Citadellet i Erbil - Citadel of Erbil

Erbil / Hewlêr Citadel
Kurdisk : Qelay Hewlêr, arabisk : قلعة أربيل
Erbil , Kurdistan-regionen , Irak
Hill med hus på toppen og omgitt av urbane spredning
Luftfoto av Erbil-citadellet
Erbil / Hewlêr Citadel er lokalisert i Arbil
Erbil / Hewlêr Citadel
Erbil / Hewlêr Citadel
Koordinater 36 ° 11′28 ″ N 44 ° 00′32 ″ Ø / 36,191 ° N 44,009 ° Ø / 36,191; 44.009
Type Citadel
Informasjon om nettstedet
Kontrollert av Kurdistan-regionen
Åpent for
publikum		 Ja
Tilstand Delvis ødelagt
Nettstedshistorikk
Kamper / kriger Beleiringen av mongolene (1258)
Offisielt navn Erbil Citadel
Type Kulturell
Kriterier iv
Utpekt 2014 (38. økt )
Referanse Nei. 1437
Parti Irak
Region Liste over verdensarvsteder i Irak

Den Erbil Citadel , lokalt kalt Qelat ( kurdisk : قەڵای ھەولێر Qelay Hewlêr ) er en tell eller opptatt haug, og det historiske sentrum av Erbil i Kurdistan-regionen i Irak . Citadellet har vært innskrevet på verdensarvlisten siden 21. juni 2014.

Det tidligste beviset for okkupasjonen av citadellhaugen dateres til 5. årtusen f.Kr., og muligens tidligere. Den vises for første gang i historiske kilder i Ebla-tablettene rundt 2300 f.Kr., og fikk særlig betydning i den neo-assyriske perioden. I løpet av den sassanske perioden og det abbasidiske kalifatet var Erbil et viktig senter for kristendommen . Etter at mongolene erobret citadellet i 1258, falt betydningen av Erbil. I løpet av det 20. århundre ble den urbane strukturen betydelig endret, som et resultat av at en rekke hus og offentlige bygninger ble ødelagt. I 2007 ble High Commission for Erbil Citadel Revitalization (HCECR) opprettet for å overvåke restaureringen av citadellet. Samme år ble alle innbyggere, unntatt en familie, kastet ut av borgen som en del av et stort restaureringsprosjekt. Siden da har arkeologiske forsknings- og restaureringsarbeider blitt utført på og rundt tellingen av forskjellige internasjonale team og i samarbeid med lokale spesialister. Regjeringen planlegger å ha 50 familier bosatt i citadellet når den er renovert.

Bygningene på toppen av tellingen strekker seg over et omtrent ovalt område på 430 x 340 meter (1.410 ft × 1.120 ft) og opptar 102.000 kvadratmeter (1.100.000 kvadratmeter). Den eneste religiøse strukturen som for øyeblikket overlever er Mulla Afandi- moskeen. Haugen stiger mellom 25 og 32 meter (82 og 105 fot) fra den omkringliggende sletten. Da det var fullt okkupert, var citadellet delt i tre distrikter eller mahallas : fra øst til vest Serai, Takya og Topkhana. Serai ble okkupert av bemerkelsesverdige familier; Takya-distriktet ble oppkalt etter hjemmene til dervisher , som kalles takyas ; og Topkhana-distriktet huset håndverkere og bønder.

Historie

Forhistorie

Stedet til citadellet kan ha vært okkupert så tidlig som yngre steinalder , siden keramikkfragmenter som muligens dateres til den perioden har blitt funnet i bakken. Tydelige bevis for okkupasjon kommer fra den kalkolittiske perioden, med skjær som ligner keramikk fra henholdsvis Ubaid- og Uruk- perioden i Jazira og sørøstlige Tyrkia . Gitt dette beviset for tidlig okkupasjon, har citadellet blitt kalt det eldste kontinuerlig okkuperte stedet i verden.

Tidligste historiske opptegnelser

Erbil vises for første gang i litterære kilder rundt 2300 f.Kr. i arkivene til Ebla . I følge Giovanni Pettinato er det nevnt i to tabletter som Irbilum .

Byen var først i stor grad under sumerisk dominans fra ca. 3000 f.Kr., til fremveksten av det akkadiske imperiet (2335–2154 f.Kr.) som forente alle akkadiske semitter og sumere i Mesopotamia under en regjering.

Senere erobret Erridupizir , konge av Gutium, byen i 2200 f.Kr.

På slutten av 3. årtusen f.Kr. nevnes Erbil i Ur III- perioden som Urbilum. Kong Shulgi ødela Urbilum i sitt 43. regjeringsår, og under regjeringen til sin etterfølger Amar-Sin ble Urbilum innlemmet i Ur III-staten. På 1700-tallet f.Kr. vises Erbil i en liste over byer som ble erobret av Shamshi-Adad i Øvre Mesopotamia og Dadusha i Eshnunna under deres kampanje mot Qabra-landet. Shamshi-Adad installerte garnisoner i alle byene i Urbil-landet. I løpet av 2. årtusen f.Kr. ble Erbil innlemmet i Assyria . Erbil fungerte som utgangspunkt for militære kampanjer mot øst.

Fra den nyassuriske perioden til sassanidene

Erbil var en viktig by i den neo-assyriske perioden. Byen deltok i det store opprøret mot Shamshi-Adad V som brøt ut etter Shalmaneser IIIs arv . I løpet av den neo-assyriske perioden ble navnet på byen skrevet som Arbi-Ilu , som betyr 'Fire guder'. Erbil var et viktig religiøst senter som ble sammenlignet med byer som Babylon og Assur . Gudinnen Ishtar av Erbil var en av de viktigste gudene i Assyrien, ofte kalt sammen med Ishtar av Nineve . Helligdommen hennes ble reparert av kongene Salmaneser I , Esarhaddon og Assurbanipal . Inskripsjoner fra Assurbanipal registrerer orakulære drømmer inspirert av Ishtar of Erbil. Assurbanipal holdt sannsynligvis retten i Erbil under en del av hans regjeringstid og mottok der utsendinger fra Rusa II av Urartu etter nederlaget for den elamittiske herskeren Teumman.

Etter slutten av det assyriske riket ble Erbil først kontrollert av mederne og deretter innlemmet i det achemenidiske riket før det ble en del av riket til Alexander den store etter slaget ved Gaugamela , som ble kjempet nær Erbil i 331 f.Kr. Etter at delingen av Alexander det store imperiet av hans generaler (kjent som Diadochoi), ble byen kalt Arabella eller Arbela, og den var en del av det hellenistiske seleukidiske rike. Etter 1. c. BCE, det romerske og det partiske imperiet kjempet om kontrollen med Erbil, eller Arbira som det var kjent i den perioden. Etter 1. c. AD ble Arbela et viktig kristent senter. I løpet av Sassanid-perioden var Erbil sete for en satrap (guvernør). I 340 e.Kr. ble kristne i Erbil forfulgt, og i 358 ble guvernøren martyr etter at han konverterte til kristendommen. En Nestorian- skole ble grunnlagt i Erbil av School of Nisibis i c . 521. I løpet av denne perioden var Erbil også stedet for et zoroastrisk ildtempel .

Muslimsk erobring til osmannerne

Maleri som viser et hærleir med hester, soldater og telt foran en inngjerdet by med tårn og en port bevoktet av soldater
Det femtende århundre skildring av beleiringen av Erbil av mongolene i 1258

Erbil ble erobret av muslimene på 700-tallet. Det forble et viktig kristent senter frem til 800-tallet, da biskopen i Erbil flyttet setet til Mosul . I midten av 900-tallet kom Erbil under regjeringen til Hadhabani- kurderne fram til 1063 ble den overtatt av Seljuks . Fra første halvdel av 1100-tallet til 1233 var Erbil setet for Begteginids, et tyrkisk dynasti som steg frem til under regjering av Zengi , atabeg av Mosul. I 1183 flyttet Zain ad-Din Yusuf-herskeren over Erbil sin side til ayyubidsultanatet . I 1190 da Zain ad-Din Yusuf døde Hans eldre bror Muzaffar al-Din Gökböri som tidligere var guvernør i Edessa, ble den nye guvernøren i Erbil, som opprettet en nedre by rundt byen på citadellhaugen og grunnla sykehus og madrasahs . Gökburi døde i 1233 uten arving og kontroll over Erbil flyttet til den abbasidiske kalifen al-Mustansir etter at han hadde beleiret byen.

Da mongolene invaderte Midtøsten på 1200-tallet, angrep de Erbil for første gang i 1237. De plyndret nedre by, men måtte trekke seg tilbake før en nærliggende kalifalhær og måtte utsette erobringen av citadellet. Etter Bagdads fall til Hülegü og mongolene i 1258, vendte de tilbake til Erbil og klarte å erobre citadellet etter en beleiring som varte i seks måneder. Hülegü utnevnte deretter en kristen guvernør til byen, og det var en tilstrømning av jakobittiske kristne , som fikk bygge en kirke.

Etter hvert som tiden gikk begynte forfølgelsen av kristne, jøder og buddhister i hele Ilkhanatet for alvor i 1295 under Oïrat amir Nauruz . Dette manifesterte seg tidlig i Ilkhan Ghazans regjeringstid . I 1297, etter at Ghazan hadde følt seg sterk nok til å overvinne Nauruz 'innflytelse, satte han stopp for forfølgelsen.

Under regjeringen til Ilkhan Öljeitü trakk noen av de kristne innbyggerne seg tilbake til citadellet for å unnslippe forfølgelse. Våren 1310 forsøkte Malek (guvernør) i regionen å ta den fra dem ved hjelp av kurderne. Til tross for Mar Yahballahas beste anstrengelser for å avverge den forestående undergangen, ble citadellet til slutt tatt av Ilkhanate-tropper 1. juli 1310, og alle forsvarerne ble massakrert, inkludert alle de kristne innbyggerne i nedre by.

Etter slaget ved Chaldiran i 1514 kom Erbil under Soran-emiratet Et semi-uavhengig emirat under osmannerne. På 1700-tallet inntok Baban-emiratet byen, men den ble gjenerobret av soran- herskeren Mir Muhammed Kor i 1822 Soran-emiratet fortsatte å herske over erbil til den ble tatt av osmannene i 1851. Erbil ble en del av Musul Vilayet i det osmanske riket frem til første verdenskrig , da osmannene og deres kurdiske og tyrkiske allierte ble beseiret av det britiske imperiet ., hadde byen omtrent 3200 innbyggere, inkludert en betydelig Jødisk minoritet.

Moderne periode

I løpet av det 20. århundre var citadellet vitne til betydelige urbane og sosiale endringer. En 15 meter (49 fot) høy vanntank av stål ble reist på citadellet i 1924, og ga innbyggerne renset vann, men forårsaket også vannskader på bygningenes grunnlag på grunn av økt vannsøl. Antall innbyggere falt gradvis i løpet av 1900-tallet da byen ved foten av citadellet vokste og rikere innbyggere flyttet til større, moderne hus med hager. I 1960 ble over 60 hus, en moske og en skole revet for å gi plass til en rett vei som forbinder den sørlige porten med den nordlige porten. Noen rekonstruksjonsarbeider ble utført i 1979 på citadellets sørlige port og hamam . I 2007 ble de resterende 840 familiene kastet ut av citadellet som en del av et stort prosjekt for å gjenopprette og bevare citadellet. Disse familiene ble tilbudt økonomisk kompensasjon. En familie fikk fortsette å bo på citadellet for å sikre at det ikke ville være noen pause i de mulige 8000 år med kontinuerlig bebodning av stedet, og regjeringen planlegger å ha 50 familier bor i citadellet når den er renovert. I 2004 åpnet det kurdiske tekstilmuseet dørene i et renovert herskapshus i den sørøstlige delen av citadellet.

Citadellet og basaren

Byen Erbil er definert av den sentrale sirkulære haugen som er citadellet, 102.000 kvadratmeter land hevet 26 meter over den omkringliggende byen, antatt å ha blitt startet i antikken som en tell. Rundt og under den sør spredes en labyrint av smug der byens gamle kommersielle hjerte slår sterkt den dag i dag. Citadellboligene står fremdeles, selv om de nå er fraflyttet som en del av UNESCOs utviklingsprosjekt for å renovere bygningene. Tidligere bosatt Mahmoud Yasim, som vokste opp med sine syv søsken i det 8000 år gamle gatenettverket sammen med rundt 830 andre familier, beskriver samfunnet de likte: 'Alle pleide å kjenne hverandre den gang. Vi bodde i hus uten tillatelse, og de var veldig gamle og delvis kollapset - men livet vårt var bra. Vi var nær alt - basaren, sykehuset og skolene også. ' Mange av innbyggerne var lei seg da myndighetene flyttet dem i 1997 - i stor grad til Qalai New ("Det nye citadellet") - men det har gitt muligheten til å begynne arbeidet med å gjenoppbygge de smuldrende strukturer, og gjenopprette hvor intrikat det intrikate er gipsarbeid og markant utskårne overligger. Markedsområdet nedenfor antas å ha blitt opprettet i Sultan Muzafferddin Kokberis tid (1190-1233). Denne perioden, den eneste gangen i sin lange historie da Erbil blomstret som en uavhengig bystat, så også opprettelsen av minareten som nylig ble restaurert i sentrum av Erbil, og var også den tiden da Muzafferddin madrassahs (skoler) ble grunnlagt.

Området rundt den sørlige basen av citadellet har fått oppmerksomhet fra moderne byplanleggere, med det store friluftsmarkedet Lana der en gang markedsboder solgte lærhåndverk nå og erstattet av et stort moderne kjøpesenter. Det overdekkede markedet, kjent som Qasariyah, står fremdeles stort sett uendret: en labyrint av små smug som er beskyttet mot sol og regn med et gitterverk av bølgeblikk. Under disse takfotene er det mange butikker som selger varer som i stor grad er importert fra Fjernøsten ispedd håndverkere som driver en handel de ville arve fra sine forfedre i slutten av det nittende århundre da basaren ble restaurert: juvelerer, brostein, tømrer, blikkensmed og slakter. Der det er mulig, samles håndverkere sammen med andre som handler i samme varer, og gir hver smug en spesialisme, for eksempel gangen mot det nordøstlige hjørnet der honning og meieriprodukter selges - yoghurt og oster som hoper den høyt verdsatte lokale honningen. En annen høyt verdsatt tradisjon er etableringen av Klash-sko - et eldgammelt unikt kurdisk håndverk når hvit klut blir slått på små ambolter for å skape slitesterkt fottøy. Disse, og de tradisjonelle stoffene som selges i tekstilsouken, er stadig populære i forkant av den årlige Newroz-feiringen når byboerne antar tradisjonell antrekk.

Arkitektur og layout

Fotografi
Hus på toppen av citadellet med hovedveien nord – sør i sentrum

Citadellet ligger på en stor tell - eller bosetningshaug - med omtrent oval form som er mellom 25 og 32 meter (82 og 105 fot) høy. Området på toppen av haugen måler 430 x 340 meter (1410 ft × 1120 ft) og er 102 000 kvadratmeter stort. Naturlig jord er funnet på en dybde på 36 meter (118 fot) under den nåværende overflaten av haugen. Den vinkel av borgen haug skibakker er c . 45 °. Tre ramper, som ligger i den nordlige, østlige og sørlige skråningen av haugen, fører opp til porter i den ytre ringen av husene. Den sørlige porten var den eldste og ble gjenoppbygd minst en gang, i 1860, og revet i 1960. Det nåværende porthuset ble bygget i 1979. Den østlige porten heter Harem Gate og ble brukt av kvinner. Det virker uklart når nordporten ble åpnet. En kilde hevder at den ble åpnet i 1924, mens en annen bemerker at det bare var to porter i 1944 - de sørlige og østlige portene.

ornamenter på de tradisjonelle husveggene i citadellet i Erbil, Irak.

I begynnelsen av 1900-tallet var det tre moskeer , to skoler, to takyaer og et tyrkisk bad på citadellet. Citadellet huset også en synagoge frem til 1957. Den eneste religiøse strukturen som for øyeblikket overlever er Mulla Afandi- moskeen, som ble gjenoppbygd på stedet for en tidligere moske fra 1800-tallet. Hammamet ble bygget i 1775 av Qassim Agha Abdullah. Den gikk ut av drift i løpet av 1970-tallet og ble renovert i 1979, selv om mange originale arkitektoniske detaljer gikk tapt.

Dørveien til et tradisjonelt hus i Citadellet i Erbil, Irak.

Da den fremdeles var okkupert, ble citadellet delt i tre distrikter eller mahallas : fra øst til vest Serai, Takya og Topkhana. Serai ble okkupert av bemerkelsesverdige familier; Takya-distriktet ble oppkalt etter hjemmene til dervisher , som kalles takyas ; og Topkhana-distriktet huset håndverkere og bønder. En oversikt fra 1920 viste at citadellet på den tiden ble delt inn i 506 tomter. Siden da har antall hus og innbyggere gradvis gått ned. For eksempel bodde 4466 mennesker i 1984 i 375 hus, mens en folketelling fra 1995 viste at citadellet bare hadde 1631 innbyggere som bodde i 247 hus. Fram til åpningen av hovedveien nord-sør, strålte gatene på citadelhaugen utover fra den sørlige porten som grenene på et tre. Gatene var mellom 1 og 2,5 meter (3 ft 3 in og 8 ft 2 in) brede og varierte i lengde fra 300 meter (980 ft) for store smugveier til 30-50 meter (98-164 ft) for blindveier .

Interiøret i et tradisjonelt hus i Citadellet i Erbil, Irak.

Omkringveggen til citadellet er ikke en kontinuerlig festningsmur, men består av fasadene til omtrent 100 hus som er bygget mot hverandre. Fordi de har blitt bygget på eller nær den bratte skråningen av citadellhaugen, ble mange av disse fasadene styrket av støttebjelker for å forhindre at de kollapset eller senket seg . Det var rundt 30 bypalasser; de fleste av dem ligger langs omkretsen av citadellet. Det eldste gjenlevende huset som kan dateres sikkert gjennom en inskripsjon ble bygget i 1893. De eldste husene finnes på sørøstsiden av haugen, mens hus i den nordlige omkretsen dateres til 1930–40-tallet. Før introduksjonen av moderne bygningsteknikker ble de fleste husene på citadellet bygget rundt en gårdsplass. En hevet arkade med utsikt over gårdsplassen, et flatt tak og en inngang med bøyd tilgang for å forhindre utsikt over gårdsplassen og det indre av huset var karakteristiske elementer i husene på citadellet.

Forskning og restaurering

Foto av hus
Restaurerte husfasader langs den sørlige omkretsen av citadellet

I 2006 og 2007 gjennomførte et team fra University of West Bohemia sammen med Salahaddin University i Arbil en omfattende undersøkelse og evaluering av hele citadellet. Som en del av dette prosjektet ble geodetiske målinger av citadellet tatt, og disse ble kombinert med satellittbilder , vanlige fotografiske bilder og flyfoto for å lage et kart og digital 3D-modell av citadellhaugen og husene på toppen av den. Geofysisk leting ble utført i noen områder av citadellet for å oppdage spor av eldre arkitektur begravet under de nåværende husene. Arkeologiske undersøkelser inkluderte en arkeologisk undersøkelse på vesthellingen av citadellhaugen, og utgravning av en liten prøvegrøft i den østlige delen av citadellet.

En neo-assyrisk kammergrav ble funnet ved foten av citadellhaugen under byggeaktiviteter i 2009. Den ble deretter gravd ut av den lokale antikvitetstjenesten og arkeologer fra det tyske arkeologiske instituttet ( DAI ). Graven ble plyndret i antikken, men inneholdt fremdeles keramikk fra det 8. og 7. århundre f.Kr. Samarbeidet mellom antikvitetstjenesten og DAI ble videreført senere det året med en videre undersøkelse av graven og med en liten utgravning i nærheten og geofysisk undersøkelse av området rundt, der også studenter fra Salahaddin University deltok. Disse undersøkelsene avdekket tilstedeværelsen av arkitektur som sannsynligvis dateres til den neo-assyriske perioden, samt flere begravelser som tilhører påfølgende århundrer.

Inngang til Erbil-citadellet (forfra)

I 2007 opprettet den regionale regjeringen i Kurdistan (KRG) High Commission for Erbil Citadel Revitalization (HCECR) for å bevare og gjenopprette citadellet ved hjelp av UNESCO . HCECR tar blant annet til orde for etablering av en sone som strekker seg opptil 300–400 meter (980–1,310 fot) fra citadellet der byggehøyden bør begrenses til ca. 10 meter (33 fot). Dette ville sikre citadellens visuelle dominans over omgivelsene.

2. april 2019 har NASA beskrevet den historiske citadellet som muligens den eldste kontinuerlig okkuperte menneskelige bosetningen på jorden.

UNESCOs verdensarvstatus

8. januar 2010 sendte HCECR og det irakiske statsstyret for antikviteter og arv (SBAH) Citadellet i Erbil til den irakiske foreløpige listen over steder som anses å bli nominert som verdensarvsted . Framlegget sier at "Citadellet er i dag et av de mest dramatiske og visuelt spennende kulturelle stedene, ikke bare i Midtøsten, men også i verden." To ytterligere avtaler mellom HCECR og UNESCO ble undertegnet i mars 2010, og det ble avslørt at Arbil Governorate vil finansiere restaureringsprosjektet med 13 millioner dollar. De første restaureringsarbeidene ble utført i juni 2010. Citadellet ble innskrevet på verdensarvlisten 21. juni 2014. I januar 2017 indikerte UNESCO at stedet kunne fjernes fra listen på grunn av den langsomme fremgangen i restaureringen. program.

Galleri

Noen bilder av Citadellet i Erbil under restaureringsarbeidet, 2014.

  • Et smug, Citadel of Erbil, under restaureringsarbeidet i 2014

  • Citadellet i Erbil under restaureringsarbeidet i 2014. Hawler, Erbil, Kurdistan Region.

  • Citadellet i Erbil under restaureringsarbeidet i 2014. Hawler, Erbil, Kurdistan Region.

  • Citadellet i Erbil under restaureringsarbeidet i 2014. Hawler, Erbil, Kurdistan Region.

  • Citadellet i Erbil under restaureringsarbeidet i 2014. Hawler, Erbil, Kurdistan Region.

  • Citadellet i Erbil under restaureringsarbeidet i 2014. Hawler, Erbil, Kurdistan Region.

  • Citadellet i Erbil under restaureringsarbeidet i 2014. Hawler, Erbil, Kurdistan Region.

  • Muren til Citadellet i Erbil under restaureringsarbeidet i 2014. Hawler, Erbil, Kurdistan Region.

  • En gårdsplass i et tradisjonelt hus i Erbil Citadel.

  • En gårdsplass i et tradisjonelt hus i Erbil Citadel.

  • Ornamenter og detaljer i et tradisjonelt hus i Erbil Citadel.

  • Ornamenter og detaljer i et tradisjonelt hus i Erbil Citadel.

  • En balkong i et tradisjonelt hus i Erbil Citadel med dekorert håndrekkverk.

Referanser

Kilder

Videre lesning

Eksterne linker