Arden Shakespeare - Arden Shakespeare
Arden Shakespeare er en langvarig serie med vitenskapelige utgaver av verkene til William Shakespeare . Den presenterer fullt redigerte moderne stavede utgaver av skuespillene og diktene, med lange introduksjoner og fulle kommentarer. Det har vært tre forskjellige serier av Arden Shakespeare i løpet av det siste århundret, med den tredje serien som startet i 1995 og avsluttes i januar 2020. Arden var pikenavnet til Shakespeares mor, Mary , men hovedreferansen til foretakets tittel er oppkalt etter Forest of Arden , der Shakespeare's As You Like It ligger.
Første serie
Den første serien ble utgitt av Methuen . Den første publikasjonen var Edward Dowdens utgave av Hamlet , utgitt i 1899. I løpet av de neste 25 årene ble hele kanonen til Shakespeare redigert og utgitt. Den opprinnelige redaktøren av Arden Shakespeare var William James Craig (1899–1906), etterfulgt av RH Case (1909–1944). Teksten til Arden Shakespeare, First -serien, var basert på "Globe" eller Cambridge -utgaven av Shakespeares Complete Works fra 1864, redigert av William George Clark og John Glover, som revidert i 1891–93.
Listen over den første serien er som følger:
Andre serie
Den andre serien begynte i 1946, med en ny gruppe redaktører som redigerte skuespillene på nytt, og ble fullført på 1980-tallet, selv om Sonnettene aldri dukket opp. Den ble utgitt av Methuen i både hardback og paperback. Senere utgaver av pocketbøkene inneholdt omslagskunst av Brotherhood of Ruralists . Den andre serien ble redigert av Una Ellis-Fermor (1946–58); Harold F. Brooks (1952–82), Harold Jenkins (1958–82) og Brian Morris (1975–82). I motsetning til den første serien, hvor hvert bind var basert på den samme tekstkilden (The Globe Shakespeare), var de enkelte redaktørene for hvert bind i den andre serien ansvarlig for å redigere teksten i stykket i den utgaven.
Tredje serie
Den tredje serien av Arden Shakespeare begynte å bli redigert i løpet av 1980 -årene, med utgivelse som startet i 1995 og avsluttet i 2020. Partiet med skuespill som lanserte serien var spesielt kjent for utgaven av Jonathan Bate fra Titus Andronicus , som spilte en stor rolle i å rehabilitere det kritiske ryktet til Shakespeares tidligste tragedie.
De første utgavene i denne serien ble utgitt av Routledge , før de flyttet til Thomson . De flyttet deretter til Cengage Learning . I desember 2008 kom serien tilbake til Methuen og ble en del av Methuen Drama, den opprinnelige utgiveren. Fra februar 2013 dukket titlene opp under Bloomsbury -avtrykket.
Utgavene i den tredje serien ble utgitt veldig i tråd med tradisjonene etablert av Arden Shakespeare; utgaver i denne serien hadde imidlertid en tendens til å være tykkere enn i den første og andre serien, med flere forklarende notater og mye lengre introduksjoner. Et uvanlig aspekt av denne serien var utgaven av Hamlet , som presenterer stykket i to separate bind. Den første, utgitt i 2006, inneholdt en redigert tekst fra Second Quarto (1604–05), med passasjer som bare ble funnet i First Folio inkludert i et vedlegg, mens det supplerende andre bindet, utgitt et år senere, inneholdt både teksten til den første Rom (noen ganger kalt "dårlig" quarto) av 1603, og den første Folio av (1623). Andre skuespill med "dårlige" kvartoer får dem gjengitt via fotografier av hvert blad i en overlevende kopi, snarere som omhandler hver tekstavvik på individuell basis.
Hovedredaktørene for denne serien var Richard Proudfoot; Ann Thompson fra King's College London ; David Scott Kastan fra Yale University ; og HR Woudhuysen ved University of Oxford .
Utgaver
Utgaver som har blitt revidert siden første utgivelse, er merket med året for revidert publisering i kolonnen 'År'.
Tittel | År | Redaktør | Merknader |
---|---|---|---|
Kong Henry V. | 1995 (r. 1997) | inneholder komplett fotofaksimile av Q | |
Antony og Kleopatra | 1995 | ||
Titus Andronicus | 1995 (r. 2018) | ||
Othello | 1996 (r. 2016) | Ayanna Thompson bidro med en ny introduksjon til den reviderte utgaven 2016. | |
De to edle frender | 1996 (r. 2015) | Stykket tilskrives Shakespeare og John Fletcher på tittelsiden. | |
kong Lear | 1997 | I motsetning til redaktørens beslutning om å publisere de tre versjonene av Hamlet som tre separate tekster, er Foakes 'utgave av King Lear basert på en sammenblanding av tragediens quarto- og foliotekster , uten å se bort fra praksisen som ble etablert av Oxford Shakespeare med å behandle dem som to separate tekster. | |
Shakespeares sonetter | 1997 (r. 2010) | Inneholder hvert poetisk verk som er inkludert i den originale Shakespeares sonetter quarto fra 1609 - det vil si 154 sonetter, pluss det narrative diktet A Lover's Complaint (et verk som forfatterskapet ofte er omstridt). | |
Troilus og Cressida | 1998 (r. 2015) | ||
Love's Labour's Lost | 1998 | ||
Julius Cæsar | 1998 | ||
Kong Henry VI del 2 | 1999 | ||
The Merry Wives of Windsor | 1999 | inneholder komplett fotofaksimile av Q | |
Stormen | 1999 (r. 2011) | ||
Kong Henry VI del 1 | 2000 | ||
Kong Henry VIII | 2000 | Stykket tilskrives Shakespeare og John Fletcher på tittelsiden. | |
Kong Henry VI del 3 | 2001 | ||
Kong Richard II | 2002 | ||
Kong Henry IV del 1 | 2002 | ||
De to herrene i Verona | 2004 | ||
Pericles, Prince of Tire | 2004 | Stykket tilskrives Shakespeare og George Wilkins på tittelsiden. | |
Mye ståhei for ingenting | 2005 (r. 2016) | ||
Hamlet | 2006 (r. 2016) | Inneholder Q2 (1604) teksten. | |
Hamlet: Tekstene fra 1603 og 1623 | 2007 | Inneholder teksten Q1 (1603) og FF (1623). Et tilleggsvolum til hovedutgaven (ovenfor) basert på 2. kvartal (1604). | |
Som du vil | 2006 | ||
Shakespeares dikt | 2007 | Inneholder Shakespeares to store narrative dikt - Venus og Adonis og The Rape of Lucrece - samt hans metafysiske dikt The Phoenix and the Turtle , pluss flere kortere verk tilskrevet Shakespeare. | |
Tolvte natt | 2008 | ||
Timon av Athen | 2008 | Stykket tilskrives Shakespeare og Thomas Middleton på tittelsiden. | |
Kong Richard III | 2009 | ||
The Taming of the Shrew | 2010 | ||
Vinterens fortelling | 2010 | ||
Kjøpmannen i Venezia | 2011 | ||
Romeo og Julie | 2012 | ||
Coriolanus | 2013 | ||
Macbeth | 2015 | ||
Kong Henry IV del 2 | 2016 | ||
Feilkomedien | 2016 | ||
Cymbeline | 2017 | ||
En midtsommernatts drøm | 2017 | ||
Kong John | 2018 | ||
Alt er bra som ender godt | 2018 | ||
Mål for mål | 2020 |
Apokryfe
Den tredje serien er også kjent for å publisere enkeltbindsutgaver av visse skuespill som tradisjonelt er en del av den såkalte Shakespeare Apocrypha , men som det anses som gode bevis på at Shakespeare i det minste har vært delforfatter. Tre apokryfe skuespill ble utgitt på denne måten.
- Double Falsehood , redigert av Brean Hammond (2010)
- Sir Thomas More , redigert av John Jowett (2011)
- King Edward III , redigert av Richard Proudfoot og Nicola Bennett (2017)
Reviderte utgaver
På grunn av den lange perioden serien ble utgitt, ble flere utgaver som er oppført ovenfor gitt ut på nytt i reviderte utgaver, Den første- Shakespeares sonnetter- ble utgitt i 2010, femten år etter at serien begynte. Åtte utgaver har blitt utgitt på nytt i revidert form. Andre inneholdt mindre revisjoner i senere trykk, for eksempel Henry V , men er ikke så kjent på tittelsiden.
- Shakespeares sonnetter (2010)
- Stormen (2011)
- The Two Noble Kinsmen (2015)
- Troilus og Cressida (2015)
- Much Ado About Nothing (2016)
- Othello (2016)
- Hamlet (2016)
- Titus Andronicus (2018)
Fjerde serie
I mars 2015 utnevnte Bloomsbury Academic Peter Holland fra University of Notre Dame , Zachary Lesser fra University of Pennsylvania og Tiffany Stern fra Shakespeare Institute som generelle redaktører av Arden Shakespeare Fourth Series.
Arden tidlig moderne drama
I 2009 lanserte Arden Shakespeare en følgeserie med tittelen "Arden Early Modern Drama". Serien følger formateringen og den vitenskapelige stilen til Arden Shakespeare Third Series, men flytter fokuset på mindre kjente engelske renessansedramatikere, først og fremst Elizabethan, Jacobean og Caroline periodene (selv om stykkene Everyman og Mankind kommer fra kongens regjeringstid) Henry VII ).
Hovedredaktørene for denne serien er Suzanne Gossett fra Loyola University Chicago ; John Jowett fra Shakespeare Institute , University of Birmingham ; og Gordon McMullan fra King's College London .
- The Duchess of Malfi av John Webster , redigert av Leah Marcus (2009)
- Everyman and Mankind , redigert av Douglas Bruster og Eric Rasmussen (2009)
- Philaster av Francis Beaumont og John Fletcher , redigert av Suzanne Gossett (2009)
- The Renegado av Philip Massinger , redigert av Michael Neill (2010)
- 'Tis Pity She's a Whore av John Ford , redigert av Sonia Massai (2011)
- The Tragedy of Mariam av Elizabeth Cary , redigert av Ramona Wray (2012)
- The Island Princess av John Fletcher, redigert av Clare McManus (2013)
- The Spanish Tragedy av Thomas Kyd , redigert av Clara Calvo og Jesús Tronch (2013)
- A Jovial Crew av Richard Brome , redigert av Tiffany Stern (2014)
- The Witch of Edmonton av Thomas Dekker , John Ford og William Rowley , redigert av Lucy Munro (2016).
- A Woman Killed with Kindness av Thomas Heywood , redigert av Margaret Kidnie (2017).
- The Dutch Courtesan av John Marston , redigert av Karen Britland (2018).
- The Revenger's Tragedy av Thomas Middleton , redigert av Gretchen Minton (2018).
- The White Devil av John Webster, redigert av Benedict S. Robinson (2018).
- The Jew of Malta av Christopher Marlowe , redigert av William H. Sherman og Chloe Preedy (2021).
Complete Works
Arden Shakespeare har også utgitt et komplett verk av Shakespeare , som trykker utgaver fra den andre og tredje serien, men uten forklarende notater.
Arden Performance Editions
I 2017 lanserte Arden Shakespeare en ny serie Performance Editions av Shakespeares store skuespill, spesielt rettet mot bruk av skuespillere og regissører i øvingslokalet, og dramastudenter i klasserommet. Hver utgave inneholder notater som vender mot siden, korte definisjoner av ord, veiledning om måler og tegnsetting, stor skrift for enkel lesing og rikelig med tom plass til å skrive notater. Serieredaktørene er professor Michael Dobson og Dr Abigail Rokison-Woodall og ledende Shakespeare-skuespiller, Simon Russell Beale . Serien er utgitt i samarbeid med Shakespeare Institute .
Kritisk litteratur
Arden Shakespeare har også publisert en rekke serier med litterær og historisk kritikk for å følge Arden Shakespeare Third Series og Arden Early Modern Drama -avtrykk.