Internasjonale reaksjoner på presidentvalget i USA 2020 - International reactions to the 2020 United States presidential election

Internasjonale reaksjoner på 7. november 2020, kunngjøringer fra store nyhetsnettverk om at de demokratiske politikerne Joe Biden og Kamala Harris hadde vunnet presidentvalget i USA 2020, dukket opp fra hele verden, inkludert enkeltpersoner, suverene stater og andre institusjoner. Mange utenlandske ledere har sendt Biden og Harris beskjeder om optimisme om å jobbe sammen.

Mellomstatlige og internasjonale organisasjoner

Gratulerer til demokratene

Fordømmelse og tilbakeholdenhet

  • Global Greens - The Global Greens gratulerte ikke Biden eller Trump i stedet for å velge å sende solidaritet til De Grønne i USA og skrev "Nå, mer enn noen gang, er det kritisk å ha tredjeparts stemmer som De Grønne i USA."
  • Jemen Solidaritetsråd- Jemen-solidaritetsrådet ga ut en uttalelse der han fordømte president Biden og USA og sa: "Inntil vi ser klare handlinger fra presidentvalgte @JoeBiden og hans administrasjon, og til han bestemmer seg for å avslutte USAs engasjement i #Jemen  ... vi opprettholder synet om at Amerika utgjør den største trusselen mot jemenittisk selvbestemmelse, selvforsyning og uavhengighet. "

Religiøse organisasjoner

Gratulerer til demokratene

  • Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige-  Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige gratulerte Biden og skrev: "Vi gratulerer den valgte president Joe Biden med valget som USAs president. Vi gratulerer også valgt valg av visepresident Kamala Harris. Vi inviterer folk overalt, uansett deres politiske oppfatning, til å be sammen for denne nye administrasjonen og for ledere for nasjoner rundt om i verden. Å be for dem som er i offentlig stilling har vært en praksis for medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste dagers hellige siden det ble grunnlagt. Mennene og kvinnene som leder våre nasjoner og lokalsamfunn trenger våre bønner. "
  • Økumenisk patriark av Konstantinopel Bartholomew I til Biden: "Du tilbyr håp, overbevisning for en bedre fremtid".
  • World Jewish Congress - President Ronald Lauder (2007 - i dag)

Suverene stater og andre regjeringer

  forente stater
  Land som har gratulert Joe Biden som valgt president
  Land som gratulerte Joe Biden som valgt president etter at valgskolen offisielt bekreftet Bidens seier
  Land der forskjellige statsledere har gratulert begge kandidatene som vinneren
  Land som har fordømt valget eller dets resultater
  Land som har avstått fra å snakke

Gratulerer til demokratene

Afrika

Asia

Sentral-Amerika

Europa

Nord Amerika

Oseania

Sør Amerika

Gratulerer med/eller fordømmelse

Asia

  •  Iran
    • Høyeste leder Ali Khamenei (1989 - i dag); Khamenei gratulerte ikke Biden eller Trump i stedet med å fordømme vestlig demokrati og sa: "Situasjonen i USA og hva de selv sier om valget deres er et skuespill! Dette er et eksempel på det stygge ansiktet til det liberale demokratiet i USA. Uansett utfallet, en ting er helt klart, det amerikanske politiske regimeets sivile politiske, sivile og moralske tilbakegang. "
    • President Hassan Rouhani (2013 - i dag); Rouhani gratulerte ikke Biden, men sa at Biden -seieren er en mulighet for den neste amerikanske regjeringen til å gjøre opp for tidligere feil og gå tilbake til veien for å overholde internasjonale forpliktelser med hensyn til globale regler.
    • Utenriksminister Javad Zarif (2013 - i dag); Zarif erkjente resultatet av valget og håpet at den nye administrasjonen ville "godta multilateralisme, samarbeid og respekt for loven".

Europa

  •  Hviterussland - Hviterusslands regjering erklærte det amerikanske presidentvalget for å være en hån mot demokratiet og stilte spørsmål ved om OSSE ville etterlyse en ny stemme i USA slik de gjorde i Hviterussland som svar på de omstridte valgene i Hviterussland . President Alexander Lukashenko uttalte at han tror at forholdet mellom Hviterussland og USA ikke ville endres på grunn av noen utfall av valget. Den omstridte presidenten Sviatlana Tsikhanouskaya gratulerte Biden og skrev: "Det er min ære å gratulere @JoeBiden, president i USA og @KamalaHarris, valgt visepresident, med deres historiske prestasjon. Hviterussiske folk og jeg personlig takk for solidariteten, og vi gleder oss til vårt fremtidige samarbeid! " Det ble senere rapportert at Tsikhanouskaya søker Bidens støtte mot undertrykkelsen av opposisjonen mot Lukashenko .
  •  Estland - President Kersti Kaljulaid og statsminister Jüri Ratas gratulerte Biden på seieren, men daværende innenriksminister Mart Helme uttalt at Biden seier var uredelig og hevdet at valgresultatet var blitt forfalsket. Helme advarte ester om at Amerika kan kaste seg ut i en annen borgerkrig . Helme trakk seg som innenriksminister kort tid etter sine uttalelser mot Biden. Statsminister Ratas anerkjente Helmes beslutning om å trekke seg og uttalte: "USA er vår største allierte og strategiske partner, og alle medlemmer av den estiske regjeringen må bidra til å opprettholde og styrke de allierte forbindelsene mellom Estland og USA. I dagens situasjon må fratredelse av Mart Helme er det eneste mulige alternativet for regjeringen å fortsette arbeidet og forfølge sine utenrikspolitiske mål. "
  •  Slovenia
    • Statsminister Janez Janša (2020 - nåtid) gratulerte Trump 4. november og hevdet at "det er ganske klart at amerikanerne har valgt Donald Trump og Mike Pence i fire år til", og forble den eneste verdenslederen som hadde gjort det når nyheter organisasjoner utlyste valget til Biden 7. november. Senere fordømte han valget og anklaget demokratene for massevelgerfusk.
    • President Borut Pahor gratulerte Biden 7. november  med seieren, direkte i motsetning til den forrige slovenske regjeringens holdning til valget og skrev (på slovensk): "Kjære valgte president @JoeBiden, tillat meg å gratulere deg personlig og i republikkens navn av Slovenia ved ditt valg til USAs 46. president. Ved denne anledningen vil jeg uttrykke min lykke med de utmerkede forholdene mellom Slovenia og USA, som er basert på mange bånd mellom våre to folk og land. Jeg husker vår tidligere møter med kjærlighet, spesielt det offisielle møtet i Det hvite hus i 2011 og din tilstedeværelse på toppmøtet i Brdo-Brijuni-prosessen i 2015, som jeg er medleder i. Alt det ovenstående fyller meg med optimisme om vår felles fremtid, der Slovenia og USA vil forbli faste venner og allierte. Kjære Herr president, velg dette uttrykket for min dype respekt og mine beste ønsker. "

Gratulerer med/eller tilbakeholdenhet

Afrika

Asia

  •  Kambodsja - Statsminister Hun Sen (1984 - nåtid) gratulerte Biden etter den offisielle sertifiseringen.
  •  Kina - 9. november uttalte utenriksdepartementets talsperson Wang Wenbin at den kinesiske regjeringen ennå ikke ville gratulere Biden da seieren hans ventet på en juridisk godkjennelse. Ifølge Wang, "Vi [Kina] har erkjent at Biden har erklært [seg selv] som vinner av valget. Vi forstår at resultatet vil bli erklært under amerikansk intern lov og vil behandle [saken] i samsvar med internasjonal rutine . " 13. november gratulerte Kina Biden med seieren, nesten en uke etter at store nyhetskilder hadde kunngjort at han hadde vunnet presidentvalget. Tales ved en vanlig pressemøte fredag, sa kinesisk utenriksdepartementets talsmann Wang at Kina "respekterte valget av det amerikanske folket" og "vi [Kina] gratulerer Mr. Biden og fru Harris. Samtidig forstår vi at utfallet av dette amerikanske valget vil bli fastslått i samsvar med amerikanske lover og prosedyrer ". 25. november gratulerte den kinesiske lederen Xi Jinping Biden etter regjeringens første tilbakeholdenhet.
  •  Vietnam- 1. desember gratulerte president Nguyễn Phú Trọng og statsminister Nguyễn Xuân Phúc Biden etter tre ukers forsinkelse.

Europa

  •  Moldova - President Igor Dodon gratulerte Biden 15. desember, etter at valgskolen offisielt bekreftet Bidens seier.
  •  Russland - Den russiske regjeringen gratulerte i utgangspunktet ikke Biden eller Trump, med henvisning til at de offisielle resultatene ennå ikke var endelig. Kremls pressesekretær Dmitry Peskov uttalte "Vi anser det som riktig å vente på at de offisielle resultatene er ferdige. Jeg vil minne deg på at president Putin gjentatte ganger sa at han vil respektere det amerikanske folkets valg." Putin gratulerte til slutt Biden etter at valgskolen offisielt bekreftet Bidens seier 14. desember og ønsket ham "all suksess".
  •  Tyrkia - Etter første tilbakeholdenhet gratulerte president Recep Tayyip Erdoğan Biden. Det ble spekulert i at tilbakeholdenhet kom som et resultat av en video som tidligere hadde dukket opp i august med Joe Biden som sa at han ville støtte opposisjonsledere i deres forsøk på å fjerne president Erdoğan fra vervet; dette ble møtt med fordømmelse av både regjeringen og opposisjonstjenestemenn som "inngrep i tyrkiske indre anliggender". Opposisjonsleder Kemal Kılıçdaroğlu twitret imidlertid "Jeg vil gratulere Joe Biden med valget som USAs 46. president og Kamala Harris som visepresident. Jeg ser frem til å styrke tyrkisk-amerikanske forhold og vår strategiske allianse. " Erdoğans visepresident Fuat Oktay vil senere uttale at tyrkisk-amerikanske forhold ikke ville endres under et presidentskap i Biden, og oppfordret den utvalgte presidenten til å utlevere Fethullah Gülen og avslutte amerikansk støtte til kurdiske militante i Syria .

Latin -Amerika

  • Bolivia - Midlertidig president Jeanine Áñez valgte å ikke gratulere Biden, men den daværende valgte president Luis Arce fra det da opposisjonelle MAS-IPSP- partiet, som kontrollerte et flertall i huset, gratulerte Biden med seieren.
  •  Brasil - visepresident Hamilton Mourão (2018 - i dag); Mourão omtalte Joe Biden som "president Biden" i et intervju 9. november. Imidlertid sa Mourão til journalister at president Jair Bolsonaro ville vente på slutten av imbroglio om det er falske stemmer eller ikke å komme med en uttalelse om valget resultat. Til CNN Brasil fortalte Bolsonaro at "det han [Mourão] sa om USA er hans mening. Jeg har aldri snakket med Mourão om USAs anliggender, så vel som jeg ikke har snakket med ham om noe annet emne" . November, i sin første referanse til Biden etter valget, sa Bolsonaro "Vi har nettopp sett en stor kandidat for statssjefen si at hvis jeg ikke slukker brannen i Amazonas, vil det heve handelsbarrierer mot Brasil. Hvordan kan vi takle alt dette? Bare diplomati er ikke nok, ikke sant, Ernesto [Ernesto Araújo, utenriksminister ]? Fordi når spyttet ender, må det være krutt, hvis ikke, fungerer det ikke . Du trenger ikke engang å bruke krutt, men de må vite at du har det. " 29. november sa Bolsonaro til journalister "Pressen rapporterer ikke, men jeg har mine informasjonskilder; det nytter ikke å snakke med deg; du vil ikke rapportere. Men det var virkelig mye svindel der; ingen bestrider det. Jeg vet ikke om det var nok til å avgjøre en eller annen [vinner]. Jeg venter litt lenger på at det skal avgjøres av deres valgrettferdighet og kanskje av Høyesterett til slutt. " Bolsonaro gratulerte Biden 15. desember, etter at valgskolen offisielt bekreftet Bidens seier.
  •  Mexico - President Andrés Manuel López Obrador (2018 - nåtid) sa 7. november som  svar på et reporteres spørsmål at "vi kommer til å vente til alle juridiske spørsmål er løst," og la til at Trump har vært "veldig respektfull for oss". og at Mexico hadde et godt forhold til både Biden og Trump. 14. desember gratulerte president López Obrador Joe Biden som valgt president etter at valgskolen offisielt bekreftet Bidens seier.

Politiske partier og organisasjoner

Gratulerer til demokratene

Afrika

  •  Tanzania
    • Zitto Kabwe , leder for partiet Alliance for Change and Transparency , gratulerte Biden med seieren og skrev: "Jeg gratulerer @JoeBiden og @KamalaHarris for denne symbolske seieren. Denne seieren symboliserer håpet om demokrati i en tid da mange andre deler av verden ser at lyset avtar. Det gir håp om at integritet, ærlighet og utholdenhet fortsatt betyr noe for #Demokrati. "

Asia

Europa

  • Den Europeiske Union
    • De Grønne - European Free Alliance gratulerte Biden med seieren, og twitret: "Gratulerer til #JoeBiden og #KamalaHarris med valget! [...] Vi håper på mer samarbeid på #COP26 for å gjøre dette kartet blåere!"
    • Renew Europe gratulerte Biden med seieren, og ga ut en uttalelse som lyder "[vi] gratulerer oppriktig Joe Biden, Kamala Harris og Demokratpartiet for denne velfortjente seieren [...] vi gleder oss til å jobbe sammen for en ny daggry i transatlantiske forhold. "
  •  Frankrike
    • La République En Marche! gratulerte Biden med seieren, og twitret senere (på fransk): "Joe Biden blir valgt til 46. president i USA og Kamala Harris til den første kvinnelige visepresidenten. De tilbake til de progressive til makten i USA er et håp for alle . "
    • Den sosialistpartiet gratulerte Biden på seieren, skriftlig (på fransk): "De #PS hilser udiskutabel seier demokrat @JoeBiden og velkommen tiltredelse til visepresident av @KamalaHarris, til den første kvinnen ta opp dette innlegget. " Sosialistisk borgermester i Paris Anne Hidalgo sendte en gratulasjons -tweet om Bidens seier og uttalte "Velkommen tilbake, Amerika!"
  •  Irland
    • Alan Kelly , leder for Arbeiderpartiet , gratulerte Biden med seieren, og skrev senere: "Et historisk valg på så mange måter for Joe Biden og Kamala Harris. Mye må gjøres for å sikre at splittelsespolitikken vi har sett over de siste  4 årene er en ting fra fortiden. "
    • The Human-Etisk Forbund gratulerte Biden på sin seier og oppfordret den nyvalgte presidenten til å vende tilbake til Paris Accord .
    • Mary Lou McDonald , president i Sinn Féin , gratulerte Biden med seieren i en video 7. november.
  •  Spania
    • Citizens 'leder Inés Arrimadas gratulerte Biden for seieren, tweeting (på spansk). "Mine gratulasjoner til Joe Biden på sin seier i dette valget Jeg håper at hans mandat vil bidra til å forene amerikanerne og åpne en ny fase av armering i samarbeid mellom USA, EU og alle frie samfunn. "
    • Folkeparti -leder Pablo Casado gratulerte Biden for seieren, tweeting (både på spansk og engelsk). "Gratulerer til @JoeBiden for hans valgseier og mine beste ønsker til folket i USA Spania skal styrke den transatlantiske forbindelsen i det europeiske Foren deg og forsterk vårt historiske forhold til Amerika ".
    • Spansk sosialistisk arbeiderparti gratulerte Biden med seieren, mens han twitret (på spansk): "Resultatene er endelige for demokratene. Demokratiet vinner, det ekstreme høyre taper. Dialog vinner, hatefulle ytringer taper. Ekstrem høyreside blir beseiret på meningsmålingene . Gode nyheter for USA og for verden. " Den spanske forsvarsministeren Margarita Robles , som er i nærheten av Socialist Workers 'Party, sa også at "Etter  4 år med polarisering har det demokratiske systemet i USA reagert. Multilateralisme og transatlantiske forhold vinner med Biden".
  •  Storbritannia

Nord Amerika

  •  Canada
    • Erin O'Toole , leder for det konservative partiet i Canada , gratulerte Biden med seieren og skrev: "Gratulerer til @JoeBiden og @KamalaHarris. Canada og USA har en historisk allianse. Canadas konservative vil alltid samarbeide med USA for å fremme vår felles verdier og nære økonomiske bånd. "
    • Jagmeet Singh , leder for det nye demokratiske partiet , gratulerte Biden med seieren og skrev: "Gratulerer, valgte president @JoeBiden. Etter hvert som Trumps presidentskap tar slutt, blir jeg minnet om Jacks siste ord Kjærlighet er bedre enn sinne . Håp er bedre enn frykt. Optimisme er bedre enn fortvilelse. Så la oss være kjærlige, håpefulle og optimistiske. Og vi vil forandre verden. "
    • Yves-François Blanchet , leder for blokken Québecois , gratulerte Biden med seieren og skrev: "Tillat meg på vegne av mitt parti å gratulere oss med resultatet av valget ditt som president i USA."
  •  Costa Rica

Oseania

  •  Australia
    • Adam Bandt , leder for de australske greenene , gratulerte Biden og Harris med å "slå tilbake fascismen ved valgurnen".
    • Anthony Albanese , leder for det australske arbeiderpartiet og opposisjonsleder , gratulerte Biden og Harris "med seieren levert med rekordstøtte med en progressiv agenda basert på anstendighet, ærlig regjering, skape muligheter og håndtere pandemien og utfordringen med klimaet endring". Albanese kalte også anklager om valgfusk fra Trump "konspirasjonsteorier".
  •  New Zealand
    • Judith Collins , leder for New Zealand National Party , gratulerte Biden med seieren og skrev: "Gratulerer til Joe Biden og Kamala Harris med seieren i USA. New Zealand har et varig forhold til USA som jeg ønsker å se få enda sterkere. La oss få en frihandelsavtale! "

Sør Amerika

Feiring av republikanernes nederlag, kritikk og tilbakeholdenhet

Afrika

  •  Sør-Afrika
    • The Economic Freedom Fighters gratulerte ikke Biden, i stedet skrev at "Mr. Biden skal tjene sin stripe for å fortjene gratulasjoner som president i USA den dagen han forlater sitt embete uten grusomme handlinger mot folket og deres regjering."

Asia

  •  Afghanistan
    • Den Taliban , som tidligere støttet Trump, aksepterte ikke Biden seier. En talsperson for gruppen sa til en reporter fra BBC Pashto at "vår reaksjon" ville komme "når det offisielle resultatet blir kunngjort." Taliban omtalte senere Biden som "USAs utvalgte president" og forventet at han skulle fremme fred i Afghanistan.
  •  Palestina
    • Ismail Haniyeh , formann i Hamas , gratulerte ikke Biden med seieren, men feiret Trumps nederlag og uttalte: "USAs president Donald Trump, som ønsket å utslette Palestinas sak, har gått, og Jerusalem vil ikke gå [fra Palestina]."
  •  Filippinene
    • Den kommunistpartiet på Filippinene utstedt en uttalelse feire Trump nederlag, sier "Det amerikanske folk fortjener ros for å stemme mot USAs president Donald Trump i den nylig avsluttede presidentvalget og hindre ytterligere fire år med Trumpian fascisme, militarisme, rasisme, kvinnehat og fordommer. " Denne uttalelsen ble møtt med kritikk fra andre maoistiske grupper internasjonalt.

Europa

  •  Frankrike
    • Det franske kommunistpartiet gratulerte ikke Biden med seieren, men sendte en feirende tweet om Trumps nederlag og skrev "#ByeByeTrump."
    • Marine Le Pen , leder for National Rally , gratulerte ikke Biden eller Trump, men sa i stedet: "Jeg er blant dem som ikke vil gratulere USAs fremtidige president, fordi jeg ikke anser at spillet er over før vi har gått på overtid [...] Jeg er ganske overrasket over å se media  ... haste med å kunngjøre et resultat når vi vet at det er appeller som for tiden studeres av rettssystemet. "
  •  Storbritannia
    • Ben Wallace , konservativ parlamentsmedlem og forsvarssekretær , berømmet Trumps periode som amerikansk president og sa at han ville savne "[den] gode vennen til Storbritannia."
    • Den kommunistiske parti Britain feiret Trump nederlag i en tweet som leser: "kommunistene VELKOMMEN nederlag for 'helt til høyre' og 'proto-fascister' - kommunistpartiet i Storbritannia har tatt imot nederlag Donald Trump i det amerikanske presidentvalget" Partiet gratulerte imidlertid ikke Biden med seieren, og skrev at "Når det gjelder utenriks- og militærpolitikk, er valgt president Biden like engasjert i agendaen pro-NATO, anti-Kina og anti-frigjøring på latin Amerika og Midtøsten som Trump. "
    • Nigel Farage , leder for Brexit-partiet , gratulerte ikke Biden eller Trump, og skrev i stedet: "Biden hater Storbritannia. De konservative hadde  4 år på å inngå en handelsavtale med USA og pro-britiske president, og de mislyktes. Det er ingen sjanse nå. "
  •  Spania
    • Iván Espinosa de los Monteros , talsmann for Vox i den spanske kongressen , gratulerte ikke Biden, i stedet valgte å kritisere progressive , og twitret: "Han [Trump] holdt Kina i sjakk, fremmet fredsavtaler mellom Israel og Emiratene eller Bahrain, nøytraliserte ISIS og Al-Baghdadi, opphevet de skadelige avtalene med Iran og Cuba, og brakte ikke USA inn i en eneste væpnet konflikt. Men for de progressives "i dag [dagen da Biden ble erklært som vinner av media] sover verden tryggere" . " Monteros skrev også en artikkel der han informerer om risikoen for sosialisme, Bidens mangel på karisma og beskyldte COVID-19 for Trumps tap.
    • Pablo Iglesias , leder for Podemos -partiet og andre visestatsminister , feiret Trumps nederlag, men gratulerte ikke Biden og tvitret: "Trump er bekreftet å ha tapt valget. Dette er gode nyheter for planeten, ettersom den globale ekstreme høyresiden mister sitt Den mest kraftfulle politiske eiendelen. Men den ekstreme høyresiden som bare godtar demokrati hvis den vinner, er fortsatt en stor fare i Amerika og Europa ". Den offisielle Podemos Twitter -kontoen twitret senere (på spansk): "Ytterst til høyre for falske nyheter, hat, løgner og ærekrenkelser, har blitt beseiret i USA. Dens allierte i resten av verden og i Spania kan legge merke til: demokratiet slutter å pålegge seg selv hatprosjekter. " med henvisning til at Donald Trump tapte valget.
    • Den Partido Comunista de España ikke gratulere Biden, i stedet velger å prise Trump nederlag og fordømme Biden rekord. Det ga ut en uttalelse som lød:

      Etter å ha lært resultatet av presidentvalget i USA, feirer vi Trumps nederlag, men Bidens seier er ikke en grunn til glede. Selv om den aggressive og grove Trump blir et dårlig minne om historien, og dette feires i landets gater, kan det ikke glemmes at de to presidentkandidatene er en del av de privilegerte som uttrykker seg i begge varianter: Demokrat og republikaner, som tilhører det samme 'maktpartiet' som styrer for plutokratiet, selv om det er små forskjeller i innenrikspolitikk og internasjonal handling. [...] Obama og Biden -administrasjonene gestikulerte mot Cuba, men lukket ikke det skumle Guantanamo -fengselet; signerte 5+1 -avtalen med Iran, men fortsatte den militære intervensjonen i Afghanistan og Irak, startet krigen mot Syria og aggresjonen mot Libya som ødela landet, og finansierte og støttet Maidan -kuppet i Ukraina som førte til ekstrem høyre til makt. Han støttet militærkuppet i Thailand og gikk på kompromiss med den skumle general Al-Sisi som gjennomførte militærkuppet i Egypt. Han opprettholdt også NSAs verdensomspennende spionprogram, opprettet av Bush i 2008 og fordømt av Snowden. Og i forholdet til Russland og Kina fulgte regjeringen for demokrater Obama og Biden formålene med Pentagon, forsterket NATO -styrker ved de russiske grensene og formulerte sin 'tur til Asia' som innebar overføring av en god del av deres militære tropper til havene i nærheten av Kina for planen for inneslutning og trakassering. "

Sør Amerika

  •  Colombia
    • The Common Alternative Revolutionary Force feiret Trumps nederlag, men gratulerte ikke Biden med seieren, men uttrykte i stedet håp om at Biden -administrasjonen ville "respektere suvereniteten til de latinamerikanske folkene."

Se også

Merknader

Referanser