmet til urfolk i mars, av amerikanere som forlater en urolig jord som til slutt blir ødelagt av atomkrig . Boken er et verk av science fiction, apokalyptisk og post-apokalyptisk skjønnlitteratur , dystopisk skjønnlitteratur og skrekk som projiserer det amerikanske samfunnet umiddelbart etter andre verdenskrig inn i en teknologisk avansert fremtid der forsterkningen av menneskehetens potensial for å skape og ødelegge har både mirakuløse og ødeleggende konsekvenser.

Hendelser i krøniken inkluderer den apokalyptiske ødeleggelsen av både mars og menneskelige sivilisasjoner, begge initiert av mennesker, selv om det ikke er noen historier med innstillinger ved katastrofene. Resultatene av mange historier gir anledning til bekymring for datidens verdier og retning ved å ta for seg militarisme , vitenskap, teknologi og krigstidens velstand som kan resultere i en global atomkrig (f.eks. " There Will Come Soft Rains " og " The Million-års piknik "); avfolking som kan betraktes som folkemord (f.eks. " The Third Expedition ", " - And Moon Be Still as Bright " og " The Musicians "); rasemessig undertrykkelse og utnyttelse (f.eks. " Way in the Middle of the Air "); ahistorisme , filistinisme og fiendtlighet mot religion (f.eks. " - Og månen være like lys "); og sensur og samsvar (f.eks. " Usher II "), blant andre. Ved Bradburys tildeling av en spesiell sitat fra Pulitzer Prize i 2007, ble boken anerkjent som et av hans "mesterverk som leserne har med seg gjennom livet".

Struktur og tomtoppsummering

Opprettingsstruktur

The Martian Chronicles er en fikseringsroman som består av tidligere publiserte noveller sammen med nye korte brofortellinger i form av interstitielle vignetter , intercalary-kapitler eller ekspository narrativer . De tidligere publiserte historiene ble revidert for konsistensen av den overordnede historien og foredling.

The Martian Chronicles kan først se ut til å være en planlagt novellesyklus; Bradbury skrev imidlertid ikke The Martian Chronicles spesifikt som et enestående verk - snarere ble opprettelsen som en roman foreslått for Bradbury av en forlags redaktør år etter at de fleste historiene allerede hadde dukket opp i mange forskjellige publikasjoner (se Publikasjonshistorie og originalpublikasjon notater under innhold ). Da han svarte på forslaget, ble den 29 år gamle Bradbury sjokkert over tanken på at han allerede hadde skrevet en roman og husker å si: "Herregud ... jeg leste Winesburg, Ohio av Sherwood Anderson da jeg var 24 og Jeg sa til meg selv: 'Herregud, hadde det ikke vært fantastisk hvis jeg en dag kunne skrive en så god bok som denne, men la den på planeten Mars.' ". (Se delen Innflytelse om litterære påvirkninger som påvirker verkets struktur.)

Kronikkstruktur og plottoppsummering

The Martian Chronicles er skrevet som en krønike , hver historie presenteres som et kapittel innenfor en samlet kronologisk rekkefølge av handlingen. Totalt sett kan krøniken sees på som tre utvidede episoder eller deler, tegnet av to apokalyptiske hendelser. Hendelser i den opprinnelige utgaven av boken varierte fra 1999 til 2026. Da 1999 nærmet seg i virkeligheten, ble datoene i boken forskjøvet med trettien år i 1997-utgaven. Sammendraget som følger inkluderer datoene for begge utgavene.

  • Den første delen som dekker to og et halvt år fra januar 1999/2030 til juni 2001/2032 består av syv kapitler om fire undersøkelsesoppdrag fra USA hvor mennesker og marsboere oppdager hverandre. Martians anstrengelser for å avvise de menneskelige oppdagelsesreisende ender i en katastrofe når vannkopper som ble brakt til Mars av mennesker, dreper nesten alle martians. To av kapitlene er originale verk for reparasjonen.
  • Den andre delen dekker fire og et halvt år fra august 2001/2032 til desember 2005/2036 og består av seksten kapitler i den første utgaven og sytten i 1997 -utgaven. Det handler om de menneskelige kolonisatorene på Mars, inkludert menneskelig kontakt med de få overlevende martianerne, emigranternes opptatthet av å gjøre Mars til å like Amerika på jorden, og alle nybyggere, men sju, kommer tilbake til jorden da krigen mot jorden truer. Alle nybyggerne er fra USA, og bosetningene administreres av USAs regjering. Det oppstår en global krig på jorden, og kontakten mellom Mars og jorden slutter. Elleve av kapitlene er originalverk for den første utgaven og tretten for 1997 -utgaven.
  • Den tredje delen, som dekker seks måneder fra april 2026/2057 til oktober 2026/2057, er tre kapitler om de gjenværende bosetterne på Mars og forekomsten og kjølvannet av global atomkrig på jorden som eliminerer menneskelig sivilisasjon der, og de få menneskene som klarer å flykte fra jorden og bosatte seg på Mars. Ingen av kapitlene er originale verk for reparasjonen.

Publikasjonshistorie

Opprettelsen av The Martian Chronicles ved å veve sammen tidligere verk ble foreslått for forfatteren av representanter for New York City i Doubleday & Company i 1949 etter at Norman Corwin anbefalte Bradbury å reise til byen for å bli '' oppdaget ''. Verket ble deretter utgitt i hardbundet form av Doubleday i USA i 1950. Publisering av boken var samtidig med publiseringen av Bradburys novelle, " There Will Come Soft Rains " som dukket opp i Colliers magasin. Novellen vises som et kapittel i romanen, men med noen forskjeller. Romanen har blitt skrevet ut flere ganger av mange forskjellige forlag siden 1950.

Den spanske versjonen av The Martian Chronicles , Crónicas Marcianas , ble utgitt i Argentina samtidig med USAs første utgave, og inkluderte alle kapitlene i den amerikanske utgaven. Utgaven inneholdt et forord av Jorge Luis Borges .

Boken ble utgitt i Storbritannia under tittelen The Silver Locusts (1951), med litt annet innhold. I noen utgaver ble historien "The Fire Balloons" lagt til, og historien "Usher II" ble fjernet for å gi plass til den.

Boken ble utgitt i 1963 som en del av Time Reading Program med en introduksjon av Fred Hoyle .

I 1979 ga Bantam Books ut en paperback -utgave med illustrasjoner av Ian Miller.

Da 1999 nærmet seg, var den fiktive fremtiden som ble skrevet inn i den første utgaven i fare, så verket ble revidert og en 1997 -utgave ble utgitt for å forskyve alle datoene med 31 år (med plottet fra 2030 til 2057 i stedet for 1999 til 2026 ). 1997 -utgaven la til " November 2033: The Fire Balloons " og " May 2034: The Wilderness ", og utelot " Way in the Middle of the Air ", en historie som ble ansett som mindre aktuell i 1997 enn 1950.

1997 -utgaven av Crónicas Marcianas inkluderte de samme revisjonene som den amerikanske 1997 -utgaven.

I 2009 publiserte Subterranean Press og PS Publishing The Martian Chronicles: The Complete Edition som inkluderte 1997 -utgaven av verket og flere historier under tittelen The Other Martian Tales . (Se The Other Martian Tales delen av denne artikkelen.)

Innhold

Bradbury kalte innholdsfortegnelsen for The Martian Chronicles "Chronology" med hvert element formatert med datoen for historien etterfulgt av et kolon etterfulgt av historietittelen. Tittelen på hvert kapittel i den første utgaven var den tilsvarende linjen i "Kronologi". I 1997 -utgaven utelot kapiteltitlene kolonene ved å skrive ut datoen og historietittelen på separate linjer. Kapitteltitlene som følger er formatert i samsvar med "Kronologi". Årene er de som vises i den første utgaven etterfulgt av året som ble vist i 1997 -utgaven.

Publikasjonsinformasjon om noveller publisert før de dukket opp i The Martian Chronicles er tilgjengelig i Ray Bradbury novellbibliografi .

Januar 1999/2030: Rocket Summer

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles . For ikke å forveksle med novellen med samme navn som ble utgitt i 1947.

Plott

"Rocket Summer" er en kort vignett som beskriver rakettoppskytingen av den første menneskelige ekspedisjonen til Mars på en kald vinterdag i Ohio .

Februar 1999/2030: Ylla

Publikasjonshistorie

Først publisert som "I'll Not Ask for Wine" i Maclean's , 1. januar 1950.

Plott

"Ylla" introduserer to ulykkelig gifte martianere, herr Yll K og fru Ylla K, som også fungerer som eksempler på utseende, hjem, livsstil, kosthold og telepatiske krefter til urfolk fra mars. Paret har bodd sammen i tjue år ved et dødt hav, i et tusen år gammelt hus som kontinuerlig har vært okkupert av deres forfedre. Ylla forteller Yll om dagdrømmen om en veldig høy mann som kaller seg "Nathaniel York" som reiser i et skip fra den tredje planeten fra solen han kaller "Jorden" og snakket på et språk hun ikke kunne, men kunne forstå gjennom telepati . Ylla spør Yll om det er mennesker på den tredje planeten, og Yll forklarer at forskere sier at det ikke er noen fordi atmosfæren har for mye oksygen . Senere, like før middag, hører Yll Ylla synge sangen fra 1600 -tallet " Drink to Me Only with Thine Eyes " (med tekster fra diktet " To Celia " av Ben Jonson ) på engelsk hun ikke forstår.

Neste morgen forteller Yll til Ylla at hun burde oppsøke lege fordi hun snakket i søvne i løpet av natten. Ylla forteller ham at hun hadde en latterlig drøm om å møte Nathaniel York som fortalte henne at hun var vakker, kysset henne og tilbød å ta henne med seg tilbake til den tredje planeten. Yll blir sjalu og sint, og spør Ylla hvor og når York kommer. Hun sa i Green Valley den ettermiddagen. Ylla forteller Yll at han er gal og syk, og han svarer at han var barnslig og kysser henne.

Ved middagstid spør Ylla Yll hvorfor han ikke har reist til Xi City som han vanligvis gjør, og han svarer at det er for varmt. Ylla forteller ham at hun kommer til å se vennen Pao i Green Valley, og Yll forteller henne at han glemte å fortelle henne at Mr. Nll kom for å se dem. Yll overbeviser Ylla om å bli på møtet, selv om Ylla ikke er fornøyd med beslutningen. Mr. Nll dukker ikke opp. Yll sier han er lei av å vente og overbeviser Ylla om å la ham gå på jakt en kort stund mens hun venter på Mr. Nll. Yll drar med et insektvåpen som er som en pistol. Ylla venter og opplever en skyfri værstorm akkurat da hun observerte den første ekspedisjonens rakettland i Green Valley. Hun undertrykker en trang til å løpe til Green Valley, men bestemmer seg for at hun må vente på Mr. Nll. Et øyeblikk senere hører Ylla to skudd avfyrt fra et insektvåpen og blir deretter panisk. I løpet av få minutter kommer Yll tilbake og "sprekker ut to døde bier" fra våpenet sitt. Han spør kona om Nll ankom og sier at han husker at møtet med Nll er neste dag. Hun forteller Yll at hun ikke lenger kan huske "Drikk til meg bare med dine øyne" og hulker. Yll forteller henne at hun vil føle seg bedre dagen etter. Fremdeles bekymret er hun enig med ham.

August 1999/2030: Sommernatten

Publikasjonshistorie

Først publisert som "The Spring Night" i The Arkham Sampler , vinteren 1949.

Plott

"The Summer Night" er en vignett om en idyllisk martian sommernatt som blir forstyrret når mars og voksne spontant begynner å synge ordene fra engelske dikt og barnerim de ikke forstår, inkludert Lord Byrons " She Walks in Beauty" "og" Gamle mor Hubbard ". Musikken, diktene og rimene kommer fra astronauter ombord på den andre ekspedisjonens romskip mot Mars. Martianerne er livredde og føler at en forferdelig hendelse vil skje neste morgen.

August 1999/2030: The Earth Men

Publikasjonshistorie

Først publisert i Thrilling Wonder Stories , august 1948.

Plott

"The Earth Men" er historien om andre ekspedisjonsmannskapets møter med medlemmer av et marsmiljø ikke langt fra landingsstedet. Mannskapet på fire mann ledes av kaptein Jonathan Williams fra New York City, som leder mannskapssamtaler med marsmænd. I deres første møte lærer mennene at martianerne kommuniserer til dem på engelsk ved hjelp av telepati og blir så oppmuntret at de forventer å bli hilst, ønsket velkommen, hedret og feiret for deres vellykkede reise. Mannskapet er imidlertid nedlatende av alle martianerne de møter, likegyldige for noen ord om seieren. Den første, fru Ttt forteller dem at de har gjort rot, og sender dem bort for å se Mr. Aaa. Der blir Mr. Aaa sint på Mr. og Mrs. Ttt for å ha dumpet dem på skuldrene, og han sender mannskapet for å se Mr. Iii. Mannskapet vet ikke at hver marsmann de møter mistenker at en eller flere av dem er en vanvittig marsmann.

I deres møte med Mr. Iii bestemmer martianen at Williams er psykotisk og at mannskapet hans er kapteinens hallusinasjon , synliggjort av telepati, mens Williams ikke aner hva som skal vurderes. Williams signerer en avtale om egen innesperring i et sinnssykt asyl og tror at papirer og administrativ behandling er relatert til æresbevisninger. Mr. Iii forteller det villfarne mannskapet at avtalen om nødvendig inkluderer dødshjelp , og gir Williams en nøkkel, som Williams først mener er en "nøkkel til byen", men Iii forteller ham at den er nøkkelen til "huset "hvor de kan overnatte for å møte en Mr. Xxx om morgenen.

Williams går inn i "huset" og låser seg selv og mannskapet hans inne. Han utleder at "Huset" er et sinnssykt asyl. Mannskapet lærer hvordan martians kan bruke telepati til å projisere tankene sine som bilder og forkledninger som kan vises, lyde, lukte og smake som ekte gjenstander. Når mannskapet møter Mr. Xxx, prøver Williams å bevise hans fornuft ved å vise Xxx sitt romskip og la ham inspisere det. Etter inspeksjonen konkluderer Mr. Xxx med at romskipet og Williams mannskap er en usedvanlig genial hallusinasjon og at kapteinen ikke kan komme seg etter psykose, så han avliver Williams. Etter at Williams dør, er Xxx forvirret fordi det gjenværende mannskapet og romskipet ikke forsvant. Mr. Xxx dreper de gjenværende astronautene og tror at en av dem er ansvarlig for romskipet; etter at alt mannskapet dør, vedvarer imidlertid romskipet. Xxx, fortvilet og forferdet, overbeviser seg selv om at han må være psykotisk, og så tar han livet av seg. Byfolket selger senere romskipet som metallskrap til en søppelmann.

Mars 2000/2031: Skattebetaleren

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"The Taxpayer" handler om en hendelse på oppskytingsstedet for den tredje ekspedisjonen til Mars i Ohio på dagen for oppskytningen. En mann ved navn Pritchard mener at han har rett til å være i mannskapet på den tredje ekspedisjonen fordi han er skattebetaler. Pritchard roper til mannskapet mens det går for å gå ombord på romskipet at han ikke vil bli igjen på jorden fordi "det kommer til å bli en atomkrig." Pritchard blir fjernet fra oppskytingsstedet av politiet når raketten blir skutt.

April 2000/2031: Den tredje ekspedisjonen

Publikasjonshistorie

Først publisert som " Mars is Heaven! " I Planet Stories , høsten 1948. Den originale novellen ble satt i 1960 og omhandlet karakterers nostalgi for barndommen i det amerikanske Midtvesten på 1920 -tallet. Historien i The Martian Chronicles inneholder et kort avsnitt om medisinske behandlinger som bremser aldringsprosessen, slik at karakterene kan reise til Mars i 2000, men fortsatt huske 1920 -tallet.

Plott

"Den tredje ekspedisjonen" er historien om det tredje mannskapet på sytten astronauter som skal reise til, lande på og utforske Mars. Ekspedisjonen ledes av kaptein John Black og inkluderer navigatør David Lustig og arkeolog Samuel Hinkston. Under reisen fra jorden opplever mannskapet voldsom turbulens og hvert medlem ble syk av en smittsom sykdom. Ett medlem døde under transitten.

Som i " The Earth Men " projiserer martianerne en forseggjort hallusinasjon i tankene til astronautmannskapet for å fange og utrydde dem siden romskipet inneholder et våpenarsenal. Mars-projeksjonen er den i en amerikansk by i Midtvesten fra det 20. århundre som alle besetningsmedlemmer ville være kjent med. Bare Black, Lustig og Hinkston forlater romskipet for å undersøke for å bevare sikkerheten til de gjenværende besetningsmedlemmene. Når de tre utforsker byen, spekulerer de i hva de opplever. De konkluderer med at det er et fellesskap som er opprettet av menneskelige immigranter fra jorden, og at skapningene de møtte sier at de er fra jorden for å beskytte deres fornuft.

De tre oppdagelsesreisende kommer over et hus som ser ut til å være hjemmet til Lustigs besteforeldre. Lustig behandler beboerne som sine egne besteforeldre selv om de har vært døde i tretti år. Bestemoren forklarer: "Alt vi vet er at vi er her, i live igjen, og ingen spørsmål blir stilt." I mellomtiden har resten av Black mannskap forlatt romskipet mens de ble møtt av en mengde og et musikkband, men før han kan gripe inn, møter han det som ser ut til å være broren Edward som han tilbringer resten av dagen. Om natten i sengen bestemmer Black at han opplever en telepatisk hallusinasjon, og at Edward, som er på samme soverom, ikke er broren hans. Edward har lest Blacks tanker og dreper kapteinen. Alle de andre besetningsmedlemmene blir drept den kvelden. Om morgenen fortsetter martianerne projeksjonen og holder en sentimental begravelsesseremoni fra Midtvesten for mannskapet.

Juni 2001/2032: —Og månen være stille som lys

Publikasjonshistorie

Først publisert i Thrilling Wonder Stories , juni 1948.

Plott

" - And the Moon Be Still as Bright" er historien om den fjerde ekspedisjonen etter at den havnet på Mars. Kort tid etter landingen undersøker mannskap Hathaway planeten og rapporterer at han ikke kunne finne en levende marsmann blant de moderne og gamle byene og byene, selv om det var et stort antall martiske lik som tester viste at de alle døde av vannkopper som må ha stammet fra en av de tidligere ekspedisjonene. Hathaway tror at noen lik er ti dager gamle, og at noen martians kan leve på isolerte fjell.

Ekspedisjonen ledes av kaptein Wilder og inkluderer Jeff Spender, en besetningsmann som blir misfornøyd med ekspedisjonens oppdrag mens han observerer sine medmenn som oppfører seg som stygge amerikanere demonstrert av fyll, høyt festing, søppel og likegyldighet og respektløshet for noe mars. Når mannskapet utforsker det Bradbury beskriver som en "drømmende død by", blir Spender så begeistret at han leser Lord Byrons dikt " Så, vi skal ikke mer gå rundt " som inkluderer historiens tittel på slutten av den første strofe, men umiddelbart etter at han er ferdig, kaster berusede mannskap Biggs på et vakkert flisarbeid. Uten tillatelse forlater Spender ekspedisjonen for å utforske bosetninger på Mars. Spender lærer raskt å lese marsmanuskripter og finner personlig åndelig oppfyllelse i filosofi, religion, kunst og kultur på Mars. Spender vender tilbake til ekspedisjonsleiren, erklærer seg som "den siste marsjeren" og myrder seks mannskaper, med Biggs som den første. Som svar organiserer Wilder en jakt etter å drepe Spender.

Under jakten, der Spender dreper en mann til, kaller Wilder en våpenhvile for å kommunisere med den useriøse mannskapet. Spender forklarer Wilder sin åndelige oppvåkning, indikerer samfunnets omfavnelse av vitenskap for å gjøre livet meningsløst ved å være fiendtlig overfor religion og kunst, beskriver planen hans om å drepe resten av mannskapet (bortsett fra Wilder) og mannskapene på alle påfølgende ekspedisjoner, og spør Wilder tar til orde for begrenset bosetting av Mars i femti år for å la arkeologer studere sivilisasjonen i Mars i tilfelle han blir drept. Wilder benekter Spenders synspunkt etter at Spender gir ham en omvisning i en landsby. Wilder gjenopptar jakten. Selv om Wilder finner ut at han har blitt sympatisk overfor Spenders bekymringer, dreper han den useriøse mannskapet før mannskapet hans kan. På slutten blir Wilder berørt av hendelsen. Han slår mannskap Parkhill når den underordnede bruker en by i mars til måløvelse.

August 2001/2032: Nybyggerne

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"Settlers" er en vignett som beskriver "Lonely Ones", de første bosetterne på Mars, enslige menn fra USA som er få i antall.

Desember 2001/2032: The Green Morning

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"The Green Morning" er en høy fortelling om Benjamin Driscoll, en emigrant som trues med å bli returnert til jorden fordi han har problemer med å puste på grunn av den tynne Mars -atmosfæren. Driscoll mener Mars kan bli mer gjestfri ved å plante trær for å tilføre mer oksygen til atmosfæren, og inspirert av minnet fra en barndomsskoleleksjon om Johnny Appleseed , tar til orde for et treplantingsprosjekt med bosettingskoordinatoren. The Co-ordinator forklarer at prioriteten for oppgjør utvikling er gruvedrift og at planen er å transportere oppgjøret mat fra jorden og høste litt fra hydroponic hager . Etter en lang diskusjon klarer imidlertid Driscoll å overbevise koordinatoren om fordelene med trær, og koordinatoren tildeler og utstyrer Driscoll for prosjektet. Driscoll, til fots, hiver en beholder full av frø og spirer inn i en villmark og planter dem manuelt. Et gjennombløt regnvær bryter en tretti dagers tørrperiode som får plantene til å spire og vokse til en mektig skog over natten.

Når det gjelder det høye historien ved "The Green Morning", les " Interim " om forsyninger av tømmer som fortsetter å bli transportert fra jorden til Mars. Imidlertid etterlot Discoll en arv ettersom Discoll Forest er et sted som er navngitt i " Naming of Names ".

Februar 2002/2033: The Locusts

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"The Locusts" er en vignett som beskriver, på mindre enn seks måneder, ankomsten av nitti tusen amerikanske emigranter til Mars i mange raketter Bradbury ligner på en sverm av gresshopper . Bygningskonstruksjonen blir fremstilt som arbeidet med "ståltannede kjøttetere" med spiker som tenner som "tømmer bort all merkelighet" på Mars, og forvandler planeten til kjente amerikanske byer "fylt med sydende neonrør og gule elektriske pærer".

August 2002/2033: Nattmøte

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"Nattmøte" er historien om Tomás Gomez, en ung latinsk bygningsarbeider på Mars, som kjører lastebilen sin over en tom flate mellom byene for å delta på en fest, og hans møter underveis med en eldre bensinstasjonseier og en marsmann som fremstår for ham som et fantom .

Gomez stopper for bensin og snakker med bensinstasjonseieren som forklarer at han kom til Mars fordi han setter pris på ting som er "annerledes" og sier at han er fornøyd fordi "alt er gal" der. Han forteller Gomez at selv klokken hans "virker morsom" og at han noen ganger føler seg som en åtteåring.

Gomez fortsetter reisen på en gammel Mars -vei ut i natten og tror han lukter på tid, der Bradbury sier at han kjører "tidens åser". Gomez stopper på en åsside med utsikt over ruinene av en gammel marsby for å ta en kaffepause når en marsmann ved navn Muhe Ca nærmer seg og møter ham. De hilser på hverandre og er vennlige. De finner ut at de ikke kan røre hverandre og at de kan se gjennom hverandre. Hver hevder at den andre er et fantom, selv om hver insisterer på å være i live. Muhe Ca forteller Gomez at han skal på en festival i byen som fremstår som en ruin for mennesket, selv om det er en levende by for Mars. Gomez peker på byen han reiser til, men Muhe Ca ser et tomt rom. Gomez forteller Muhe Ca at marsmannen er død fordi han kan se ruiner, men Muhe Ca kan ikke se den menneskelige byen, selv om Muhe Ca insisterer på å være i live. De er enige om å være uenige om hvem som er død eller i live; og hver ønsker at den andre kan delta på feiringen det blir reist til. Historien slutter når hver avgår for å delta på sine respektive fester, og hver ser på møtet som en drøm.

Den fryktløse Tomás Gomez gjenspeiler en vanlig meksikansk holdning til døden, som Bradbury forsto. Før utgivelsen av The Martian Chronicles i 1950, ble to av novellene hans om Day of the Dead utgitt i 1947 - "El Día de Muerte" satt på Day of the Dead i Mexico City og "The Next in Line "som ble publisert i boken hans Dark Carnival om et besøk i katakomber i en meksikansk landsby som skremmer den amerikanske hovedpersonen. Begge historiene ble sannsynligvis inspirert av at han lærte om meksikanske dødsritualer under sin egen fryktelige opplevelse på en tur til Mexico i 1945 som inkluderte et besøk i Guanajuato hvor han så på mumier .

Oktober 2002/2033: The Shore

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"The Shore" er en kort vignett som fungerer som en prolog til en gruppe historier som følger den. Den karakteriserer to påfølgende grupper nybyggere som amerikanske emigranter som ankommer i "bølger" som "spredte seg på" den Mars -kysten " - den første er grensemennene beskrevet i" The Settlers ", og den andre er menn fra" kålleier og t -banen "i urbane Amerika.

November 2002/2033: Brannballongene

Publikasjonshistorie

Historien dukket først opp som "... In This Sign" i Imagination , april 1951 etter publisering av den første (1950) utgaven av The Martian Chronicles og så, ble inkludert i den amerikanske utgaven av The Illustrated Man og i The Silver Locusts . Historien ble inkludert i 1997 -utgaven av The Martian Chronicles , selv om den dukket opp i tidligere spesialutgaver - 1974 -utgaven fra The Heritage Press, den illustrerte handelsutgaven fra september 1979 fra Bantam Books, "40th Anniversary Edition" fra Doubleday Dell Publishing Group og i 2001 - utgaven av Book-of-the-Month Club .

Plott

"The Fire Balloons" er en historie om en episkopal misjonærekspedisjon for å rense Mars for synd , bestående av prester fra store amerikanske byer ledet av den mest ærverdige far Joseph Daniel Peregrine og hans assistent far Stone. Peregrine har en lidenskapelig interesse for å oppdage hva slags synder som kan begås av romvesener som gjenspeiles i boken hans, The Problem of Sin on Other Worlds . Peregrine og Stone krangler hele tiden om oppdraget skal fokusere på å rense mennesker eller marsboere. Med spørsmålet ubesvart reiser prestene til Mars ombord på romskipet Crucifix . Lanseringen av raketten utløser Peregrines minner som en ung gutt den fjerde juli sammen med bestefaren.

Etter landing på Mars møter Peregrine og Stone ordføreren i First City, som råder dem til å fokusere sitt oppdrag på mennesker. Ordføreren forteller prestene at martianerne ser ut som blå "lysende globus av lys", og de reddet livet til en skadet prospektør som jobbet på et avsidesliggende sted ved å transportere ham til en motorvei. Ordførerens beskrivelse av martianerne utløser Peregines kjærlige minner om seg selv som lanserte brannballonger med bestefaren på uavhengighetsdagen.

Peregrine bestemmer seg for å søke etter og møte marsboere, og han og Stone våger seg inn i åsene der prospektøren møtte dem. De to prestene blir møtt av tusen brannballonger. Stone er livredd og vil tilbake til First City mens Peregrine er overveldet av skjønnheten deres, forestiller seg at bestefaren hans er der for å beundre dem, og ønsker å snakke med dem, selv om brannballongene forsvinner. De to prestene støter umiddelbart på et steinras, som Stone tror de slapp unna ved en tilfeldighet, og Peregrine tror de ble reddet av martians. De to argumenterer for uenighet, og i løpet av natten mens Stone sover, tester Peregrine sin tro på hans anelse ved å kaste seg ut av en høy klippe. Når han faller, er Peregrine omgitt av blått lys og ligger trygt på bakken. Peregrine forteller Stone om opplevelsen, men Stone tror Peregrine drømte, så Peregrine tar en pistol som han skyter mot seg selv og kulene faller for føttene hans, og overbeviser assistenten hans.

Peregrine bruker sin autoritet til å få oppdraget til å bygge en kirke i åsene for martianerne. Kirken er til utendørs tjenester og er bygget etter seks dagers arbeid. En blå glassfære er brakt som en representasjon av Jesus for martianerne. På den syvende dagen, en søndag, holder Peregrine en gudstjeneste der han spiller et orgel og bruker tankene sine til å innkalle martianerne. Brannballongene, som kaller seg de gamle, fremstår som strålende åpenbaringer for prestene og formidler historien om deres skapelse, deres udødelighet, deres normalt ensomme eksistens og deres rene dydighet. De takker prestene for å bygge kirken og forteller dem at de er unødvendige og ber dem flytte til byene for å rense menneskene der. Brannballongene går, som fyller Peregrine med en så overveldende sorg at han ønsker å bli løftet opp som bestefaren gjorde da han var et lite barn. Prestene er overbevist og trekker seg tilbake til First Town sammen med den blå glasskulen som har begynt å lyse innenfra. Peregrine og Stone tror sfæren er Jesus.

Bradbury sa at han konsulterte en katolsk prest i Beverly Hills mens han utviklet handlingen for "Fire Balloons". I et intervju husket Bradbury en del av en lang samtale: "'Hør, far, hvordan ville du opptrådt hvis du landet på Mars og fant intelligente skapninger i form av ildkuler? Skulle du tro at du burde redde dem eller tror du de var reddet allerede? ' "Wow! Det er et fantastisk spørsmål!" utbrøt faren. Og han fortalte meg hva han ville gjøre. Kort sagt, det jeg får far Peregrine til å gjøre. "

Tolkning av "The Fire Balloons" har blitt kalt "tvetydig" fordi betydningen kan være dramatisk forskjellig på grunn av konteksten satt av historiene som følger med den. Den første opptredenen i USA i 1951 var som en frittstående historie som "... In This Sign" og i The Illustrated Man som var samtidig med sin første opptreden i The Silver Locusts i Storbritannia som inkluderte alle The Martian Chronicles historier med Mars -karakterer. Innenfor Silver Locusts og 1997 -utgaven av The Martian Chronicles er strategien som ble brukt av martians i "The Fire Balloons" implisitt - de bruker sine telepatiske krefter for å fredelig holde bosetterne borte fra fjellene sine. Som i " Ylla " forstår martianerne far Peregrines gode minner om bestefaren og fjerde juli -feiringen de delte sammen med ildballonger før og etter at korsfestelsen landet på Mars. Som i " The Earth Men " er en forseggjort, imaginær verden konstruert, men i "The Fire Balloons" er det opp til prestene å overbevise dem om å rense mennesker for synd i First City. Martians utseende som brannballonger ender med kapitlet.

Februar 2003/2034: Midlertidig

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles . For ikke å forveksle med den korte skrekkhistorien eller "Time Intervening", som også er under den tittelen.

Plott

"Interim" er en ett avsnitt lang vignett som beskriver den tiende byen bygget av kolonister med tømmer fra California og Oregon , og okkupert av emigranter som så mye ligner en vanlig midtvestlig amerikansk by i utseende og samfunnsliv at byen ser ut til å ha blitt fjernet intakt fra jorden av et jordskjelv og transportert og satt ned på Mars av en tornado .

April 2003/2034: Musikerne

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"Musikerne" er historien om en "haug" av unge gutter som trosser foreldrene sine og som regel leker i og blant de ellers upopulerte ruinene av urbefolkede martianbyer der mange martians omkom i hjemmene sine. Marsbyer blir brent av brannmenn som er siktet for å eliminere spor av deres eksistens. Innenfor husene er restene av de døde martianerne, som har blitt til skjeletter og "svarte blader", uttørkede tynne svarte flak som oppfører seg som falne treblader. Et av spillene deres innebærer et løpsløp til et bestemt hus. Gutten som ankommer tjener først tittelen "Musiker" og gjør et skjel av rester av en død marsmann ved å slå bein i brystkassen som å spille en "hvit xylofon " og spre svarte blader, inkludert på seg selv. Gutter som blir fanget av foreldrene med spor av svarte blader på personen, blir fysisk straffet. Brannmennene fullfører oppdraget sitt mot slutten av året.

Mai 2003/2034: Villmarken

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Magazine of Fantasy and Science Fiction , november 1952. Historien dukker opp i 1974 -utgaven av The Martian Chronicles av The Heritage Press, Bantam Books illustrert handelsutgave fra 1979 og 1997 -utgaven av The Martian Chronicles .

Plott

"The Wilderness" er en historie om to unge enslige kvinner, Janice Smith og Leonora Holmes, før de reiste til Mars neste dag på en måte som kan sammenlignes med pionerkvinnene i midten av 1800-tallet, men på et rakettskip som skulle skytes opp fra hjembyen, Independence, Missouri . Smith forventer en telefon ved midnatt fra forloveden Will on Mars, som allerede har kjøpt et hjem på Mars som ser identisk ut som hennes hjem på jorden. De to kvinnene forlater sommerhuset sitt og går til en brusfontene der Smith viser Holmes et bilde av Wills hus. Uavhengighets nattehimmelen er fylt med helikoptre og rusk fra rakettoppskytninger. De to flyr med helikopter over Independence en siste gang. Kvinnene kommer tilbake til sommerhuset og Smith blir ringt av Will ved midnatt. Hun informerer ham om reiseplanene og kjærligheten til ham. Svaret hans etter den lange forsinkelsen på grunn av avstanden til Mars er ufullstendig på grunn av naturlig forstyrrelse, så hun hører ham bare si "kjærlighet". Smith tenker på å være en pioner som kvinnene før henne, og deretter sovner for siste gang på jorden.

Juni 2003: Way in the Middle of the Air

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i den første utgaven av The Martian Chronicles og ikke inkludert i 1997 -utgaven. Arbeidet dukket senere opp i juli 1950 -utgaven av Other Worlds Science Stories etter at fem store blader avviste manuskriptet som ble utarbeidet i 1948.

Bradbury forklarte at utkastet til "Way in the Middle of the Air" var en vanlig måte han brukte skriving på for å behandle hans følelsesmessige tilstand som påvirket ham for øyeblikket. Han husket i et intervju fra 1962 at han var så opprørt over omstendighetene til afroamerikanere i USA at "jeg la dem i rakettskip og sender dem til Mars, i en kort historie, for å kvitte meg med den spenningen".

Publisering av "Way in the Middle of the Air" i 1950 var banebrytende for en science fiction -historie, selv om verket anses som begrenset ved bare å gi synspunktet til hvite amerikanere. I følge Isiah Lavender III, "Bradbury er en av de få forfatterne i [science fiction] som våget å vurdere effekter og konsekvenser av rase i Amerika i en tid da rasisme ble sanksjonert av kulturen." Selv med historiens begrensninger, foreslo Robert Crossley at den kunne betraktes som "den mest incisive episoden av svart -hvite relasjoner i science fiction av en hvit forfatter."

Plott

"Way in the Middle of the Air" er historien om Samuel Teece, en hvit rasist og terrorist- jernvarehandel i en by uten navn i Jim Crow-tidens amerikanske sør i 2003, og hans forsøk på å fraråde afroamerikanerne i byen område fra å emigrere til Mars. Teece og en gruppe hvite menn sitter på verandaen til jernvarehandelen hans når de ser en flom av svarte familier og andre marsjere inn i byen med eiendelene sine. En av mennene forteller til Teece at hele samfunnet har bestemt seg for å dra til Mars. Teece er opprørt og erklærer at guvernøren og militsen bør kontaktes fordi migrantene burde ha varslet alle på forhånd før avreise.

Mens migrantene passerer butikken, ber kona til Teece, ledsaget av konene til andre menn på verandaen, mannen sin om å komme hjem for å forhindre at tjeneren deres, Lucinda, drar. Fru Teece sier at hun ikke kunne overbevise Lucinda om å dra etter å ha tilbudt lønnsøkning og to netter i uken, og sa at hun ikke forsto beslutningen hennes fordi hun trodde Lucinda elsket henne. Teece avholder seg fra å slå kona, og beordrer henne til å dra hjem. Hun adlyder, og etter at hun er borte, tar han pistolen sin ut og truer med å drepe enhver migrant som ler. Marsjen fortsetter stille gjennom byen mot rakettoppskytingsstedet.

Teece ser den svarte mannen, Belter, og truer med å ta ham på hest fordi Belter skylder ham femti dollar. Belter forteller Teece at han glemte gjelden, og Teece forteller Belter at han ikke burde gå fordi raketten hans vil eksplodere, men Belter svarer at han ikke bryr seg. Teece kaller Belter "Mister Way in the Middle of the Air" hentet fra teksten til den negro -åndelige " Ezekiel Saw the Wheel " om en visjon av profeten Esekiel som skjedde på himmelen. Etter at Belter ber Teece om å la ham reise til Mars, sender en gammel mann blant migranter hatten rundt og samler raskt inn femti dollar i donasjoner fra andre migranter og gir den til Belter, som gir den til Teece og går. Teece er rasende og vinker med pistolen sin til migrantene og truer med å skyte rakettene deres ned en etter en. Mennene på verket til Teece tenker på årsaken til massemigrasjonen, og nevner fremskritt i borgerrettigheter som eliminering av meningsmålingskatten, noen stater som vedtar lover mot lynnsjing, "alle slags like rettigheter", og at lønnen til svarte menn er nesten på på linje med hvite menn.

Etter at nesten alle migranter har passert byen, kommer Silly, Teeces sytten år gamle svarte ansatt, til verandaen for å returnere Teeces sykkel Silly bruker for leveranser. Teece skyver Silly av maskinen og beordrer Silly å gå inn i maskinvarebutikken og begynne å jobbe. Silly beveger seg ikke og Teece trekker en kontrakt han sier Silly signerte med et "X" som krever at gutten "gir fire ukers varsel og fortsetter å jobbe til stillingen hans er besatt". Silly sier at han ikke signerte en kontrakt, og Teece svarer med å si at han vil behandle gutten godt. Silly spør en av de hvite mennene på verandaen om en av dem vil ta hans plass, og bestefar Quartermain melder seg frivillig, slik at Silly kan dra. Teece hevder Silly som hans og sier at han vil låse gutten i bakrommet til kvelden. Dumt begynner å gråte, og så sier tre andre menn på verandaen til Teece om å la Silly gå. Teece føler etter pistolen i lommen og gir seg. Dårlig rydder ut skuret hans i butikken etter ordre fra Teece og går ut av butikken i en gammel bil. Mens Silly drar, spør han Teece hva han skal gjøre om natten når alle svarte er borte. Etter at bilen kjører bort, finner Teece ut at Silly spurte om lynchinger Teece deltok i, og får bilen med åpen bil til å jage Silly og drepe ham. Quartermain frivillig til å kjøre, og i jakten på et dekk går flatt etter å ha kjørt over kastede eiendeler som migranter forlot på veien. Teece kommer tilbake til butikken sin der menn ser på raketter som skyter opp mot himmelen. Teece nekter å se og kommenterer stolt at Silly adresserte ham som "Mister" helt til slutten.

2004–2005/2035–2036: Navngivning av navn

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles . (For ikke å forveksle med novellen "The Naming of Names", først publisert i Thrilling Wonder Stories , august 1949, senere utgitt som " Dark They Were, and Golden-Eyed ".)

Plott

"The Naming of Names" er en kort vignett om navnene på steder på Mars som får amerikanske navn som minnes mannskapene på de fire utforskende ekspedisjonene, eller "mekaniske" eller "metall" -navn, som erstatter de martiske navnene som var for geografiske funksjoner og ting i naturen.

Vignetten beskriver også turister som besøker Mars og handler, og beskriver den neste bølgen av emigranter som "sofistikerte" og mennesker som "instruerer" og "styrer" og "presser" andre mennesker om.

April 2005/2036: Usher II

Publikasjonshistorie

Først utgitt som Carnival of Madness in Thrilling Wonder Stories , april 1950. I 2010 ga Los Angeles -artisten Allois i samarbeid med Bradbury ut illustrerte eksemplarer av "Usher" og "Usher II". Historien dukket også opp i Harper Collins/ Voyager -utgaven av The Illustrated Man i 2008 .

Plott

"Usher II" er en skrekkhistorie og hyllest til Edgar Allan Poe om den velstående William Stendahl og huset han bygde for å myrde fiendene sine. Historien begynner med Stendahls møte med Mr. Bigelow, arkitekten hans, for å utføre en siste utsjekking for ferdigstillelsen av hans nybygde hus. Stendahl leser Bigelow arkitektoniske spesifikasjoner hentet direkte fra beskrivelsen av House of Usher fra teksten i Poes " The Fall of the House of Usher ". Stendahl er fornøyd og omtaler huset som The House of Usher. Eieren er sint over at Bigelow ikke vet noe om eller om Poe og sender ham bort. Bigelows uvitenhet er uskyldig fordi i flere tiår har alt "produsert på noen måte som tyder på ... enhver fantasi" blitt forbudt, inkludert bøker, hvorav mange ble konfiskert og brent i den store brannen tretti år tidligere, inkludert Stendahls egne femti tusen bokbibliotek.

Stendahl får besøk av Mr. Garrett, en etterforsker av Moral Climates, som umiddelbart forteller Stendahl at han vil få sin plass demontert og brent senere samme dag. Stendahl forteller Garrett at han brukte en enorm sum penger til huset og inviterer etterforskeren inne for ytterligere informasjon for etterforskningsrapporten. Under turen opplever Garrett en automatisert skrekk -fantasiverden, og finner stedet "beklagelig" så vel som et genialt verk. Garrett blir møtt av en robotapa som Stendahl demonstrerer er en robot og beordrer den til å drepe Garrett. Stendahl har sin assistent Pikes, som han anser som den største skrekkfilmsskuespilleren noensinne da slike filmer ble laget, og konstruerer en robotreplika av Garrett for å komme tilbake til Moral Climates for å utsette enhver handling som påvirker huset i førtiåtte timer. Stendahl og Pikes sender invitasjoner ut til fiendene sine for en fest senere den kvelden.

Omtrent tretti gjester ankommer festen til Stendahl. Når han hilser dem, forteller han dem å kose seg fordi huset snart blir ødelagt, selv om Pikes avbryter og viser Stendahl restene av Garrett, som er deler av en robot. De får først panikk og deretter regner Stendahl at den virkelige Garrett kommer på besøk siden de sendte en robot tilbake, og snart dukker Garrett opp og informerer Stendahl om at demontererne kommer om en time. Stendahl ber Garrett om å glede seg over festen og tilbyr ham litt vin som er høflig nektet. Garrett og frøken Pope observerer deretter at frøken Blunt blir kvalt av en ape og liket hennes stukket opp i en skorstein. En annen latter Miss Blunt trøster Miss Pope ved å fortelle henne at det hun så drept var en robotreplika av seg selv. Stendahl serverer Garrett -vin som han drikker. Garrett ser på flere drap utført på lignende måte som han husker fra Poes " The Premature Burial ", " The Pit and the Pendulum ", og ett annet fra " The Murders in the Rue Morgue ". Stendahl serverer Garrett mer vin som blir konsumert og spør etterforskeren om han vil se hva som er planlagt for ham. Garrett er enig og blir behandlet som karakteren Fortunato fra Poes " The Cask of Amontillado ". Etter at Stendahl og Pikes har kastet alle gjestene sine, drar de i et helikopter og ser ovenfra huset bryte sammen som det i Poes historie.

August 2005/2036: De gamle

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"The Old Ones" er en kort vignett som beskriver den siste bølgen av emigranter til Mars - eldre amerikanere. Tittelen refererer ikke til martianerne i "The Fire Balloons".

September 2005/2036: The Martian

Publikasjonshistorie

Først publisert i Super Science Stories , november 1949.

Plott

"The Martian" er historien om et eldre ektepar, LaFarge og Anna, som møter en marsmann som ønsker å bo hos dem som deres fjorten år gamle sønn, Tom, selv om Tom døde av lungebetennelse mange år før. På en regnfull natt nevner Lafarge sorgen for Tom til Anna, som ber ham om å "glemme ham og alt på jorden". De går til sengs, men før de sover, svarer de på et bank på inngangsdøren og finner en gutt som ligner på Tom der. Anna er redd, men LaFarge tenker på gutten som Tom. Anna ber gutten gå og ber mannen hennes låse døren, men LaFarge forteller gutten at han kan komme inn i huset hvis han vil og stenger døren ulåst. Neste morgen finner LaFarge gutten som bader i kanalen ved siden av huset hans mens kona behandler gutten som hennes sønn uten merkbare tegn på bekymring eller tvil. LaFarge ber gutten om å oppgi sin sanne identitet og gjetter at han er en marsmann. Gutten ber om å bli akseptert og ikke å tvile, og løper deretter bort. Anna blir bekymret når hun ser gutten stikke av, og LaFarge spør kona om hun husker noe om Toms død. Anna svarer at hun ikke vet hva han snakker om.

Gutten kommer tilbake sent på ettermiddagen og inngår en avtale med LaFarge om ikke å stille flere spørsmål. Gutten sier at han nesten ble "fanget" av en mann som bodde i en tinnhytte ved kanalen etter at han stakk av. Etter at gutten forlot LaFarge for å forberede seg på kveldstid, forteller Saul i en kanalbåt til LaFarge at Nomland, mannen som bodde i tinnhytta som er kjent for å ha myrdet en mann ved navn Gillings on Earth, sa at Nomland så Gillings den ettermiddagen og prøvde å låse seg inne fengselet, og da han ikke kunne, gikk han hjem og skjøt seg selv bare tjue minutter tidligere. LaFarge spør gutten hva han gjorde i løpet av ettermiddagen, og gutten svarer: "Ingenting" og LaFarge stopper avhør.

LaFarge, Anna og gutten forlater huset på en kanalbåt over fryktelige innvendinger fra gutten. Gutten sovner i båten og snakker i søvne om "endring" og "fellen" som paret ikke forstår. Like etter at de ankommer byen og begynner å møte mange mennesker, løper gutten av gårde. Anna er lei seg og Tom beroliger henne med at gutten kommer tilbake før de drar. Paret kjøper teaterbilletter og går tilbake til kanalbåten sent på kvelden når underholdningen slutter, men gutten er ikke der. LaFarge drar til byen for å finne gutten og møter Mike som forteller ham at Joe Spaulding og kona fant datteren deres, Lavinia, på Main Street mens de kjøpte teaterbillettene sine. LaFarge går til huset til Spaulding og finner Lavinia, selv om han kaller henne Tom, og ber Lavinia komme tilbake til ham og Anna. LaFarge forplikter seg farlig og Lavinia drar med LaFarge, selv om avreisen blir oppdaget og Vinny skyter på dem og savner. Mens de flykter, sender LaFarge gutten av sted i en annen retning for å møte på kanalbåten der Anna venter. Når gutten løper gjennom byen, endres utseendet til en figur som er gjenkjennelig for hver person som ser ham. Gutten kommer til båten der LaFarge og Anna venter, men Joe Spaulding har en pistol og stopper avreise. Gutten går av båten og Spaulding tar håndleddet hans mens alle rundt ham hevder gutten er deres. Som mengden argumenterer, blir gutten syk og skriker når utseendet hans endres raskt og ukontrollert fra en gjenkjennelig figur til en person i mengden til en annen, og dør deretter. Det begynner å regne igjen. LaFarge og Anna kommer hjem og legger seg. Ved midnatt hører LaFarge noe på døren, åpner den for en regnfull natt og ser på den tomme gården i fem minutter før den låser døren.

November 2005/2036: Bagasjebutikken

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles .

Plott

"Bagasjebutikken" er en kort dialog mellom far Peregrine og den eldre eieren av en bagasjebutikk . Innehaveren forteller Peregrine at han hørte på radioen at det vil bli en krig på jorden, ser på jorden på nattehimmelen og forteller presten at han synes nyheten er utrolig. Peregrine endrer innehaverens sinn ved å fortelle ham at krigsnyheter er utrolige fordi jorden er så langt unna. Butikkeieren forteller presten for de hundretusen nye emigranter som forventes i de kommende månedene, og Peregrine kommenterer at de reisende vil trenge det på jorden og at de sannsynligvis kommer til å snu. Innehaveren forteller presten at det er bedre å forberede bagasjen for et raskt salg, hvoretter presten spør om eieren tror at alle emigranter på Mars kommer tilbake til jorden. Eieren tror det fordi emigranter ikke har vært på Mars lenge, bortsett fra ham selv fordi han er så gammel. Peregrine forteller butikkeieren at han tar feil når han blir på Mars. Eieren blir igjen overbevist av presten, og Peregrine kjøper en ny valise for å erstatte den gamle.

November 2005/2036: Uten sesong

Publikasjonshistorie

Først publisert i Thrilling Wonder Stories , desember 1948.

Plott

"Off Season" er historien om den tidligere fjerde ekspedisjonens mannskap Sam Parkhill, som er en karakter i " - And The Moon Be Still As Bright ", og kona Elma, og deres møter med martians mens de forbereder seg på å åpne den første hoten hunden stå på Mars, som er dekorert med glass Sam brøt av gamle Martian bygninger. Parkhills håper å bli velstående fordi det forventes at hundre tusen nye emigranter ankommer Earth Settlement 101 i nærheten, selv om Elma påpeker at de nye innbyggerne vil være meksikanske og kinesiske statsborgere. Paret er ikke klar over at Jorden er på randen av global krig fordi radioen deres er ødelagt.

I løpet av kvelden blir Parkhills oppsøkt av en marsmann de snakket med tidligere samme dag. The Martian får vite at Parkhills ikke vet om situasjonen på jorden, og som marsmannen sier at han ønsker å vise Sam et bronserør som dukker opp i Marsmanens hånd. Sam skyter Martian død med en pistol og tror at røret er et våpen. Elma oppdager imidlertid at røret inneholder et dokument skrevet med marshieroglyfer som ingen av dem forstår. Mens Sam forteller Elma at Earth Settlement vil beskytte ham mot martians, ser Elma tolv Mars -sandskip nærme seg og Sam tror martianerne vil drepe ham. Sam tar Elma med på et sandskip på mars som han kjøpte på en auksjon og lærte å operere, og tar av til en by for beskyttelse. Mens Sams sandskip seiler, dukker en ung kvinne opp på skipets rorkultbenk. Kvinnen, en visjon, ber Sam om å gå tilbake til pølsestativet. Sam nekter og ber kvinnene gå av skipet hans. Visjonen argumenterer for at skipet ikke er hans og hevder det som en del av Mars -verdenen. Sam skyter visjonen og den forsvinner etter å ha brutt seg inn i krystaller og fordampet. Elma er skuffet over Sam og ber ham stoppe skipet, men Sam nekter. I frustrasjon og for å vise sin makt ødelegger Sam krystallruinene til en by i Mars ved å skyte dem mens sandskipet går forbi, selv om Elma ikke er imponert og deretter faller bevisstløs.

Mens Sam gjør seg klar til å skyte opp en annen marsby, tar tre sandskip ham igjen. Sam skyter på dem og ett skip går i oppløsning og fordamper sammen med mannskapet. Når de to andre skipene nærmer seg Sams, gir han opp ved å stoppe skipet. En marsmann ringer ham, og Sam forklarer seg selv og overgir seg ved å kaste ned pistolen. Marsmannen ber ham om å hente pistolen sin og gå tilbake til pølsestativet der de vil forklare noe uten å skade ham. Elma våkner på reisen tilbake.

Tilbake på pølsestativet forteller Martian Leader Parkhills at de skal gjøre den klar til bruk og ha en feiring. Lederen produserer rullene som han forklarer er tilskudd til Sam som utgjør halvparten av hele planeten. Sam ber lederen om en forklaring på gaven, men martianerne kunngjør avreise og ber ham om å "forberede" og gjenta at landet er hans. Sam tror martianerne fortalte ham at rakettene med de nye emigranter ankommer, så Sam og Elma begynner å forberede pølser. Når de tilbereder mat, tenker Sam på de sultne emigranter som skal mate og svikter resitasjon av Emma Lazarus 'dikt " The New Colossus " som ligger på en plakett ved Frihetsgudinnen i Sams hjemby, New York City. Elma ser på jorden på nattehimmelen og ser en eksplosjon på planeten som får Sams oppmerksomhet. Elma sier til Sam at hun tror ingen kunder kommer til pølsestanden på en million år.

I " - And the Moon Be Still as Bright " er kroppene til døde martians lik. Sam Parkhills skyting av martianerne døde på pølsestativet hans og på sandskipet hans er illusjoner projisert av en eller flere martians et annet sted.

November 2005/2036: The Watchers

Publikasjonshistorie

Første gang dukket opp i The Martian Chronicles . For ikke å forveksle med novellen fra 1945 med samme navn.

Plott

"The Watchers" er en kort vignett om bekymringene til de marsiske kolonistene, som alle er amerikanere, om rapporter om krig på jorden. Klokken ni på nattehimmelen ser de en eksplosjon som endrer fargen på jorden, men tre timer senere går fargen tilbake til det normale. Klokken to om morgenen mottar kolonister en melding om at krigen hadde begynt, at et lager av atomvåpen "for tidlig" detonerte og ødela det australske kontinentet, og at Los Angeles og London hadde blitt bombet. Meldingen sa "kom hjem" gjentatte ganger uten forklaring. Innehaveren av en bagasjebutikk, som er en karakter i "The Luggage Store", selger utsolgt tidlig på morgenen, mens kolonister forbereder seg på å komme tilbake til jorden.

Desember 2005/2036: The Silent Towns

Publikasjonshistorie

Først publisert i Charm , mars 1949.

Plott

"The Silent Towns" er en historie om tretti år gamle Walter Gripp, en gruvearbeider som bodde i en avsidesliggende fjellhytte og gikk til byen Marlin Village annenhver uke for å finne en kone. På sitt besøk i desember finner Gripp byen forlatt og hjelper seg gjerne med penger, mat, klær, filmer og annen luksus, men innser snart at han er ensom. Mens han går for å gå tilbake til hytta, hører Gripp en telefon ringe i et forlatt hus, men han kan ikke nå den snart nok til å kommunisere med den som ringer. Han hører en telefon ringe i et annet hus og går glipp av samtalen og innser at han forventer at den som ringer er en kvinne. I det forlatte hjemmet skaffer han seg en telefonkatalog i kolonien og begynner å ringe de oppførte numrene i alfabetisk rekkefølge, men stopper etter å ha kontaktet en kvinnes automatiserte meldingstjeneste. Gripps prøver lykken med telefonsentraler og offentlige og offentlige institusjoner, og deretter steder hvor han tror en kvinne ville ta seg selv. Gripp ringer til den største skjønnhetssalongen i New Texas City og når Genevieve Selsor, men blir avskåret. Han finner en bil og kjører tusen miles til Deluxe Beauty Salon, og fantaserer om Selsor underveis. Gripp kan ikke finne Selsor der og tror hun kjørte til Marlin Village for å finne ham, så han kommer tilbake og finner Selsor i en skjønnhetssalong som holder en eske med kremsjokolade.

Gripps synes tjue-åringen er fysisk lite attraktiv og lider mens de ser på en Clark Gable- film sammen, hvoretter hun heller parfyme i håret. De kommer tilbake til skjønnhetssalongen og Selsor erklærer seg selv som "siste dame på Mars" og Gripp som siste mann og presenterer ham en eske som inneholder en brudekjole. Gripp flykter, kjører over Mars til en annen liten by for å tilbringe livet lykkelig alene og ignorerer hvilken som helst telefon han hører ringe.

April 2026/2057: De lange årene

Publikasjonshistorie

Først publisert i Maclean's , 15. september 1948.

Plott

"The Long Years" er historien om de siste dagene i livet til Hathaway, legen/geologens mannskap fra den fjerde ekspedisjonens historie " - And the Moon Still Be As Bright ". Om natten under en vindstorm besøker Hathaway fire graver på en høyde vekk fra familiens hytte og ber de døde om tilgivelse for det han har gjort fordi han var ensom. Da han kommer tilbake til hytta, ser han en rakett som nærmer seg. Han forteller familien om de "gode nyhetene" om en rakettankomst om morgenen. Han går til ruinene i nærheten av New New York City og setter den i brann som et sted for raketten å lande. Hathaway kommer tilbake til hytta for å servere vin til familien i feiring. Han minner om at han savnet alle rakettene som evakuerte kolonister fra Mars da den store krigen startet fordi han og hele familien utførte arkeologisk arbeid i fjellet. Når kona og tre barn drikker vinen, renner det bare nedover haken.

Om morgenen forbereder familien seg på å hilse på alle som er i rakettskipet, inkludert en god frokost. Når raketten lander, får Hathaway et anginaanfall mens han løper mot den. Han blir frisk og fortsetter. Wilder, som var kaptein for den fjerde ekspedisjonen, dukker opp, ser Hathaway og hilser ham. Wilder forklarer at han har vært på et tjueårig oppdrag til det ytre solsystemet; rapporterer at han undersøkte Mars før han landet og fant bare en annen person, Walter Gripp, som bestemte seg for å bli på Mars, Wilder funderer med Hathaway om Jordens skjebne; og godtar å ta Hathaway og familien hans når han kommer tilbake til jorden. Hathaway komplimenterer Wilder med sin forfremmelse til å lede det tjueårige oppdraget slik at Wilder ikke skulle bremse utviklingen av Mars. Wilder beordrer mannskapet sitt ut av romskipet for å bli med i Hathaways familie.

På vei til familiehytten oppdaterer Hathaway Wilder på den fjerde ekspedisjonens mannskaper. Hathway forteller Wilder at han besøker graven til Jeff Spender årlig for å hylle ham, og om Sam Parkhills pølsestativ som ble forlatt en uke etter åpningen for å vende tilbake til jorden. Wilder observerer Hathaway i fysisk nød og får legen hans til å sjekke Hathaway. Hathaway forteller Wilder at han har holdt seg i live bare for å avvente redning, og nå som Wilder har kommet kan han dø. Legen gir ham en pille og sier deretter at det han nettopp snakket var "tull". Hathway blir frisk og fortsetter til familiehytta.

På hytta introduserer Hathaway familien sin for mannskapet. Wilder blir slått av hvor ung kona til Hathaway fremstår, gitt at han møtte henne flere tiår tidligere, og han komplimenterer henne med ungdommen. Wilder spør John, Hathaways sønn, på hans alder, og John svarer tjuetre. Crewman Williamson sier til Wilder at John skal være førti-to. Wilder sender Williamson av sted for å undersøke påstanden om å sjekke raketten deres. Williamson kommer tilbake for å rapportere at han fant gravene til Hathaways kone og barn, og at gravsteinene sa at de døde av en ukjent sykdom i løpet av juli 2007/2038.

Når frokosten slutter, står Hathaway og skåler mannskapet og familien hans, og så snart han er ferdig, kollapser han og vet at han snart vil være død. Wilder vil ringe familien inn for å se Hathaway, men Hathaway stopper ham. Hathaway sier at de ikke vil forstå og ikke vil at de skal forstå det, og dør deretter. Wilder snakker med Hathaways kone og konkluderer med at hun og barna alle er androider , opprettet av Hathaway for å holde ham selskap etter at kona og barna døde. Mannskapet begraver Hathaway på familiens gravplass.

Mens Wilder forbereder seg på å reise, spør Williamson Wilder om hva som bør gjøres med Android -familien og spør spesielt om de skal deaktiveres. Wilder avviser å ta dem til jorden og sier at deaktivering aldri har falt i tankene. Wilder gir Williamson en pistol og forteller mannskapet at hvis han kan gjøre noe, er det bedre enn alt han kan gjøre. Williamson går inn i hytta og vender tilbake til Wilder og rapporterer at han pekte pistolen mot en android -datter, som svarte med å smile, og at han følte at det ville være "drap" å skyte dem. Wilder spekulerer i at androider kan fungere i opptil to århundrer til. Raketten går, og Android -familien fortsetter med sine endeløse rutiner, som inkluderer uten grunn i det hele tatt Android -kona som ser opp på jorden på himmelen og tar fyr.

August 2026/2057: Det kommer myke regner

Hovedartikkel: There Will Come Soft Rains (novelle)

Publikasjonshistorie

Først publisert i Collier's , 6. mai 1950, og revidert for inkludering i The Martian Chronicles .

Plott

"There Will Come Soft Rains" skildrer de siste timene til et ensomt, ledig, høyt automatisert hus av McClellan -familien som står og opererer intakt i en by i California som ellers er utslettet av en atombombe, og dens ødeleggelse av en brann forårsaket av en vindstorm. Historien markerer slutten på USA som nasjon. Historien markerer også USA ' atomic bombingen av Hiroshima på 5 august 1945 (amerikansk tid) under andre verdenskrig . Tittelen på historien ble hentet fra Sara Teasdales antikrigsdikt " There Will Come Soft Rains " som opprinnelig ble utgitt i 1918 under første verdenskrig og influensapandemien i 1918 . Krøniken inkluderer husunderholdningssystemet som nevner Teasdale som fru McClellans favorittpoet og resitasjon av Teasdale -diktet til det tomme huset bare timer før brannen som tærer på huset antenner.

Oktober 2026/2057: Million-års piknik

Publikasjonshistorie

Først publisert i Planet Stories , sommeren 1946.

Plott

"Million-års piknik" er historien om William Thomas, en tidligere guvernør i staten Minnesota og Alice, kona og tre sønner, som reiste til Mars for å unnslippe krig under foreldrenes påskudd om at familien tar et fisketur. Alice er ikke merkbart gravid med en jente. Familien nyter en varm marsdag i og langs vannfylte kanaler som reiser i en motorbåt forberedt på et leir. William er plaget av krigen på jorden og gjør sitt beste for å holde barna underholdt, selv om han mumler bekymringene sine når villfarne tanker barna ikke helt forstår. William trekker guttens oppmerksomhet på fisk, de gamle byene de passerer forbi, og når de finner marsmænd - sistnevnte forsikrer William guttene om at de vil finne. Mens de seilte i en kanal, lytter William og kona til en sending på atomradioen og blir rystet av det de hører. William detonerer familiens rakett eksternt som forårsaker en flott lyd, kaster båten raskere for å drukne støyen og kolliderer med en brygge og stopper. Ingen skade er gjort og William forteller lattermildt til alle at han nettopp eksploderte raketten deres. Guttene synes umiddelbart det er en del av et spill. William forteller guttene at han gjorde det for å holde stedet sitt hemmelig, og guttene tror det fortsatt er en del av et spill. William hører på atomradioen igjen og hører ingenting på et par minutter. Han forteller familien, "Endelig er det over" og barna blir stille. William seiler nedover kanalen der de passerer seks marsbyer og ber familien velge den beste. De velger alle den siste, og William erklærer at det blir deres nye hjem. Guttene er triste til tårer over savnet Minnesota, men faren forteller guttene at byen på Mars er deres og guttene blir fylt av en følelse av eventyr. Familien går gjennom den nye byen, og William forteller familien at de vil få selskap av familien Bert Edward som inkluderer fire jenter. Han forteller sønnen Timothy at han ødela raketten for å hindre dem i å vende tilbake til jorden og ikke etterlate spor for at "onde menn" fra jorden kunne finne dem.

Familien bosetter seg rundt et bål, og William forklarer hvordan han kjøpte raketten da den store krigen startet og gjemte den i tilfelle han trengte å unnslippe Jorden, slik Edwards også gjorde. Faren brenner i et bål en rekke dokumenter, inkludert statsobligasjoner, som han tok med til Mars for å brenne "en livsstil". Mens han brenner papirene sine, forteller han sønnene at Jorden har blitt ødelagt, at interplanetariske reiser er over, at mennesker ble for avhengige av teknologi og ikke klarte å bruke bruken av krigstiden, og at livsstilen på jorden "beviste seg selv feil "gjennom sin egen selvdestruksjon. Han advarer sønnene sine om at han vil fortelle dem det siste punktet hver dag til de virkelig forstår det. William brenner ferdig papirene sine og lagrer et kart over jorden til sist. William tar familien med til kanalen og forteller barna at de vil bli lært hva de trenger å lære, og at de kommer til å se martians. William stopper ved kanalen og peker på familiens refleksjon i vannet.

Tegn

De fleste karakterene i The Martian Chronicles vises i et enkelt kapittel. De få som ellers vises i flere kapitler er noen overlevende besetningsmedlemmer fra den fjerde ekspedisjonen; Far Peregrine, som kom til Mars for å rense den for synd; og Walter Gripp, en gruvearbeider, som foretrakk ensomhet fremfor å knytte seg til den siste kvinnen på Mars.

Far Peregrine

Biskopspresten som risikerer livet for å teste sin tro på den moralske godheten til brannballongene i Mars i "November 2033: The Fire Balloons", går i dialog med en butikkinnehaver i "November 2036: The Bagage Store" som gir begrunnelsen for deres umiddelbare retur til Jorden på forespørsel fra den amerikanske regjeringen når en global krig starter.

Fjerde Expedition Crew -medlemmer

Kaptein Wilder, Hathaway og Sam Parkhill dukker først opp i "juni 2032: –And Moon Still Be like Bright" som overlevende medlemmer av mannskapet i den fjerde ekspedisjonen og dukker opp igjen i kapitler som kroniserer Mars under og etter utbruddet av den globale krigen på jorden i 2036. Hathaway og Parkhill er de eneste karakterene som fullt ut opplever utforskning, bosetting og forlatelse av Mars fullt ut av sine medamerikanere, mens Wilder blir sendt på et langt letende oppdrag til de ytre planetene for å hindre ham i å bremse Mars -bosetningen, en arv fra Jeff Spender , mannskapet Wilder drept for å redde den fjerde ekspedisjonen.

Sam Parkhill dukker opp igjen i "November 2036: The Off Season" som en gift mann som forbereder seg på å åpne den første pølseboden på Mars i påvente av at tusenvis av meksikanske og kinesiske immigranter skal komme. Parkhills frykt for martians og hans tilbøyelighet til å ødelegge marsruiner fortsetter selv om martians prøver å gi ham landrettigheter til halvparten av planeten. "Off Season" er samtidig med USAs engasjement i global krig, og Parkhills kommer tilbake til Jorden senere samme år.

Hathaway, den fjerde ekspedisjonsforskeren som oppdaget i "juni 2032: –And Moon Still Be like Bright" at det menneskelige kyllingkoppviruset infiserte og drepte alle martianerne han observerte i en undersøkelse av planeten, dukker opp igjen i "April 2057: The Long Years "med kaptein Wilder, som kommer tilbake fra et utforskende oppdrag av de ytre planetene. I historien fra 2057 forteller Hathaway Wilder at han og familien hans var strandet på Mars fordi de ikke klarte å nå den siste evakueringsraketten til jorden i 2036. I 2057 dør Hathaway av hjertesykdom og ser ut til å bo sammen med sin kone og tre barn, men Wilder og hans mannskap oppdager at de fire døde av sykdom i 2038, og at Hathaway bodde med robotreplikater av familiemedlemmer han bygde for å unngå å være ensomme. Hathaway dør og Wilder og hans mannskap vender tilbake til jorden like før global atomkrig ødelegger menneskelig sivilisasjon og forlater Hathaways Android -familie for å utføre sine familiefunksjoner på Mars.

Walter Gripp

Walter Gripp, som unngår å bli kamerat til Genevieve Selsor i "desember 2036: The Silent Towns", blir oppdaget å leve i ensomhet i april 2057 av kaptein Wilder og hans mannskap. Antagelig lever Gripp, en gruvearbeider som jobbet alene som ung i 2036, tilfreds i ensomhet etter hvert som krøniken ender. Etter desember 2036 er det ingen ytterligere omtale av Selsor.

påvirkninger

Fascinasjon med Mars, verkene til Edgar Rice Burroughs og tegneserier

Bradburys fascinasjon for Mars begynte da han var barn, inkludert skildringer av Mars i verkene til Edgar Rice Burroughs ' The Gods of Mars og John Carter, Warrior of Mars . Burroughs innflytelse på forfatteren var enorm, ettersom Bradbury mente "Burroughs er sannsynligvis den mest innflytelsesrike forfatteren i hele verdens historie." Bradbury sa at som barn husket han hele John Carter og Tarzan og gjentok historiene for alle som ville lytte. Harold Fosters serie med Tarzan Sunday -tegneserier fra 1931 hadde så stor innvirkning på livet hans at " The Martian Chronicles aldri ville ha skjedd" ellers.

Litterære påvirkninger

Ray Bradbury omtalte The Martian Chronicles som "en bok med historier som utga seg for å være en roman". Han krediterte et mangfoldig sett med litterære påvirkninger som hadde effekt på strukturen og litterære stilen til The Martian Chronicles , blant dem Sherwood Anderson , William Shakespeare , Saint-John Perse og John Steinbeck , samt Edgar Rice Burroughs , spesielt Barsoom historier og John Carter of Mars -bøker.

Bradbury ble spesielt inspirert av plot og karakterutvikling i Sherwood Andersons Winesburg, Ohio, som hjalp ham med å skrive "levende og ekte" historier som forbedret hans tidligere skrifter som var "livløse roboter, mekaniske og ubevegelige". Forfatteren sa at historiene tok sin form som en kombinasjon av komponenten "Martian pensées" som var "Shakespearian" sider, "vandrende tanker, lange nattsyn, forhåndsgryte halvdrømmer" finpusset på en måte inspirert av perfeksjonen til Saint-John Perse.

Kombinasjonen av separate historier for å lage The Martian Chronicles som "en halv fetter til en roman" var et forslag fra Doubleday- redaktør Walter Bradbury (ingen relasjon til forfatteren), som betalte Ray Bradbury $ 750 for oversikten over boken. Forfatteren innså først da at en slik bok ville være sammenlignbar med ideen hans om Winesburg, Ohio . For hans tilnærming til integrering av tidligere arbeid inn i en roman, Bradbury kreditert Sherwood Anderson 's Winesburg, Ohio og John Steinbeck ' s The Grapes of Wrath som påvirkninger på strukturen av arbeidet. Winesburg, Ohio er en novellesyklus, og The Grapes of Wrath skiller narrative kapitler med narrative eksponeringer som fungerer som prologer til påfølgende narrative kapitler. Ideen om å bruke korte vignetter, innskutte kapitler og prosafortellinger å koble full lengde Chronicle historier, deres rolle i den samlede arbeid, og den litterære stilen som brukes til å skrive dem, Bradbury sa var "ubevisst lånt" fra dem i The Grapes av Wrath , som han først leste i en alder av nitten år, året romanen ble utgitt.

Resepsjon

Ved publisering bemerket The Paris Review at " The Martian Chronicles ... ble omfavnet av science-fiction-samfunnet så vel som kritikere, en sjelden prestasjon for sjangeren. Christopher Isherwood hyllet Bradbury som" virkelig original "og en" veldig stor og uvanlig talent. " Isherwood hevdet at Bradburys verk var "historier om det groteske og arabeske" og sammenlignet dem med verkene til Edgar Allan Poe ved å skrive, Bradbury "fortjener allerede å bli målt mot den største mesteren i hans spesielle sjanger." Forfatter og kritiker Anthony Boucher og kritiker J. Francis McComas berømmet Chronicles som "en dikters tolkning av fremtidens historie utover grensene for enhver fiktiv form". Forfatteren L. Sprague de Camp erklærte imidlertid at Bradbury ville forbedre seg "når han rømmer fra påvirkningen fra Hemingway og Saroyan ", og plasserte ham i "tradisjonen til anti-science-fiction forfattere [som] ikke ser noe godt i maskinen alder". Likevel erkjente de Camp at "[Bradburys] historier har betydelig følelsesmessig innvirkning, og mange vil elske dem".

Et tiår etter publiseringen oppførte Damon Knight i sin "Books" -kolonne for F&SF The Martian Chronicles på sine ti beste science fiction-bøker på 1950-tallet.

I september 1979 hadde mer enn tre millioner eksemplarer av The Martian Chronicles blitt solgt.

Legacy

Fortsatt popularitet for The Martian Chronicles

28. november 1964 fløy NASA-romfartøyet Mariner 4 forbi Mars og tok de første nærbilder av Mars-overflaten som var langt annerledes enn de som ble beskrevet av Ray Bradbury. Til tross for direkte visuell og vitenskapelig informasjon siden den gang som indikerer at Mars ikke ligner Bradburys beskrivelser i The Martian Chronicles , er romanen fortsatt et populært verk av "klassiske noveller", "science fiction" og "klassiske skjønnlitterære antologier og samlinger" som angitt av Amazonas bokhandlers bestselgerlister. I en introduksjon til en 2015 -utgave av verket spekulerte den kanadiske astronauten og tidligere sjefen for den internasjonale romstasjonen Chris Hadfield om arbeidets fortsatte popularitet og tilskrev det vakre beskrivelser av det martiske landskapet, dets evne til å "utfordre og inspirere" leseren å reflektere over menneskehetens historie om beslektede dårskaper og feil, og den populære ideen om at noen mennesker en dag vil akseptere Mars som sitt faste hjem. Bradbury tilskrev leserenes tiltrekning til boken hans fordi historien er en myte eller fabel i stedet for science fiction. Han sa "... selv de mest dypt forankrede fysikerne ved Cal-Tech godtar å puste den uredelige oksygenatmosfæren jeg har løsnet på Mars. Vitenskap og maskiner kan drepe hverandre eller bli erstattet. Myte, sett i speil, ute av stand til å bli berørt , forblir på. Hvis det ikke er udødelig, virker det nesten slik. "

Bradbury lander på Mars

Mars 6, 2012, Mars-landingsstedet for Curiosity , NASAs Mars Rover, ble kåret til Bradbury Landing til ære for Ray Bradbury 22. august 2012, på det som ville ha vært forfatterens nitti-andre bursdag. Ved navngivelsen av stedet sa Michael Meyer, NASA -programforsker for Curiosity , "Dette var ikke et vanskelig valg for vitenskapsteamet. Mange av oss og millioner av andre lesere ble inspirert i våre liv av historier Ray Bradbury skrev for å drømme om muligheten av livet på Mars. " Forfatteren døde 5. juni 2012.

Tilpasninger

Teater

En sceneproduksjon av " Way in the Middle of the Air " ble produsert i Desilu Studios Gower Studios, Hollywood, California i 1962.

Debuten til en teatertilpasning av The Martian Chronicles var på Cricket Theatre (The Ritz) i Nordøst -Minneapolis i 1976.

Film

MGM kjøpte filmrettighetene i 1960, men det ble ikke laget noen film.

I 1988 produserte det sovjetiske armenske studioet Armenfilm spillefilmen The 13th Apostle , med Juozas Budraitis , Donatas Banionis , Armen Dzhigarkhanyan i hovedrollen , basert på The Martian Chronicles . Filmen ble regissert av armensk skuespiller og manusforfatter, Suren Babayan.

Den usbekiske filmskaperen Nozim To'laho'jayev laget to filmer basert på seksjoner fra boken: 1984s animasjonsfilm There Will Come Soft Rains (russisk: Будет ласковый дождь) og 1987 i full lengde live actionfilm Veld (russisk: Вельд), med en av delplottene basert på The Martian .

I 2011 kjøpte Paramount Pictures filmrettighetene med den hensikt å produsere en filmfranchise, med John Davis som produserte gjennom Davis Entertainment .

Opera

The Martian Chronicles ble tilpasset som en moderne opera i full lengde av komponisten Daniel Levy og librettisten Elizabeth Margid. Dette er den eneste musikalske tilpasningen autorisert av Bradbury selv, som takket nei til Lerner og Loewe på 1960 -tallet da de spurte om lov til å lage en musikal basert på romanen. Verket mottok sine første opplesninger fra Harriet Lake Festival of New Plays ved Orlando Shakespeare Theatre i 2006, og ble presentert i verkstedsform i åpningssesongen av Fordham University Lincoln Center Alumni Company i 2008. Episoden "Night Meeting" var presentert på Cornelia Street Cafe's "Entertaining Science" -serien 9. juni 2013. Hele verket ble presentert som en iscenesatt lesning med en rollebesetning av Broadway -skuespillere på Ars Nova NYC 11. februar 2015. Tre scener ble presentert som en workshopproduksjon med oppslukende iscenesettelse, regissert av Carlos Armesto fra Theatre C og dirigert av Benjamin Smolder ved Miami University , Oxford OH 17. - 19. september 2015.

Radio

The Martian Chronicles ble tilrettelagt for radio i science fiction radio serie Dimension X . Denne avkortede versjonen inneholdt elementer fra historiene "Rocket Summer", "Ylla", "–and the Moon Be Still as Bright", "The Settlers", "The Locusts", "The Shore", "The Off Season", " Det kommer myke regner "og" The Million-Year Picnic ".

"—And the Moon Be Still as Bright" og "There Will Come Soft Rains" ble også tilpasset separate episoder i samme serie. Novellene "Mars er himmelen" og "Dwellers i Silence" også dukket opp som episoder av Dimension X . Sistnevnte er i en helt annen form enn den som finnes i The Martian Chronicles .

En veldig forkortet taleopplesning av "There Will Come Soft Rains" og "Usher II" ble laget i 1975 med Leonard Nimoy som forteller.

En BBC Radio 4- tilpasning, produsert av Andrew Mark Sewell som et timelangt program og med Derek Jacobi i hovedrollen som Captain Wilder, ble sendt 21. juni 2014 som en del av serien Dangerous Visions .

Miniserie på TV

Hovedartikkel: The Martian Chronicles (TV -miniserie)

I 1979 inngikk NBC et samarbeid med BBC for å ta i bruk The Martian Chronicles , en miniserie-tilpasning i tre episoder som gikk litt over fire timer. Den ble skrevet av Richard Matheson og ble regissert av Michael Anderson . Rock Hudson spilte hovedrollen som Wilder, Darren McGavin som Parkhill, Bernadette Peters som Genevieve Selsor, Bernie Casey som Jeff Spender, Roddy McDowall som Father Stone, og Barry Morse som Hathaway, samt Fritz Weaver . Bradbury syntes miniserien var "bare kjedelig".

TV -tilpasninger av individuelle historier

Kabel -TV -serien The Ray Bradbury Theatre tilpasset noen individuelle noveller fra The Martian Chronicles, inkludert "Mars is Heaven", "The Earthmen", "And the Moon Be Still as Bright", "Usher II", "The Martian", " Silent Towns "og" The Long Years ". Videoutgivelser av serien inkluderte et VHS -bånd med tittelen Ray Bradbury's Chronicles: The Martian Episodes med noen utgaver med tre episoder og andre med fem.

Tegneserier

Flere av novellene i The Martian Chronicles ble tilpasset historier i grafisk romanstil i magasinene i EC Comics , inkludert "There Will Come Soft Rains" i Weird Fantasy  #17, "The Long Years" i Weird Science  #17, "Mars Er himmelen "i Weird Science  #18," The Million-Year Picnic "i Weird Fantasy  #21 og" The Silent Towns "i Weird Fantasy  #22.

I 2011 publiserte Hill & Wang Ray Bradburys The Martian Chronicles: The Authorized Adaptation som en grafisk roman, med kunst av Dennis Calero .

Videospill

The Martian Chronicles eventyrspill ble utgitt i 1996.

The Other Marsian Tales

The Martian Chronicles: The Complete Edition utgitt i 2009 av Subterranean Press og PS Publishing inneholder 1997 -utgaven av The Martian Chronicles med en ekstra samling historier under tittelen The Other Martian Tales , som inkluderer følgende:

The Other Martian Stories inkluderer også manusene The Martian Chronicles fra 1964 og 1997 og essays av John Scalzi , Marc Scott Zicree og Richard Matheson .

Se også

Referanser

Eksterne linker