Visperad - Visperad

Visperad eller Visprad er enten en bestemt zoroastrisk religiøs seremoni eller navnet gitt til en passasjesamling i det større Avesta- kompendiet av tekster.

Oversikt

Visperad-seremonien "består av ritualene til Yasna , nesten uendret, men med en liturgi utvidet med tjuetre supplerende seksjoner." Disse tilleggsdelene ( kardag ) er da - fra et filologisk perspektiv - passasjene som utgjør Visperad-samlingen. Standard forkortelse for Visperad kapittel- verspekere er Vr. , selv om Vsp. kan også vises i eldre kilder.

Navnet Visperad er en sammentrekning av Avestan vispe ratavo , med en tvetydig betydning. Med forbehold for hvordan ratu oversettes, kan vispe ratavo oversettes som "(bønn til) alle lånere" eller "alle mestere" eller de eldre og i dag mindre vanlige "alle høvdinger". eller "alle herrer."

Visperad-seremonien - i middelalderens zoroastriske tekster referert til som Jesht-i Visperad , det vil si "Tilbedelse gjennom ros (Yasht) av alle beskyttere", - utviklet seg som en "utvidet tjeneste" for å feire gahambar s, den høye Zoroastrian. festivaler som feirer seks sesong (al) arrangementer. Som sesongmessige ("årssyklus") festivaler er gahambarene viet til Amesha Spentas , guddommene som i tradisjon er identifisert med spesifikke aspekter ved skapelsen, og som Ahura Mazda realiserte ("med sin tanke") skapelse gjennom. Disse "bounteous udødelige" ( amesha spenta s) er "alle beskyttere" - vispe ratavo - som fordeler skapergrunnlaget . Visperad-seremonien er imidlertid viet Ahura Mazda , ratūm berezem "høye Mester".

Den Visperad samlingen har ingen enighet på egen hånd, og blir aldri resit separat fra Yasna. Under en opplesning av Visperad-seremonien blir Visperad- seksjonene ikke resitert en blokk, men blir i stedet flettet inn i Yasna-oppføringen. Den Visperad selv opphøyer flere tekster av Yasna samlingen, herunder Ahuna Vairya og Airyaman ishya , den Gathas , og den Yasna Haptanghaiti ( Visperad 13-16, 18-21, 23-24) i motsetning til i en vanlig Yasna opplesning, den Yasna Haptanghaiti blir resitert en gang mellom 4. og 5. Gatha (første gang mellom 1. og 2. som i en standard Yasna ). Denne andre resitasjonen utføres av assisterende prest ( raspi ), og er ofte tregere og mer melodiøs. I motsetning til barsom- bunten til en vanlig Yasna, som har 21 stenger ( tae ), har den som brukes i en Visperad-tjeneste 35 stenger.

Visperad utføres bare i Havan Gah - mellom soloppgang og middag - på de seks gahambardagene .

Blant iranske zoroastriere har Visperad-seremonien gjennomgått betydelige endringer i det 20. århundre. Ritualet - som tradisjonelt er et "indre" som krever rituell renhet - feires i stedet som et "ytre" ritual der rituell renhet ikke er et krav. Ofte er det bare en prest i stedet for de to som tradisjonelt kreves, og prestene sitter ved et bord med bare en lampe eller et lys som representerer ilden, slik at man unngår beskyldninger om "ildtilbedelse".

Merknader

Referanser

Bibliografi

Eksterne linker