Eurovision Song Contest 1999 -Eurovision Song Contest 1999

Eurovision Song Contest 1999
Datoer
Endelig	29. mai 1999 ( 1999-05-29 )
Vert
Sted	International Convention Center Jerusalem, Israel
Programleder(e)
I regi av	Hagai Mautner
Utøvende veileder	Christine Marchal-Ortiz
Utøvende produsent	Amnon Barkai
Vert for kringkaster	Israel Broadcasting Authority (IBA)
Nettsted	eurovision .tv /event /jerusalem-1999
Deltakere
Antall innlegg	23
Returland
Ikke-returnerende land
Deltakelseskart      Deltakende land     Land som deltok tidligere, men ikke i 1999
Stemme
Stemmesystem	Hvert land ga 12, 10, 8–1 poeng til sine ti favorittsanger
Null poeng	Ingen
Vinnende sang
1998 ←  Eurovision Song Contest  → 2000

Eurovision Song Contest 1999 var den 44. utgaven av Eurovision Song Contest , som ble holdt 29. mai 1999 på International Convention Center i Jerusalem , Israel. Arrangert av European Broadcasting Union (EBU) og vertskringkasteren Israel Broadcasting Authority (IBA), ble konkurransen holdt i landet etter seieren i 1998-konkurransen med sangen " Diva " av Dana International . Arrangementet ble presentert av sangerinnen Dafna Dekel , radio- og TV-programleder Yigal Ravid og modell og TV-programleder Sigal Shachmon .

Tjuetre land deltok i konkurransen. Finland , Hellas , Ungarn , Makedonia , Romania , Slovakia og Sveits , som deltok i 1998-konkurransen , var fraværende på grunn av nedrykk etter å ha oppnådd de laveste gjennomsnittlige poengsummene over de siste fem konkurransene eller ved aktivt å velge ikke å returnere. I mellomtiden kom Østerrike , Bosnia-Hercegovina , Danmark og Island tilbake til konkurransen, etter å ha deltatt sist i 1997 , mens Litauen gjorde sin første konkurranseopptreden siden 1994 .

Vinneren ble Sverige med låten " Ta med mig till din himmel ", komponert av Lars Diedricson , skrevet av Gert Lengstrand og fremført av Charlotte Nilsson . Island , Tyskland , Kroatia og Israel rundet topp fem, med Island som oppnådde sitt beste resultat noensinne og Kroatia likt sitt tidligere beste. Det var den første konkurransen siden 1976 at land fikk lov til å opptre på språket de valgte, og ikke nødvendigvis språket i landet deres. Det var også den første konkurransen noensinne som ikke hadde et orkester eller levende musikk som fulgte de konkurrerende bidragene.

plassering

1999-konkurransen fant sted i Jerusalem , Israel , etter landets seier i 1998-utgaven med sangen " Diva ", fremført av Dana International . Det var andre gang Israel arrangerte konkurransen, etter konkurransen i 1979 som også ble holdt i Jerusalem. Det valgte stedet var Ussishkin Auditorium of the International Convention Center , ofte kjent på hebraisk som Binyenei HaUma ( hebraisk : בנייני האומה ), som også fungerte som vertssted for Israels forrige iscenesettelse av arrangementet.

Utsiktene til at Israel arrangerer konkurransen resulterte i protest fra medlemmer av det ortodokse jødiske samfunnet i landet, inkludert motstand fra varaordføreren i Jerusalem Haim Miller mot at konkurransen ble arrangert i byen. Ytterligere bekymringer over finansieringen av arrangementet bidro også til spekulasjoner om at konkurransen kunne flyttes til Malta eller Storbritannia , nasjonene som hadde endt på topp tre sammen med Israel året før. Finansielle garantier fra den israelske regjeringen bidro imidlertid til å sikre at konkurransen ville finne sted i Israel. Muligheten for å holde arrangementet i et friluftslokale ble diskutert, men bekymringer for sikkerhet førte til valget av et innendørssted for arrangementet. En tett sikkerhetstilstedeværelse ble følt under øvingsuken som en forholdsregel mot potensiell forstyrrelse fra palestinske militante grupper .

Produksjon

Eurovision Song Contest 1999 ble produsert av den israelske allmennkringkasteren Israel Broadcasting Authority (IBA). Amnon Barkai fungerte som utøvende produsent , Aharon Goldfinger-Eldar fungerte som produsent , Hagai Mautner fungerte som regissør og Maya Hanoch  [ han ] , Mia Raveh og Ronen Levin fungerte som designere . Vanligvis i stand til å romme maksimalt 3000 personer, reduserte endringer gjort i Ussishkin Auditorium kapasiteten til rundt 2000 for konkurransen, med seterader fjernet fra gulvet for å gi plass til scenen og fra balkongen for å tillate bygging av bokser til bruk for ulike kommentatorer.

Øvingene i lokalet for de konkurrerende aktene begynte 24. mai 1999. Hvert land hadde to tekniske øvelser i uken som nærmet seg konkurransen: de første øvelsene fant sted 24. og 25. mai, med hvert land tillatt 40 minutter totalt på scenen etterfulgt av en 20 minutters pressekonferanse; den andre prøven fant deretter sted 26. og 27. mai, med hvert land tildelt 30 minutter på scenen. Hvert land gikk på scenen i den rekkefølgen de ville opptre, men på grunn av budsjetthensyn fikk den litauiske delegasjonen lov til å ankomme Israel én dag senere enn de andre delegasjonene. Deretter begynte første dags øvelser med Belgia som det andre landet som opptrådte i konkurransen, med Litauen som det siste landet som fullførte sin første øvelse på den andre dagen; for de andre prøvene ble rekkefølgen korrigert og Litauen ble først på scenen. Ytterligere øvelser fant sted 26. mai for konkurransens avsluttende forestilling med alle artister, og 27. mai for konkurransens programledere og for å teste datagrafikken til stemmetavlen . To generalprøver holdt 28. mai ble holdt med publikum, hvorav den andre også ble spilt inn som produksjonsberedskap i tilfelle problemer under live-konkurransen. En ny generalprøve fant sted på ettermiddagen 29. mai i forkant av live-konkurransen, etterfulgt av sikkerhets- og tekniske kontroller.

Sanger Dafna Dekel , radio- og TV-programleder Yigal Ravid og modell og TV-programleder Sigal Shachmon var programlederne for 1999-konkurransen, første gang tre programledere hadde vært involvert i en enkelt utgave. Dekel hadde tidligere representert Israel i konkurransen i 1992 og ble nummer seks med sangen " Ze Rak Sport ". Forfatterne av vinnerlåten ble belønnet med et trofé designet av Yaacov Agam , som ble overrakt av forrige års vinnende artist Dana International.

Showet begynte med en dataanimasjon med tittelen "Fra Birmingham til Jerusalem", som fremhever konkurransens reise fra fjorårets vertsland Storbritannia til Israel og inneholder bemerkelsesverdige landemerker og trekk fra de konkurrerende landene; animasjonen gikk deretter over til innspilte opptak av Jerusalem, inkludert dansere og verter Dekel og Shachmon. Konkurransens åpningssegment inneholdt også Izhar Cohen og Gali Atari , Israels tidligere vinnerartister fra konkurransene i 1978 og 1979 som deltok som spesielle gjester, og forrige års medprogramleder Terry Wogan til stede som Storbritannias TV-kommentator. En pause mellom oppføringene ble inkludert for første gang for å tillate kringkastere å levere reklame under showet; plassert mellom de polske og islandske bidragene, ble det sørget for underholdning i pausen til glede for publikum i arenaen og for ikke-kommersielle kringkastere med medprogramlederne Dekel og Shachmon og en fremføring av sangen " To Life " fra musikalen Fiddler på taket . Konkurransens forhåndsinnspilte intervallakt med tittelen "Freedom Calls", vist etter det siste konkurrerende bidraget og under stemmevinduet, ble iscenesatt utenfor Jerusalems murer og Davids tårn og inneholdt opptredener av en gruppe dansere, et refreng og Dana Internasjonal sang D'ror Yikra og et cover av "Free", opprinnelig spilt inn av Stevie Wonder . Etter den tradisjonelle reprisefremføringen av vinnersangen , ble showet avsluttet med en fremføring av den engelske versjonen av Israels konkurransevinnende sang " Hallelujah " fra 1979, som involverte alle de konkurrerende artistene som en hyllest til ofrene for den da pågående Kosovo-krigen og til mennesker på Balkan som ikke var i stand til å se konkurransen etter bombingen av TV-tjenester i Forbundsrepublikken Jugoslavia .

Et samlealbum med mange av de konkurrerende bidragene ble gitt ut i Israel etter konkurransen, bestilt av IBA og gitt ut gjennom det israelske plateselskapet IMP Records. Utgivelsen inneholdt nitten av de tjuetre konkurrerende aktene på CD og en ekstra video-CD med klipp fra TV-sendingen og opptak fra scenen. Bidragene fra Kypros, Nederland, Polen og Storbritannia var fraværende på grunn av at plateselskapet ikke klarte å sikre de nødvendige rettighetene til disse sangene.

Format

Innganger

Hver deltakende kringkaster var representert i konkurransen med én sang, ikke lenger enn tre minutter. Maksimalt seks utøvere ble tillatt på scenen under hvert lands forestilling, og alle utøvere ble pålagt å være minst 16 år gamle i konkurranseåret. Utvalgte bidrag var ikke tillatt å bli utgitt kommersielt før 1. januar 1999, og ble da kun tillatt å bli utgitt i landet de representerte før etter at konkurransen ble avholdt. Bidragene måtte velges av hvert lands deltakende kringkaster innen 15. mars, og den siste innleveringsdatoen for alle utvalgte bidrag som skulle mottas av konkurransearrangørene ble satt til 29. mars. Denne innsendingen ble pålagt å inkludere et lydopptak av inngangs- og backingsporet for bruk under konkurransen, en videopresentasjon av sangen på scenen som ble fremført av artistene, og teksten til sangteksten på originalspråket og oversettelser på fransk og engelsk for distribusjon til de deltakende kringkasterne, deres kommentatorer og juryer.

For første gang siden konkurransen i 1976 hadde deltakerne full frihet til å opptre på et hvilket som helst språk, og ikke bare språket i landet de representerte. Dette førte til en markant økning i antall oppføringer som ble utført på engelsk. I tillegg ble reglene endret for å gjøre orkesteret til et ikke-obligatorisk innslag i konkurransen som organiserende kringkastere stod fritt til å velge bort. IBA valgte å ikke tilby et orkester, og alle oppføringer ble senere fremført med backing-spor ; som et resultat for første gang i konkurransens historie ble det ikke vist noen levende musikk. Ingen orkester har blitt inkludert som en del av konkurransen siden, og i de påfølgende årene ble reglene endret igjen for å helt fjerne muligheten for at bidrag skal ledsages av levende musikk.

Etter bekreftelsen av de tjuetre konkurrerende landene ble trekningen for å bestemme kjørerekkefølgen holdt 17. november 1998.

Stemmeprosedyre

Resultatene av konkurransen i 1999 ble bestemt ved å bruke poengsystemet som ble introdusert i 1975 : hvert land ga tolv poeng til sitt favorittbidrag, etterfulgt av ti poeng til sin andre favoritt, og deretter tildelt poeng i synkende verdi fra åtte til én for de gjenværende sangene som var med på landets topp ti, med land som ikke kunne stemme på sitt eget bidrag. Hvert deltakende land ble pålagt å bruke fjernavstemning for å bestemme poengene sine. Seerne hadde totalt fem minutter på seg til å registrere sin stemme ved å ringe ett av tjueto forskjellige telefonnumre for å representere de tjuetre konkurrerende bidragene bortsett fra det som representerte deres eget land, med stemmelinjer som åpnes etter fremføringen av det siste konkurrerende bidraget. Når telefonlinjene ble åpnet, ble det vist en videooppsummering med korte klipp av hvert konkurrerende bidrag med det tilhørende telefonnummeret for å stemme for å hjelpe seerne under stemmevinduet. Det ble også satt på plass systemer for å hindre lobbygrupper fra ett land å stemme på sangen deres ved å reise til andre land.

Land som ikke var i stand til å holde en fjernavstemning på grunn av teknologiske begrensninger, ble gitt unntak, og poengene deres ble bestemt av en samlet jury på åtte personer, som måtte deles jevnt mellom publikum og musikkprofesjonelle, som i tillegg besto av en like mange menn og kvinner, og under og over 30 år. Land som brukte fjernavstemning ble også pålagt å utnevne en back-up jury med samme sammensetning som ville bli kalt til handling ved teknisk feil som forhindret fjernavstemningsresultatene fra å bli brukt. Hvert jurymedlem stemte i hemmelighet og tildelte mellom én og ti stemmer til hver deltakende sang, unntatt sanger fra sitt eget land og uten at det var tillatt å stemme. Stemmene til hvert medlem ble samlet inn etter landets prestasjoner og deretter talt opp av den ikke-stemmeberettigede jurylederen for å bestemme poengene som skulle tildeles. I alle tilfeller der to eller flere sanger i topp ti fikk samme antall stemmer, ble en håndsopprekning av alle jurymedlemmer brukt for å bestemme den endelige plasseringen; hvis det fortsatt var uavgjort, ville det yngste jurymedlemmet ha den avgjørende stemmen.

Postkort

Hvert bidrag ble innledet av et videopostkort som fungerte som en introduksjon til de konkurrerende artistene fra hvert land, i tillegg til å gi en mulighet til å vise frem det løpende kunstneriske temaet for arrangementet og skape en overgang mellom bidragene for å tillate sceneteam å gjøre endringer på scene. Postkortene for konkurransen i 1999 inneholdt animasjoner av malerier av bibelske historier som gikk over til opptak av moderne steder i Israel eller klipp som representerte spesifikke temaer relatert til moderne israelsk kultur og industri. De ulike stedene og temaene for hvert postkort er oppført nedenfor etter ytelsesrekkefølge:

Deltakende land

I henhold til reglene for konkurransen fikk tjuetre land delta i arrangementet, en reduksjon i forhold til de tjuefem som deltok i konkurransene i 1997 og 1998. Litauen gjorde sin første opptreden siden 1994 , og Østerrike , Bosnia-Hercegovina , Danmark og Island kom tilbake etter å ha blitt rykket ned fra forrige års begivenhet. Russland klarte ikke å returnere fra nedrykk på grunn av at de ikke sendte 1998-konkurransen, som spesifisert i reglene for den utgaven. 1998 deltakere Finland , Hellas , Ungarn , Makedonia , Romania , Slovakia og Sveits var fraværende i denne utgaven.

Kvalifikasjon

På grunn av det høye antallet land som ønsker å delta i konkurransen ble det innført et nedrykkssystem i 1993 for å redusere antallet land som kunne konkurrere i hvert års konkurranse. Alle land som er nedrykket vil kunne returnere året etter, og dermed gi alle land muligheten til å konkurrere i minst én av to utgaver. Nedrykksreglene som ble introdusert for 1997-konkurransen ble igjen brukt i forkant av 1999-konkurransen, basert på hvert lands gjennomsnittlige poengsum i tidligere konkurranser. De tjuetre deltakerne var sammensatt av forrige års vinnerland og vertsnasjon, de sytten landene som hadde oppnådd høyest gjennomsnittlig poengsum over de foregående fem konkurransene, og eventuelle kvalifiserte land som ikke hadde konkurrert i 1998-konkurransen. I tilfeller der gjennomsnittet var identisk mellom to eller flere land, avgjorde det totale antall poeng scoret i den siste konkurransen den endelige rekkefølgen.

Et nytt tillegg til nedrykksreglene spesifiserte at for 2000-konkurransen og fremtidige utgaver ville de fire største økonomiske bidragsyterne til konkurransen - Tyskland , Storbritannia , Frankrike og Spania  - automatisk kvalifisere seg hvert år og bli unntatt fra nedrykk. Denne nye " Big Four "-gruppen av land ble opprettet for å sikre den økonomiske levedyktigheten til arrangementet og ble foranlediget av en rekke dårlige resultater i tidligere år for noen av disse landene, som hvis de ble gjentatt i 1999 kunne ha ført til at disse landene ble eliminert .

Finland, Hellas, Ungarn, Makedonia, Portugal , Romania, Slovakia og Sveits ble derfor ekskludert fra å delta i konkurransen i 1999, for å gjøre plass for retur av Østerrike, Bosnia-Hercegovina, Danmark, Island og Litauen, og det nye debutlandet Latvia . Imidlertid trakk Latvias Latvijas Televīzija senere sin deltakelse på et sent tidspunkt, og deres plass i konkurransen ble deretter tilbudt Ungarn som det ekskluderte landet med høyest gjennomsnittlig poengsum. Den ungarske kringkasteren Magyar Televízió takket nei, og tilbudet ble deretter sendt til Portugals Rádio e Televisão de Portugal som neste land i køen, som godtok.

Beregningene som ble brukt for å bestemme landene som rykket ned til 1999-konkurransen er skissert i tabellen nedenfor.

Bordnøkkel

Beregning av gjennomsnittspoeng for å bestemme kvalifiseringen til 1999-konkurransen

Rang	Land	Gjennomsnitt	Årlige poengsum
			1994	1995	1996	1997	1998
1	Irland	130,60	226	44	162	157	64
2	Israel	126,50		81	DNQ		172
3	Storbritannia	121,80	63	76	77	227	166
4	Malta	94,40	97	76	68	66	165
5	Norge	83,40	76	148	114	0	79
6	Kroatia	74,20	27	91	98	24	131
7	Sverige	67,40	48	100	100	36	53
8	Kypros	67,40	51	79	72	98	37
9	Nederland	59,25	4		78	5	150
10	Tyskland	59,25	128	1	DNQ	22	86
11	Polen	57,00	166	15	31	54	19
12	Frankrike	56,80	74	94	18	95	3
1. 3	Tyrkia	56,00		21	57	121	25
14	Spania	54,00	17	119	17	96	21
15	Estland	53,50	2		94	82	36
16	Belgia	50,67		8	22		122
17	Slovenia	44,25		84	16	60	17
18	Ungarn	42.00	122	3	DNQ	39	4
19	Portugal	41,20	73	5	92	0	36
20	Hellas	39,80	44	68	36	39	12
21	Makedonia	16.00			DNQ		16
22	Finland	14.00	11		9		22
23	Slovakia	14.00	15		19		8
24	Sveits	10.50	15		22	5	0
25	Romania	10.00	14		DNQ		6

Hjemvendte artister

Flere av artistene som deltok i konkurransen hadde tidligere opptrådt som hovedartister i tidligere utgaver. To av årets hovedartister hadde tidligere konkurrert i konkurransen, med Kroatias Doris Dragović som deltok i 1986 som representerte Jugoslavia , og Slovenias Darja Švajger gjorde en ny opptreden for landet sitt etter konkurransen i 1995 . En rekke tidligere konkurrenter kom også tilbake for å opptre som backing vokalister for noen av de konkurrerende bidragene: Stefán Hilmarsson , som representerte Island to ganger i 1988 og 1991 , ga backing vokal for Selma ; Kenny Lübcke, som representerte Danmark i 1992 , kom tilbake for å gi støtte til Trine Jepsen og Michael Teschl; Christopher Scicluna og Moira Stafrace , som representerte Malta i 1994 , ga støtte til Times Three ; Gabriel Fors, som representerte Sverige i 1997 som medlem av gruppen Blond , var blant Charlotte Nilssons backing-vokalister; og Linda Williams , som representerte Nederland i 1981 , kom tilbake som backing vokalist for Belgias Vanessa Chinitor . I tillegg konkurrerte Evelin Samuel for Estland i årets konkurranse, etter å ha fungert som backing vokalist for Estlands Maarja-Liis Ilus i 1997.

Deltakere og resultater

Konkurransen fant sted 29. mai 1999 kl. 22.00 ( IST ) og varte i 3 timer og 13 minutter. Tabellen nedenfor viser deltakerlandene, rekkefølgen de opptrådte i, de konkurrerende artistene og sangene og resultatene av avstemningen.

Vinneren ble Sverige representert av sangen " Take Me to Your Heaven ", komponert av Lars Diedricson , skrevet av Gert Lengstrand  [ sv ] og fremført av Charlotte Nilsson . Dette markerte Sveriges fjerde seier i konkurransen, etter seire i 1974 , 1984 og 1991 , og skjedde 25 år etter at ABBA brakte Sverige sin første seier. Island, Kroatia og Bosnia-Hercegovina oppnådde også sine beste resultater hittil, og ble henholdsvis andre, fjerde og sjuende.

Under utdelingen av trofeet til konkurransevinnerne utløste Dana International et sikkerhetsvarsel i auditoriet; Mens hun løftet trofeet og lot seg vanskelige på grunn av vekten, mistet sangeren balansen og falt ned på scenen sammen med de vinnende låtskriverne før hun ble hjulpet opp av sikkerhetsagenter.

Den norske delegasjonen reiste en innvending mot bruken av simulert mannsvokal under fremføringen av det kroatiske bidraget "Marija Magdalena". Etter konkurransen ble dette funnet å ha vært i strid med konkurransereglene angående bruk av vokal på backing-sporene, og Kroatia ble sanksjonert av EBU med tap av 33 % av poengene for å beregne deres gjennomsnittlige poengsum for kvalifisering i følgende konkurranser. Landets posisjon og poeng i denne konkurransen forblir imidlertid uendret.

Deltakere og resultater fra Eurovision Song Contest 1999

R/O	Land	kunstner	Sang	Språk	Poeng	Plass
1	Litauen	Aistė	" Strazdas "	Samogitian	1. 3	20
2	Belgia	Vanessa Chinitor	"Som vinden"	Engelsk	38	12
3	Spania	Lydia	" No quiero escuchar "	spansk	1	23
4	Kroatia	Doris Dragović	" Marija Magdalena "	Kroatisk	118	4
5	Storbritannia	Dyrebar	" Si det igjen "	Engelsk	38	12
6	Slovenia	Darja Švajger	"I tusen år"	Engelsk	50	11
7	Tyrkia	Tuba Önal og Grup Mistik	" Dön Artık "	tyrkisk	21	16
8	Norge	Stig van Eijk	"Leve livet mitt uten deg"	Engelsk	35	14
9	Danmark	Trine Jepsen og Michael Teschl	"Denne gangen mener jeg det"	Engelsk	71	8
10	Frankrike	Nei	" Je veux donner ma voix "	fransk	14	19
11	Nederland	Marlayne	"En god grunn"	Engelsk	71	8
12	Polen	Mietek Szcześniak	" Przytul mnie mocno "	Pusse	17	18
1. 3	Island	Selma	"Helt ute av lykke"	Engelsk	146	2
14	Kypros	Marlain	" Tha'nai erotas " ( Θα'ναι έρωτας )	gresk	2	22
15	Sverige	Charlotte Nilsson	" Ta meg til din himmel "	Engelsk	163	1
16	Portugal	Rui Bandeira	" Como tudo começou "	portugisisk	12	21
17	Irland	Mullans	"Når du trenger meg"	Engelsk	18	17
18	Østerrike	Bobbie Singer	"Speilbilde"	Engelsk	65	10
19	Israel	Eden	" Yom Huledet (Gratulerer med dagen)" ( יום הולדת )	engelsk, hebraisk	93	5
20	Malta	Ganger tre	"Believe 'n Peace"	Engelsk	32	15
21	Tyskland	Sürpriz	" Reise nach Jerusalem – Kudüs'e Seyahat "	tysk , tyrkisk, engelsk	140	3
22	Bosnia og Herzegovina	Dino og Béatrice	" Putnici "	bosnisk , fransk	86	7
23	Estland	Evelin Samuel ogCamille	"Nattens diamant"	Engelsk	90	6

Detaljerte stemmeresultater

Televoting ble brukt til å bestemme poengene tildelt av alle land, bortsett fra Litauen, Tyrkia, Irland og Bosnia-Hercegovina. Irland hadde tenkt å bruke televoting, men tekniske feil hos Telecom Éireann før avstemningsvinduet betydde at flertallet av samtalene ikke ble registrert og landets back-up jury ble brukt til å bestemme poengene.

Kunngjøringen av resultatene fra hvert land ble utført i den rekkefølgen de utførte, med talspersonene som annonserte deres lands poeng på engelsk eller fransk i stigende rekkefølge. Den detaljerte fordelingen av poengene tildelt av hvert land er oppført i tabellene nedenfor.

Detaljerte stemmeresultater fra Eurovision Song Contest 1999

Stemmeprosedyre brukt:   100 % fjernsyn   100 % jurystemme		Total poengsum	Litauen	Belgia	Spania	Kroatia	Storbritannia	Slovenia	Tyrkia	Norge	Danmark	Frankrike	Nederland	Polen	Island	Kypros	Sverige	Portugal	Irland	Østerrike	Israel	Malta	Tyskland	Bosnia og Herzegovina	Estland
Deltakere	Litauen	1. 3				2										5					3	1			2
	Belgia	38				4						2	10	2					10		5				5
	Spania	1				1
	Kroatia	118	6	5	12			12	8			7	1	7	4	2	1	6	6	8	7	5	10	8	3
	Storbritannia	38	5		4	5		2	4		1					4					4	8		1
	Slovenia	50	10	2	2	12						1	6						12					5
	Tyrkia	21								4		5											12
	Norge	35				7					6				7	7	5		3
	Danmark	71			5		5	5						1	12	8	8	3	7	5	2	4			6
	Frankrike	14	2						2	8									2
	Nederland	71	4	12	3		8	3	5		7				6		4	2	1	4	6	2		4
	Polen	17	7																				4	6
	Island	146	8	8	10		10		10	10	12		7	4		12	12	4	4	2	10	10	3		10
	Kypros	2					2
	Sverige	163	3	7	6		12	7	6	12	10	3	8	6	10	6		10	5	6	8	12	2	12	12
	Portugal	12										12
	Irland	18	12				4		1	1
	Østerrike	65		6			7	4		6	3		2	3	8	1	7	5					5		8
	Israel	93		3	8	8		1	3	2	2	10	4	10	1	10	3	8		1		6	7	2	4
	Malta	32				6	6									3		1		7			1	7	1
	Tyskland	140		10	7	3	1	6	12	3	5	8	12	12	5		2	12		10	12	3		10	7
	Bosnia og Herzegovina	86		1		10		10	7	7	8	6	3	5	3		6			12			8
	Estland	90	1	4	1		3	8		5	4	4	5	8	2		10	7	8	3	1	7	6	3

12 poeng

Tabellen nedenfor oppsummerer hvordan de maksimale 12 poengene ble tildelt fra ett land til et annet. Vinnerlandet vises med fet skrift.

Fordeling av 12 poeng tildelt ved Eurovision Song Contest 1999

N.	Deltaker	Nasjoner som gir 12 poeng
5	Tyskland	Israel , Nederland , Polen , Portugal , Tyrkia
	Sverige	Bosnia-Hercegovina , Estland , Malta , Norge , Storbritannia
3	Island	Kypros , Danmark , Sverige
2	Kroatia	Slovenia , Spania
	Slovenia	Kroatia , Irland
1	Bosnia og Herzegovina	Østerrike
	Danmark	Island
	Irland	Litauen
	Nederland	Belgia
	Portugal	Frankrike
	Tyrkia	Tyskland

Talspersoner

Hvert land nominerte en talsperson som var ansvarlig for å kunngjøre, på engelsk eller fransk, stemmene for deres respektive land. Som tilfellet hadde vært siden konkurransen i 1994 , ble talspersonene koblet sammen via satellitt og dukket opp i syn under sendingen. Talspersoner for konkurransen i 1999 er oppført nedenfor.

Sendinger

Hver deltakende kringkaster ble pålagt å videresende live og i sin helhet konkurransen via TV. Ikke-deltakende EBU-medlemskringkastere var også i stand til å videresende konkurransen som "passive deltakere"; alle passive land som ønsket å delta i påfølgende års begivenhet ble også pålagt å levere en direktesending av konkurransen eller en utsatt sending innen 24 timer. Kringkastere var i stand til å sende kommentatorer for å gi dekning av konkurransen på sitt eget morsmål og for å videresende informasjon om artistene og sangene til seerne. Kjente detaljer om sendingene i hvert land, inkludert de spesifikke kringkastingsstasjonene og kommentatorene, er vist i tabellene nedenfor.

Kringkastere og kommentatorer i deltakerland

Land	Kringkaster	Kanal(er)	Kommentator(er)	Ref(r)
Østerrike	ORF	ORF 1	Andi Knoll
		FM4	Stermann & Grissemann
Belgia	VRT	TV1	André Vermeulen og Bart Peeters
	RTBF	La Une	Jean-Pierre Hautier
Bosnia og Herzegovina	RTVBiH	Ukjent	Ukjent
Kroatia	HRT	HRT 1	Ukjent
Kypros	RIK	Ukjent	Evi Papamichail
Danmark	DR	DR1	Keld Heick
Estland	ETV		Marko Reikop
	ER	Raadio 2
Frankrike	Frankrike Télévision	Frankrike 3	Julien Lepers
	TV5Monde
Tyskland	ARD	Das Erste	Peter Urban
Island	RÚV	Sjónvarpið	Gísli Marteinn Baldursson
Irland	RTÉ	RTÉ One	Pat Kenny
		RTÉ Radio 1	Larry Gogan
Israel	IBA	Ukjent	Ukjent
Litauen	LRT	LRT	Ukjent
Malta	PBS	TVM	Ukjent
Nederland	NOS	TV2	Willem van Beusekom
Norge	NRK	NRK1	Jostein Pedersen
		NRK P1	Jon Branæs  [ nei ]
Polen	TVP	Ukjent	Artur Orzech
Portugal	RTP	RTP1 , RTP Internacional	Rui Unas  [ pt ]
Slovenia	RTV SLO	SLO 1  [ sl ]	Ukjent
Spania	TVE	La Primera , TVE Internacional	José Luis Uribarri
Sverige	SVT	SVT2	Pekka Heino og Anders Berglund
	SR	SR P3	Carolina Norén
Tyrkia	TRT	TRT 1 , TRT Int	Ukjent
Storbritannia	BBC	BBC One , BBC Prime	Terry Wogan
		BBC Radio 2	Ken Bruce

Kringkastere og kommentatorer i ikke-deltakende land

Land	Kringkaster	Kanal(er)	Kommentator(er)	Ref(r)
Australia	SBS	SBS TV	Ukjent
Finland	YLE	TV1	Jani Juntunen
		Radio Suomi	Sanna Kojo
		Radio Vega	Ukjent
Hellas	ERT	Ukjent	Dafni Bokota
Latvia	LTV	Ukjent	Kārlis Strips  [ lv ]
Romania	TVR	TVR 1	Doina Caramzulescu og Costin Grigore
		Radio România Actualități	Ana Maria Zaharescu
Russland	ORT		Olga Maksimova og Kolya MacCleod
	Jødisk kanal		Ukjent
Sveits	SRG SSR	SF 2	Sandra Studer
		TSR 1	Jean-Marc Richard
		TSI 2	Ukjent

Andre priser

Barbara Dex-prisen

Barbara Dex Award , opprettet i 1997 av fansiden House of Eurovision, ble tildelt utøveren som ble ansett for å ha vært den "dårligst kledde" blant deltakerne. Vinneren i 1999 var Spanias representant Lydia , som ble bestemt av besøkende på nettstedet til House of Eurovision. Dette var den første utgaven av prisen som ble bestemt av besøkende på nettstedet, ettersom vinnerne i 1997 og 1998 ble kåret av grunnleggerne av House of Eurovision-nettstedet Edwin van Thillo og Rob Paardekam.

Notater og referanser

Notater

Referanser

Bibliografi

• O'Connor, John Kennedy (2010). Eurovision Song Contest: The Official History (2. utgave). London: Carlton Books . ISBN 978-1-84732-521-1.
• Roxburgh, Gordon (2020). Sanger for Europa: Storbritannia under Eurovision Song Contest . Vol. Fire: 1990-tallet. Prestatyn: Telos Publishing. ISBN 978-1-84583-163-9.

Eksterne linker

• Eurovision Song Contest offisielle nettsted