Middelalderens poesi - Medieval poetry

Poesi tok mange former i middelalderens Europa, for eksempel lyrisk og episk poesi. De trubadurer og minnesänger er kjent for sin lyrikk om høvisk kjærlighet .

Blant de mest kjente av sekulær poesi er Carmina Burana , en manuskriptsamling på 254 dikt. Tjuefire dikt av Carmina Burana ble senere satt til musikk av den tyske komponisten Carl Orff i 1936.

Eksempler på middelaldersk poesi

Gammel engelsk religiøs poesi inkluderer diktet Christ av Cynewulf og diktet The Dream of the Rood , bevart i både manuskriptform og på Ruthwell Cross . Vi har en del sekulær poesi; Faktisk ble mye middelalderlitteratur skrevet i vers, inkludert det gamle engelske eposet Beowulf . Lærde er ganske sikre, basert på noen få fragmenter og på referanser i historiske tekster, at mye tapt sekulær poesi ble satt til musikk, og ble spredt av omreisende minstreller , eller bards , over hele Europa. Dermed ble de få diktene som ble skrevet til slutt ballader eller legninger, og de kom aldri til å bli resitert uten sang eller annen musikk.

Middelalder latinsk litteratur

På middelaldersk latin , mens vers i de gamle kvantitative målerne fortsatt ble skrevet, oppsto en ny mer populær form kalt sekvensen , som var basert på aksentuelle målere der metriske føtter var basert på stressede stavelser i stedet for vokallengde . Disse målerne var knyttet til kristen salme .

Imidlertid ble mye sekulær poesi også skrevet på latin. Noen dikt og sanger, som Gambler Mass ( officio lusorum ) fra Carmina Burana , var parodier av kristne salmer, mens andre var student melodier: folkeviser, kjærlighetssanger og drikke ballader. Den berømte kommercielle sangen Gaudeamus igitur er ett eksempel. Det finnes også noen få fortellende dikt av perioden, slik som det uferdige episke Ruodlieb , som forteller oss historien om en ridder 's eventyr.

Emner

Middelalderske latinske poeter

Middelalderens litteratur

Et av trekkene ved renessansen som markerte slutten på middelalderen, er økningen i bruken av folkespråket eller vanlige folks språk for litteratur. Komposisjonene på disse lokale språkene handlet ofte om legendene og historien til områdene de ble skrevet på, noe som ga folket en eller annen form for nasjonal identitet. Episke dikt , sagaer , chansons de geste og akritiske sanger (sanger om heltedåd) handlet ofte om stormennene, ekte eller innbilt, og deres prestasjoner som Arthur , Karl den Store og El Cid .

Den tidligste registrerte europeiske folkelitteraturen er den som er skrevet på det irske språket . Gitt at Irland hadde sluppet unna absorpsjonen i det romerske imperiet , hadde dette tid til å utvikle seg til en svært sofistikert litteratur med veldokumenterte formelle regler og høyt organiserte bardiske skoler . Resultatet var en stor prosa og vers som registrerte de gamle mytene og sagaene til det gælisk-talende folket på øya, i tillegg til dikt om religiøse, politiske og geografiske temaer og en mengde naturpoesi.

Formaliteten som latin hadde oppnådd gjennom sin lange skrevne historie, var ofte ikke til stede i folkemunne som begynte å produsere poesi, og så dukket det opp nye teknikker og strukturer, ofte hentet fra muntlig litteratur. Dette er spesielt merkbart på de germanske språkene , som i motsetning til de romanske språkene ikke er direkte etterkommere fra latin. Alliterativt vers , hvor mange av de stressede ordene i hver linje starter med samme lyd, ble ofte brukt i den tidens lokale poesi. Andre trekk ved folkelig poesi på denne tiden inkluderer kennings , indre rim og skrå rim . Faktisk brukte latinsk poesi tradisjonelt meter i stedet for rim, og begynte først å vedta rim etter å ha blitt påvirket av disse nye diktene.

Romanske språk

Gammel fransk

The matter of France

The Matter of Britain

The matter of Roma

Provençalsk

Katalansk

Italiensk

Spansk

Galisisk-portugisisk

fransk

Middelaldersk georgisk poesi

Ridder i panterens hud

Shen Khar Venakhi (tr: "Du er vingård")

Abdulmesiani (tr: "Slave av Messias")

Germanske språk

Alliterativt vers

Middelalderlig engelsk poesi

Tysk middelaldersk poesi

Middelaldersk gresk poesi

Middelaldersk keltisk poesi

walisisk

irsk

Videre lesning

  • Wilhelm, James J., (redaktør), Lyrics of the Middle Ages: an anthology , New York: Garland Pub., 1990. ISBN  0-8240-7049-6