Bayonne - Bayonne
Bayonne
Baiona ( baskisk )
| |
---|---|
Koordinater: 43 ° 29′N 1 ° 29′W / 43,49 ° N 1,48 ° W Koordinater : 43 ° 29′N 1 ° 29′W / 43,49 ° N 1,48 ° W | |
Land | Frankrike |
Region | Nouvelle-Aquitaine |
Avdeling | Pyrénées-Atlantiques |
Arrondissement | Bayonne |
Canton | Bayonne-1 , 2 og 3 |
Interkommunalitet | CA betaler baskisk |
Myndighetene | |
• Ordfører (2020–2026) | Jean-René Etchegaray ( UDI ) |
Område 1
|
21,68 km 2 (8,37 kvadratmeter) |
Befolkning
(Januar 2018)
|
51 411 |
• Tetthet | 2400/km 2 (6,100/kvm) |
Tidssone | UTC+01: 00 ( CET ) |
• Sommer ( DST ) | UTC+02: 00 ( CEST ) |
INSEE /Postnummer |
64102 /64100 |
Høyde | 0–55 m (0–180 fot) (gjennomsnitt 4 m eller 13 fot) |
1 franskmatrikkeldata, som ekskluderer innsjøer, dammer, isbreer> 1 km 2 (247 dekar) og elvemunninger. |
Bayonne ( fransk: [bajɔn] ( lytt ) ; baskisk : Baiona [bai.ona] ; Gascon : Baiona [baˈjunɔ] ; Spansk : Bayona ) er en by og kommune og en av de to under prefekturer i avdelingen av Pyrénées-Atlantiques , i Nouvelle-Aquitaine -regionen i sørvestlige Frankrike. Det ligger ved samløpet avelvene Nive og Adour i den nordlige delen av kulturområdet i Baskerland . Bayonne er sammen med Biarritz sete for CA Pays Basque . Dette er også den sørlige delen av Gascogne , der Aquitaine-bassenget slutter seg til begynnelsen av Pre-Pyreneene .
Sammen med Anglet , Biarritz , Saint-Jean-de-Luz og flere mindre kommuner i nærheten, danner Bayonne et byområde med 304 890 innbyggere ved folketellingen i 2017; 51 228 innbyggere bodde i byen Bayonne. Det er også en del av baskiske Eurocity Bayonne-San Sebastián .
Stedet på venstre bredd av Nive og Adour ble sannsynligvis okkupert før antikken ; en befestet innhegning ble attestert i det første århundre på den tiden da Tarbelli okkuperte territoriet. Arkeologiske studier har bekreftet tilstedeværelsen av et romersk kastrum , et høyborg i Novempopulania på slutten av 400 -tallet, før byen ble befolket av Vascones .
I 1023 var Bayonne hovedstaden i Labourd . På 1100 -tallet strakte den seg til samløpet og utover Nive River. På den tiden ble den første broen bygget over Adour. Byen ble dominert av engelskmennene i 1152 gjennom ekteskapet med Eleanor av Aquitaine : den ble militært og fremfor alt kommersielt viktig takket være maritim handel. I 1177 tok Richard the Lion Heart of England kontroll over det og skilte det fra Viscount of Labourd.
I 1451 ble byen tatt av Crown of France etter hundreårskrigen . Tapet av handel med engelskmennene ble fulgt av at elven gradvis fylte seg med silt og ble ufremkommelig for skip. Etter hvert som byen utviklet seg mot nord, ble posisjonen svekket sammenlignet med tidligere tider. Distriktet Saint-Esprit utviklet seg opprinnelig fra bosetting av sefardiske jødiske flyktninger som flyktet fra de spanske utvisningene diktert av Alhambra-dekretet . Dette samfunnet brakte dyktighet i sjokoladefremstilling, og Bayonne fikk et rykte for sjokolade.
Forløpet til Adour ble endret i 1578 ved mudring under ledelse av Louis de Foix , og elven vendte tilbake til sin tidligere munn. Bayonne blomstret etter å ha gjenvunnet den maritime handelen som den hadde tapt i mer enn hundre år. På 1600 -tallet ble byen befestet av Vauban , hvis verk ble fulgt som forsvarsmodeller i 100 år. I 1814 var Bayonne og omgivelsene kampstedet mellom Napoleons tropper og den spansk-anglo-portugisiske koalisjonen ledet av hertugen av Wellington . Det var siste gang byen var under beleiring .
I 1951 ble Lacq -gassfeltet oppdaget i regionen; dets utvinnede svovel og tilhørende olje sendes fra havnen i Bayonne. I løpet av andre halvdel av 1900 -tallet ble mange boligfelt bygd og dannet nye distrikter i periferien. Byen utviklet seg til å danne en by med Anglet og Biarritz : denne bydelen ble hjertet i et stort byområde i Baskerland.
I 2014 var Bayonne en kommune med mer enn 45 000 innbyggere, hjertet av byområdet Bayonne og Agglomeration Côte Basque-Adour. Dette inkluderer Anglet og Biarritz . Det er en viktig del av den baskiske Bayonne-San Sebastián Eurocity, og den spiller rollen som økonomisk hovedstad i Adour-bassenget. Moderne industri - metallurgi og kjemikalier - er etablert for å dra nytte av anskaffelsesmuligheter og sjøtransport gjennom havnen. Forretningstjenester representerer i dag den største sysselsettingskilden. Bayonne er også en kulturell hovedstad, en by med sterk baskisk og gaskisk påvirkning, og en rik historisk fortid. Arven kommer til uttrykk i arkitekturen, mangfoldet av samlinger på museer, gastronomiske spesialiteter og tradisjonelle arrangementer som den berømte Fêtes de Bayonne .
Innbyggerne i kommunen er kjent som Bayonnais eller Bayonnaises .
Geografi
Bayonne ligger sørvest i Frankrike på den vestlige grensen mellom Baskerland og Gascogne . Den utviklet seg ved samløpet av Adour og sideelven på venstre bredd, Nive , 6 km fra Atlanterhavskysten. Kommunen var en del av den baskiske provinsen Labourd .
Geologi og lettelse
Bayonne okkuperer et territorium preget av en flat lettelse mot vest og mot nord mot Landes -skogen , og har en tendens til å øke litt mot sør og øst. Byen har utviklet seg ved samløpet av Adour og Nive 6 kilometer fra havet. Møtepunktet for de to elvene sammenfaller med en innsnevring av Adour -dalen. Over dette strekker seg alluvialsletten i nesten tretti kilometer mot både Tercis-les-Bains og Peyrehorade , og er preget av sumpete enger som kalles barthes. Disse ble påvirket av flom og høyvann. Nedstrøms fra dette punktet har elven formet en stor, bred seng i sanddynene, noe som skaper en betydelig flaskehals ved samløpet .
Okkupasjonen av åsen som dominerer denne innsnevringen av dalen utviklet seg gjennom en gradvis spredning over lavlandet. Beboerne bygde fyllinger og forverring fra flomjord.
The Nive har spilt en ledende rolle i utviklingen av Bayonne -elvesystemet i nyere geologisk tid ved dannelsen av alluviale terrasser; disse danner undergrunnen til Bayonne under overflaten ansamlinger av silt og eolisk sand. Dreneringsnettet til de vestlige Pre-Pyreneene utviklet seg for det meste fra kvartæret , fra sør-øst til nordvest, orientert øst-vest. Adour ble fanget av gatene, og dette systemet, sammen med Nive, førte til fremveksten av en ny justering av den nedre Adour og Adour-Nive-sammenløpet. Denne fangsten er datert til den tidlige kvartaren (80 000 år siden).
Før denne fangsten hadde Nive avsatt småstein fra Mindel -istiden av mellomstore til store størrelser; denne reduserte erosjonen av åsene forårsaket flaskehalsen ved Bayonne. Etter deponeringen av den laveste alluviale terrassen (10 til 15 meter (33–49 fot) høy på Grand Bayonne), ble løpet av Adour løst i de nedre delene.
Etter disse forekomstene var det en økning i havnivået i Holocene -perioden (fra 15 000 til 5000 år siden). Dette forklarer invasjonen av de nedre dalene med fin sand, torv og gjørme med en tykkelse på mer enn 40 meter under den nåværende sengen til Adour og Nive i Bayonne. De samme forekomstene er spredt over barter.
I slutten av kvartalet ble den nåværende topografiske fysiognomi dannet - dvs. et sett med åser med utsikt over et sumpete lavland. Utbredelsen til Bassussarry - Maracq strakte seg til slutt ut til foten av Labourdin. Grand Bayonne -åsen er et eksempel. På samme måte på den høyre bredden av Nive møtte høyden til Château-Neuf (Mocoron Hill) det siste fremskrittet på platået Saint-Pierre-d'Irube (høyde 30 til 35 meter (98–115 fot)). På høyre bredd av Adour, høyden til Castelnau (i dag citadellet), med en høyde på 35 til 40 meter (115–131 fot), og Fort (i dag Saint-Esprit), med en høyde på 20 til 25 meter (66–82 fot), stiger over Barthes of the Adour, Nive, Bourgneuf, Saint-Frédéric, Sainte-Croix, Aritxague og Pontots.
Kommunens område er 2.168 hektar (5.360 dekar) og høyden varierer mellom 0 til 55 meter (0–180 fot).
Hydrografi
Byen utviklet seg langs elven Adour. Elven er en del av Natura 2000- nettverket fra kilden til Bagnères-de-Bigorre til utkjørselen til Atlanterhavet etter Bayonne, mellom Tarnos (Landes) for høyre bredd og Anglet (Pyrénées-Atlantiques) for venstre bredd.
Bortsett fra Nive , som slutter seg til venstre bredden av Adour etter 79,3 kilometer av en til tider tumultfylt bane, slutter to sideelver til Adour i Bayonne kommune: Ruisseau de Portou og Ruisseau du Moulin Esbouc . Sideelver til Nive er Ruisseau de Hillans og Ruisseau d'Urdaintz som begge stiger i kommunen.
Klima
Den nærmeste værstasjonen er Biarritz-Anglet.
Klimaet i Bayonne er relativt likt klimaet til naboen Biarritz, beskrevet nedenfor, med ganske kraftig nedbør; det oseaniske klimaet skyldes nærheten til Atlanterhavet. Den gjennomsnittlige vintertemperaturen er rundt 8 ° C og er rundt 20 ° C om sommeren. Den laveste temperaturen som ble registrert var −12,7 ° C 16. januar 1985 og den høyeste 40,6 ° C 4. august 2003 i den europeiske hetebølgen 2003 . Regn på den baskiske kysten er sjelden vedvarende bortsett fra under vinterstormer. De tar ofte form av intense tordenvær av kort varighet.
By | Solskinn (timer/år) |
Regn (mm/år) |
Snø (dager/år) |
Storm (dager/år) |
Tåke (dager/år) |
---|---|---|---|---|---|
Nasjonalt gjennomsnitt | 1 973 | 770 | 14 | 22 | 40 |
Bayonne | 1920 | 1450 | 2.2 | 35.5 | 28.5 |
Paris | 1661 | 637 | 12 | 18 | 10 |
Hyggelig | 2.724 | 767 | 1 | 29 | 1 |
Strasbourg | 1693 | 665 | 29 | 29 | 56 |
Brest | 1 605 | 1.211 | 7 | 12 | 75 |
Klimadata for Biarritz- Anglet (høyde 69 meter (226 fot), 1981–2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Måned | Jan | Feb | Mar | Apr | Kan | Juni | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Des | År |
Rekordhøy ° C (° F) | 23,4 (74,1) |
28,9 (84,0) |
29,7 (85,5) |
32,1 (89,8) |
34,8 (94,6) |
39,2 (102,6) |
39,8 (103,6) |
40,6 (105,1) |
37,0 (98,6) |
32,2 (90,0) |
27,8 (82,0) |
25,1 (77,2) |
40,6 (105,1) |
Gjennomsnittlig høy ° C (° F) | 12,0 (53,6) |
12,8 (55,0) |
15,0 (59,0) |
16,2 (61,2) |
19,6 (67,3) |
22,1 (71,8) |
24,1 (75,4) |
24,7 (76,5) |
23,2 (73,8) |
20,0 (68,0) |
15,1 (59,2) |
12,5 (54,5) |
18,1 (64,6) |
Daglig gjennomsnitt ° C (° F) | 8,4 (47,1) |
8,9 (48,0) |
11,0 (51,8) |
12,4 (54,3) |
15,6 (60,1) |
18,3 (64,9) |
20,4 (68,7) |
20,8 (69,4) |
18,8 (65,8) |
16,0 (60,8) |
11,4 (52,5) |
9,0 (48,2) |
14,3 (57,7) |
Gjennomsnittlig lav ° C (° F) | 4,8 (40,6) |
5,0 (41,0) |
7,0 (44,6) |
8,5 (47,3) |
11,6 (52,9) |
14,6 (58,3) |
16,7 (62,1) |
17,0 (62,6) |
14,5 (58,1) |
11,9 (53,4) |
7,7 (45,9) |
5,5 (41,9) |
10,4 (50,7) |
Rekord lav ° C (° F) | −12,7 (9,1) |
−11,5 (11,3) |
−7,2 (19,0) |
−1.3 (29.7) |
3,3 (37,9) |
5,3 (41,5) |
9,2 (48,6) |
8,6 (47,5) |
5,3 (41,5) |
−0,6 (30,9) |
−5,7 (21,7) |
−8,9 (16,0) |
−12,7 (9,1) |
Gjennomsnittlig nedbør mm (tommer) | 128,8 (5,07) |
111,5 (4,39) |
103,5 (4,07) |
129,7 (5,11) |
113,9 (4,48) |
87,8 (3,46) |
69,3 (2,73) |
98,4 (3,87) |
119,6 (4,71) |
152,1 (5,99) |
185,9 (7,32) |
150,4 (5,92) |
1450,9 ( 57,12 ) |
Gjennomsnittlig nedbørsdager (≥ 1 mm) | 13.4 | 12.0 | 11.9 | 13.6 | 12.9 | 10.4 | 8.8 | 9.6 | 9.7 | 12.5 | 13,0 | 12.6 | 140,5 |
Gjennomsnittlig snødag | 0,8 | 1.0 | 0,3 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,3 | 0,5 | 3.0 |
Gjennomsnittlig relativ fuktighet (%) | 77 | 75 | 73 | 77 | 78 | 81 | 80 | 81 | 80 | 78 | 79 | 78 | 78.1 |
Gjennomsnittlig månedlig solskinnstid | 100,2 | 114.1 | 164.4 | 169,4 | 193,7 | 203,3 | 209,0 | 206,8 | 192,8 | 141.7 | 103,8 | 88,3 | 1 887,3 |
Kilde 1: Météo France | |||||||||||||
Kilde 2: Infoclimat.fr (fuktighet og snødekte dager, 1961–1990) |
Kommunikasjon og transport
Veikommunikasjon
Bayonne ligger i krysset mellom A63 autoroute (Bordeaux-Spania) og D1-forlengelsen av A64 autoroute (mot Toulouse ). Byen betjenes av tre bytter - to av dem på A63: avkjørsel 6 (Bayonne Nord) betjener de nordlige distriktene i Bayonne, men gir også rask tilgang til sentrum mens avkjørsel 5 (Bayonne Sud) gir tilgang til sør og betjener også Anglet . Den tredje avkjørselen er D1 / A64 via Mousserolles -vekslingen (avkjørsel 1 Bayonne Mousserolles) som forbinder distriktet med samme navn og også betjener nabokommunene Mouguerre og Saint-Pierre-d'Irube .
Bayonne ble krysset av Route nationale 10 som forbinder Paris med Hendaye, men denne er nå nedgradert til en avdelingsvei D810. Route nationale 117, som knytter Bayonne til Toulouse er blitt nedgradert til avdelingsveien D817.
Broer
Det er flere broer over både Nive og Adour som forbinder de forskjellige distriktene.
Kommer oppstrøms på Adour er det A63-broen, deretter Saint-Frédéric-broen som bærer D 810, deretter jernbanebroen som erstattet den gamle Eiffel-jernbroen, Saint-Esprit-broen, og til slutt Grenet-broen. Saint-Esprit-broen forbinder Saint-Esprit-distriktet med dokken Amiral-Bergeret like oppstrøms samløpet med elven Nive. I 1845 ble den gamle broen, opprinnelig laget av tre, ombygd i mur med syv buer som støtter et dekk 230 meter bredt. Den ble deretter kalt Nemours -broen til ære for Louis av Orleans , sjette hertug av Nemours, som la den første steinen. Broen ble endelig kalt Saint-Esprit. Fram til 1868 hadde broen et bevegelig spenn nær venstre bredd. Den ble utvidet i 1912 for å lette bevegelsen av hestevogner og motorvogner.
På Nive som kommer fra oppstrøms til nedstrøms er det A63 -broen, deretter Pont Blanc (White bridge) jernbanebro, og deretter D810 -broen , Génie -broen (eller Pont Millitaire ), Pannecau -broen, Marengo -broen som fører til de dekkede markedene , og Mayou -broen Pannecau -broen ble lenge kalt Bertaco -broen og ble gjenoppbygd i mur under Napoleon III . Ifølge François Lafitte Houssat, "[...] en kommunal forskrift fra 1327 sørget for fengsling av enhver kranglete kvinne av dårlig karakter i et jernbur som falt ned i vannet i Nive -elven fra broen. Praksis varte til 1780 [ ...] "Denne straffen bar det stemningsfulle navnet cubainhade .
Sykkelnettverk
Kommunen krysses av Vélodyssée . Sykkelstier ligger langs venstre bredd av Adour, en stor del av venstre bredden av Nive, og langs forskjellige akser i byen hvor det er noen sykkelfelt. Byen tilbyr gratis sykler på lån.
Offentlig transport
Bynettverk
De fleste linjene i Chronoplus- bussnettet som drives av Transdev-tettstedet i Bayonne knytter Bayonne til andre kommuner i bytransportkanten: Anglet , Biarritz , Bidart , Boucau , Saint-Pierre-d'Irube og Tarnos Bayonne gratis skyttelbuss Bayonne betjener sentrum (Grand og Petit Bayonne) ved å koble til flere parkeringsstasjoner; andre gratis skyttelbusser utfører andre korte turer i kommunen.
Interurban nettverk
Bayonne er koblet til mange byer i den vestlige halvdelen av avdelingen, for eksempel Saint-Jean-de-Luz og Saint-Palais av Pyrenees-Atlantiques langdistansetrafikknettverk for Transport 64 som administreres av General Council. Siden nettverket ble omstrukturert sommeren 2013, kommer linjene sammen på Bayonne. Bayonne betjenes også av tjenester fra Landes avdelingsnettverk, XL'R .
Tog transport
Den Gare de Bayonne ligger i Saint-Esprit-distriktet og er en viktig stasjon på Bordeaux-Irun jernbane . Det er også endestasjonen for linjer som fører fra Toulouse til Bayonne og fra Bayonne til Saint-Jean-Pied-de-Port . Det betjenes av TGV , Intercités , Lunéa og TER Aquitaine- tog (til Hendaye , Saint-Jean-Pied-de-Port , Dax , Bordeaux , Pau og Tarbes ).
Lufttransport
Bayonne betjenes av Biarritz - Anglet - Bayonne flyplass ( IATA -kode : BIQ • ICAO -kode : LFBZ), som ligger på de felles områdene Anglet og Biarritz. Flyplassen ble tatt i bruk igjen i 1954 etter reparasjon av skader etter bombing under andre verdenskrig .
Flyplassstyring utføres av den felles foreningen for utvikling og drift av flyplassen i Biarritz-Anglet-Bayonne, som inkluderer handelskammeret og industrien i Bayonne Baskerland, bydelen Côte Basque-Adour, avdelingene i Pyrénées- Atlantiques og Landes, og kommunen Saint-Jean-de-Luz . Flyplassen i Biarritz-Anglet-Bayonne hadde nesten 1,1 millioner passasjerer i 2013. Den har regelmessige forbindelser til Paris-Orly , Paris Charles de Gaulle , Lyon , Nice , Genève og London Stansted og hadde fra mars til oktober 2014 forbindelser med: Marseille , Strasbourg , Lille , Brussel Sør Charleroi flyplass , Dublin , Stockholm-Skavsta , Stockholm-Arlanda , London-Gatwick , København , Oslo og Helsinki . Flyselskaper som betjener flyplassen 1. november 2014 var: Air France , Etihad Regional , EasyJet , Finnair , Hop! , Ryanair , SAS , Twin Jet og Volotea .
Toponymi
Etymologi
Mens den moderne baskiske stavemåten er Baiona og den samme på Gascon Occitan , byr "navnet Bayonne på en rekke problemer både historisk og språklig som fremdeles ikke er avklart". Det er forskjellige tolkninger av betydningen.
Oppsigelsen -onne i Bayonne kan komme fra mange i hydronymer -onne eller toponymer avledet fra det. I visse tilfeller følger elementet -onne et indoeuropeisk tema: *ud-r/n (gresk húdōr som gir hydro, gotisk watt som betyr "vann") derav *udnā som betyr "vann" som gir unna deretter onno i ordlisten til Vienne . Unna vil derfor henvise til Adour. Denne toponymiske typen som fremkaller en elv som krysser en lokalitet er vanlig. Appellativet unna synes å være funnet i navnet på Garonne ( Garunna 1. århundre; Garonna 4. århundre). Imidlertid er det mulig å se et pre -keltisk suffiks -ona i navnet til Charente ( Karantona i 875) eller Charentonne ( Carentona i 1050).
Det kan også være en forsterkende Gascon fra den opprinnelige latinske radikale Baia- med suffikset -ona i betydningen "stor vannflate" eller et navn avledet fra den baskiske bai som betyr "elv" og ona som betyr "bra", derav " god elv ".
Forslaget av Eugene Goyheneche gjentatt av Manex Goyhenetche og støttet av Jean-Baptiste Orpustan er bai una , "stedet for elven" eller bai ona "åsen ved elven" -Ibai betyr "elv" på baskisk og muinoa betyr "ås" .
"Det har kanskje gått tapt for synet at mange urbane stedsnavn i Frankrike, fra nord til sør, kom fra elementet Bay- eller Bayon- for eksempel: Bayons , Bayonville , Bayonvillers og utgjør det uvanlige problemet om de er baskiske eller Gascon "legger Pierre Hourmat til. Imidlertid indikerer den eldste formen for Bayonne: Baiona klart et feminint eller tema for -a mens dette ikke er tilfelle for Béon eller Bayon. I tillegg er Bayon- in Bayonville eller Bayonvillers i Nord-Frankrike helt klart det personlige germanske navnet Baio .
Gamle attester
Navnene på den baskiske provinsen Labourd og byen Bayonne har blitt attestert fra en tidlig periode med stedsnavnet Bayonne som dukket opp i den latinske formen Lapurdum etter en periode der de to navnene igjen kunne utpeke et Viscounty eller bispedømme.
Labourd og Bayonne var synonyme og ble brukt om hverandre fram til 1100 -tallet før de ble differensiert: Labord for provinsen og Bayonne for byen. Tilskrivningen av Bayonne som Civitas Boatium , et sted som er nevnt i Antonine -reiseruten og av Paul Raymond i hans ordbok fra 1863, har blitt forlatt. Byen Boïates kan muligens være La Teste-de-Buch, men er absolutt ikke Bayonne.
Tabellen nedenfor beskriver opprinnelsen til Labord, Bayonne og andre navn i kommunen.
Navn | Staving | Dato | Kilde | Side | Opprinnelse | Beskrivelse |
---|---|---|---|---|---|---|
Bayonne | Tribunus cohortis Novempopulanoe: Lapurdo | Raymond | Notar for provinser | By | ||
I provincia Novempopulana tribunus cohortis Novempopulanæ i Lapurdo | 5. århundre | Goyheneche | ||||
Lapurdum | 600 -tallet | Raymond | Gregorius av Tours | |||
Episcopatus Lasburdensis | 983 | Raymond | Kapittel | |||
Sancta Maria Lasburdensis | 983 | Raymond | Kapittel | |||
Sancta Maria Baionensis | 1105 | Raymond | Cartulary | |||
civitas de Baiona | 1140 | Raymond | Cartulary | |||
Baione | 1200 -tallet | Raymond | Duchesne | |||
Bayona | 1248 | Raymond | Camara | |||
Bayone | 1253 | Raymond | Camara | |||
Baionne | 1300 -tallet | Guiart | ||||
Bayonne | 1750 | Cassini 1750 | ||||
Bayonne | 1790 | Cassini 1790 | ||||
Baiona | 1800 -tallet | Lhande | ||||
Balichon | Molendinum de la Mufala, Balaisson | 1198 | Raymond | Cartulary | Gammel mølle | |
Balaichon | 1259 | Raymond | Cartulary | |||
Molin de le Muhale | 1259 | Raymond | Cartulary | |||
Molin de la Muffale | 1259 | Raymond | Cartulary | |||
lo pont de Belaischon | 1259 | Raymond | Cartulary | |||
Baleyson | 1331 | Raymond | Gascon -roller | |||
Baleychoun | 1334 | Raymond | Gascon -roller | |||
Bénac | Bénac | 1863 | Raymond | Farm | ||
Bouroutchourry | Bouroutchourry | 1863 | Raymond | Farm | ||
Glain | Fons de Coquoanhea | 1387 | Raymond | Kapittel | Farm | |
Leirer | 17. århundre | Raymond | Arkiv av Bayonne | |||
Jean-d'Amou | Jean-d'Amou | 1863 | Raymond | Hamlet | ||
Lachepaillet | Lo portau de Lachepailhet | 1516 | Raymond | Kapittel | Distrikt; det var en gang navnet på en av byportene som tidligere ble kalt Portail de Tarride . | |
Largenté | Largenté | 1863 | Raymond | Farm | ||
Les Lauriers | Les Lauriers | 1863 | Raymond | Hamlet | ||
Lesperon | L'Esperon | 1246 | Raymond | Cartulary | Gården på Saint-Esprit | |
Les Murailles | Les Murailles | 1863 | Raymond | Farm | ||
Panecau | Port de Bertaco | 1200 -tallet | Raymond | Cartulary | Bro | |
Pé-de-Navarre | Pé-de-Navarre | 1863 | Raymond | Farm | ||
Château Weymann | Château Weymann | 1863 | Raymond | Château | ||
Kilder:
- Raymond : Topographic Dictionary of the Department of Basses-Pyrenees , 1863, på sidetallene som er angitt i tabellen. (på fransk)
- Goyheneche : ifølge Notitia Dignitatum Imperii fra 340 til 420
- Guiart : Guillaume Guiart, rundt 1864
- Lhande : baskisk-fransk ordbok av Pierre Lhande , 1926.
- Cassini 1750: 1750 Cassini kart
- Cassini 1790: 1790 Cassini kart
Opprinnelse:
- Chapter: Titler av Chapter of Bayonne
- Cartulary: Cartulary of Bayonne eller Livre d'Or (Book of Gold)
- Camara: Kapitler i Camara de Comptos.
Historie
Forhistorien
I mangel av nøyaktige objektive data er det en viss tro på den sannsynlige eksistensen av et fiskevær på stedet i en periode før antikken . Det er funnet mange spor etter menneskelig okkupasjon i Bayonne-regionen fra midten av paleolitikum, spesielt i funnene ved Saint-Pierre-d'Irube , en nabolag. På den annen side er tilstedeværelsen av en haug omtrent 14 meter høy i det nåværende katedralkvarteret med utsikt over Nive som dannet en naturlig beskyttelse og en brukbar havn på Nives venstre bred. På den tiden var haugen omgitt nord og vest av Adour -sumpene. Ved foten ligger det berømte "Bayonnehavet"-krysset mellom de to elvene-som kan ha vært omtrent 1200 meter bredt mellom Saint-Esprit og Grand Bayonne og totalt dekket den nåværende beliggenheten til Bourg-Neuf (i distriktet Petit Bayonne). I sør utvides den siste svingen av Nive nær Saint-Léon-åsene. Til tross for dette tillater innsnevringen av Adour -dalen lettere kryssing enn noe annet sted langs elvemunningen.
Avslutningsvis var den strategiske betydningen av denne høyden så åpenbar at det må antas at den alltid har vært bebodd.
Antikken
Det eldste dokumenterte menneskelige okkupasjonsstedet ligger på en høyde med utsikt over Nive og dens sammenkomst med Adour.
I det første århundre e.Kr., under den romerske okkupasjonen, ser det ut til at Bayonne allerede har vært av en viss betydning siden romerne omringet byen med en mur for å holde Tarbelli , Aquitani eller proto-baskiske som deretter okkuperte et territorium som strekker seg sør av dagens Landes , til det moderne franske Baskerland, Chalosse , Adour- dalene , fjellstrømmene i Pau, Pyrénées-Atlantiques og Gave d'Oloron .
De arkeologiske funnene i oktober og november 1995 ga et lite bevis for å støtte denne projeksjonen. I de fire lagene med underjord langs grunnlaget for den gotiske katedralen (i "katedralens apsis" -område) ble det funnet en 2 meters dybde av gamle gjenstander fra slutten av 1. århundre-spesielt sigillert gallisk keramikk fra Montaner etterligner italienske stiler, tynnveggede boller og fragmenter av amfora . I den "sørlige sektoren" nær klosterdøren var det gjenstander fra andre halvdel av 1. århundre samt mynter fra første halvdel av 300 -tallet.
En veldig stor sannsynlighet for menneskelig tilstedeværelse, ikke utelukkende militær, ser ut til å midlertidig bekrefte okkupasjonen av stedet i det minste rundt det 3. århundre.
Et romersk kastrum fra slutten av 400 -tallet har blitt bevist som et befestet sted i Novempopulania . Navnet Lapurdum ble navnet til provinsen Labourd . I følge Eugene Goyheneche betegnet navnet Baiona byen, havnen og katedralen, mens Lapurdum bare var en territoriell betegnelse. Denne romerske bosetningen var strategisk da den tillot overvåking av de trans-pyreneanske veiene og av lokalbefolkningen som var opprørsk mot den romerske makten. Konstruksjonen dekket 6 til 10 hektar ifølge flere forfattere.
Middelalderen
Lokalitetens geografiske plassering i krysset mellom et elvesystem orientert fra øst til vest og veinettet som forbinder Europa med den iberiske halvøy fra nord til sør disponerte stedet for den doble rollen som festning og havn. Byen, etter å ha vært romersk, vekslet mellom vasonene og engelskmennene i tre århundrer fra 1100- til 1400 -tallet.
Romerne forlot byen på 400 -tallet og baskerne, som alltid hadde vært til stede, dominerte den tidligere Novempopulania -provinsen mellom Garonne , havet og Pyrénéene. Novempopulania ble omdøpt til Vasconia og deretter Gascony etter en germansk deformasjon (som følge av Visigoth og frankiske invasjoner). Basquisation av slettene var for svak mot romaniseringens fremskritt. Fra blandingen mellom det baskiske og latinske språket ble Gascon opprettet.
Dokumentasjon om Bayonne for perioden fra høymiddelalderen er praktisk talt ikke -eksisterende. med unntak av to normanniske inntrengninger: en tvilsom i 844 og en annen attestert i 892.
Da Labourd ble opprettet i 1023 var Bayonne hovedstad og Viscount bodde der. Bayonne -historien begynte i 1056 da Raymond II den yngre, biskop av Bazas, hadde som oppgave å bygge kirken i Bayonne
Konstruksjonen var under myndighet av Raymond III av Martres, biskop av Bayonne fra 1122 til 1125, kombinert med Viscount Bertrand for den romanske katedralen, hvis bakside fortsatt kan sees i dag, og den første trebroen over Adour som strekker seg over Mayou bro over Nive, som innviet storhetstiden til Bayonne. Fra 1120 ble nye distrikter opprettet under befolkningspress. Utviklingen av områder mellom den gamle romerske byen Grand Bayonne og Nive utviklet seg også i denne perioden, deretter mellom Nive og Adour på stedet som ble Petit Bayonne. Et jakobinerkloster lå der i 1225 deretter for Cordeliers i 1247. Bygging og modifikasjoner av byens forsvar utviklet seg også for å beskytte de nye distriktene.
I 1130 beleiret kongen av Aragon Alfonso slagmannen byen uten hell. Bayonne kom under engelsk styre da Eleanor fra Aquitaine giftet seg med Henry II av England i 1152. Denne alliansen ga Bayonne mange kommersielle privilegier. Bayonnaise ble bærere av Bordeaux-viner og andre sørvestlige produkter som harpiks, skinke og vev til England. Bayonne var da en viktig militærbase. I 1177 skilte kong Richard Viscounty of Labourd hvis hovedstad deretter ble Ustaritz . Som mange byer den gang, fikk Bayonne i 1215 tildeling av et kommunalt charter og ble frigjort fra føydale makter.
Den offisielle publikasjonen i 1273 av en Coutume som var unik for byen, forble i kraft i fem århundrer til separasjonen av Bayonne fra Labourd.
Bayonnaiseindustrien på den tiden ble dominert av skipsbygging: tre ( eik , bøk , kastanje fra Pyreneene og furu fra Landes ) var overflod. Det var også maritim aktivitet i å skaffe mannskaper til hvalfangst , kommersiell marine eller, og det var ofte slik i en tid da det var lett å gjøre et handelsskip til et krigsskip, den engelske Royal Navy .
Renessanse og moderne tid
Jean de Dunois - en tidligere ledsager i favnen til Jeanne d' Arc - erobret byen 20. august 1451 og annekterte den til kronen "uten å gjøre for mange ofre", men på bekostning av en krigsgodtgjørelse på 40 000 gull Écus som skulle betales i en år,-takk til opportunismen til biskopen som hevdet å ha sett "et stort hvitt kors overgått av en krone som blir til en fleur-de-lis på himmelen" for å avskrekke Bayonne fra å kjempe mot de kongelige troppene.
Byen fortsatte å bli befestet av kongene i Frankrike for å beskytte den mot fare fra den spanske grensen. I 1454 opprettet Charles VII et eget rettsdistrikt: Seneschal of Lannes en "enkelt underavdeling av Guyenne i den engelske perioden" som hadde jurisdiksjon over et bredt område inkludert Bayonne, Dax og Saint-Sever og som utøvde sivil rettferdighet, kriminell jurisdiksjon innenfor distriktsråds kompetanse. Over tid mistet "Seneschal of the Sword" som var på Dax enhver annen rolle enn protokollen, og Bayonne, sammen med Dax og Saint-Sever, ble de facto sete for en egen Seneschal under myndighet av en "generalløytnant for Seneschal ".
I mai 1462 godkjente kong Louis XI avholdelse av to årlige messer med brev patent etter å ha signert Bayonne -traktaten, hvoretter den ble bekreftet av innbyggernes coutoumes i juli 1472 etter døden av Charles de Valois, Duke de Berry , kongens bror.
På den tiden raste den spanske inkvisisjonen på den iberiske halvøy spanske og portugisiske jøder flyktet fra Spania og senere bosatte Portugal seg deretter i Sør-Frankrike, inkludert i Saint-Esprit (Pyrénées-Atlantiques) , et nordlig distrikt i Bayonne som ligger langs den nordlige bredden av Adour -elven. De hadde med seg sjokolade og oppskriften på tilberedningen. I 1750 anslås den jødiske befolkningen i Saint-Esprit (Pyrénées-Atlantiques) å ha nådd omtrent 3500 mennesker.
Byens gullalder endte på 1400 -tallet med tap av handel med England og silting av havnen i Bayonne skapt av bevegelsen av Adour -kursen mot nord.
På begynnelsen av 1500 -tallet led Labourd fremveksten av pesten . Dens vei kan spores ved å lese registrene . I juli 1515 ble byen Bayonne "forbudt å ønske folk velkommen fra pestramte steder" og 21. oktober, "hemmer og forbyr vi alle bønder og innbyggere i denne byen [...] å dra til Parish Bidart [...] på grunn av smitte av pesten ". April 1518 rammet pesten i Saint-Jean-de-Luz og byen Bayonne "hindret og forbød alle bønder og byens innbyggere og andre utlendinger å opprettholde relasjoner på stedet og prestegjeldet Saint-Jean-de-Luz hvor mennesker har dødd av pesten ". November 1518 var pesten tilstede i Bayonne til det punktet at bystyret i 1519 flyttet til distriktet Brindos (den gang Berindos) i Anglet .
I 1523 gjorde marskalk Odet fra Foix, viscount of Lautrec motstand mot spanjolene under Philibert av Chalon i tjeneste for Karl V og løftet beleiringen av Bayonne. Det var på Château-Vieux at løsepengerskravet for løslatelse av Francis I, tatt til fange etter hans nederlag i slaget ved Pavia , ble samlet.
Møtet i 1565 mellom Catherine de Medici og utsending til Filip II : hertugen av Alba, er kjent som intervjuet med Bayonne . På den tiden da katolikker og protestanter rev hverandre fra hverandre i deler av riket Frankrike, virket Bayonne relativt uberørt av disse problemene. En jernhånd fra byens ledere så ikke ut til å være ukjent. Faktisk nølte de aldri med å bruke vold og straffesanksjoner for å holde orden i navnet "det offentlige gode". To brødre, Saubat og Johannes Sorhaindo som begge var løytnanter for ordføreren i Bayonne i andre halvdel av 1500 -tallet, legemliggjør denne perioden perfekt. De vaklet ofte mellom katolisisme og protestantisme, men ønsket alltid å sikre byens enhet og prestisje.
På 1500 -tallet ble kongens ingeniører, under ledelse av Louis de Foix, sendt for å omorganisere Adour -forløpet ved å lage en elvemunning for å vedlikeholde elveleiet. Elven rant ut på rett sted til havet 28. oktober 1578. Havnen i Bayonne oppnådde da et større aktivitetsnivå. Fiske etter torsk og hval sikret rikdommen til fiskere og redere.
Fra 1611 til 1612 var rektor i Bayonne en mann på 26 år med en fremtid: Cornelius Jansen kjent som Jansénius , den fremtidige biskopen i Ypres . Bayonne ble fødestedet til jansenismen , en streng vitenskap som sterkt forstyrret monarkiet til Louis XIV .
Under de sporadiske konfliktene som plaget det franske landskapet fra midten av 1600 -tallet, manglet Bayonne -bønder pulver og prosjektiler. De festet de lange jaktknivene i fatene til musketene sine, og på den måten laget de provisoriske spyd som senere ble kalt bajonetter . I det samme århundret ble Vauban belastet av Louis XIV for å befeste byen. Han la til et citadell bygget på en høyde med utsikt over distriktet San Espirit Cap deou do Punt .
Fransk revolusjon og imperium
Aktiviteten i Bayonne toppet seg på 1700 -tallet. Handelskammeret ble stiftet i 1726. Handel med Spania , Nederland , Antillene , torskefisket ved Newfoundlands bredder og byggeplasser opprettholdt et høyt aktivitetsnivå i havnen.
I 1792 ble distriktet Saint-Esprit (som revolusjonærene omdøpte Port-de-la-Montagne ) som ligger på høyre bredd av Adour, skilt fra byen og omdøpt til Jean-Jacques Rousseau . Den ble gjenforent med Bayonne 1. juni 1857. I 65 år var den autonome kommunen en del av departementet Landes .
I 1808 på slottet i Marracq ble handlingen om abdikasjon av den spanske kongen Charles IV til fordel for Napoleon undertegnet under "vennskapelig press" fra keiseren. I prosessen ble Bayonne -statutten parafert som den første spanske grunnloven.
Også i 1808 påla det franske riket hertugdømmet Warszawa Bayonne -konvensjonen om å kjøpe gjeld fra Preussen fra Frankrike . Gjelden, som utgjorde mer enn 43 millioner francs i gull, ble kjøpt til en diskonteringsrente på 21 millioner franc. Selv om hertugdømmet betalte i rater til Frankrike i løpet av en fireårsperiode, var Preussen ikke i stand til å betale det (på grunn av en veldig stor skadesløsholdelse det skyldte Frankrike som følge av Tilsits traktater ), noe som førte til at den polske økonomien led kraftig .
Handel var byens rikdom på 1700 -tallet, men led mye på 1800 -tallet, sterkt sanksjonert av konflikt med Spania , dens historiske handelspartner i regionen. Den Beleiringen av Bayonne markerte slutten på perioden med overlevering av Napoleons tropper fra Marshal Jean-de-Dieu Soult som ble beseiret av koalisjonen ledet av Wellington på 5 mai 1814.
1800- og 1900 -tallet
I 1854 ankom jernbanen fra Paris og brakte mange turister ivrige etter å nyte strendene i Biarritz . Bayonne vendte seg i stedet til stålindustrien med smedene til Adour. Havnen fikk et industrielt utseende, men den langsomme nedgangen virket ubønnhørlig på 1800 -tallet. Funnet av Lacq -gassfeltet gjenopprettet en viss dynamikk.
Bayonne-traktaten ble inngått 2. desember 1856. Den overvant tvistene om å fikse den fransk-spanske grensen i området som strekker seg fra munningen av Bidassoa til grensen mellom Navarre og Aragon .
Byen bygde tre lette jernbanelinjer for å koble til Biarritz på begynnelsen av 1900 -tallet. Den mest direkte linjen, den til Tramway Bayonne-Lycée-Biarritz ble operert fra 1888 til 1948. I tillegg tjente en linje lenger nord Anglet, operert av Chemin de fer Bayonne-Anglet-Biarritz- selskapet fra 1877 til 1953. Til slutt en linje etter Adour til munnen og til Atlanterhavet ved baren i Anglet, ble drevet av VFDM réseau basque fra 1919 til 1948.
Om morgenen 23. desember 1933 mottok sub-prefekt Anthelme Gustave Tissier, direktøren for Crédit Municipal de Bayonne . Han reagerte godt, med en viss forundring, på sitt vedvarende intervju. Det overrasket ham ikke å se mannen pakke ut det som ble århundrets svindel.
"Tissier, direktør for Crédit Municipal , ble arrestert og fengslet under mistanke om forfalskning og forseelse av offentlige midler. Han hadde utstedt tusenvis av falske obligasjoner i navnet til Crédit Municipal [...]"
Dette var begynnelsen på Stavisky -saken som sammen med andre skandaler og politiske kriser førte til opptøyene i Paris 6. februar 1934.
Verdenskrigene
Det 249. infanteriregimentet, opprettet fra det 49. infanteriregimentet, var engasjert i operasjoner i første verdenskrig , inkludert aksjon ved Chemin des Dames , spesielt på Craonne -platået . 700 Bayonnaiser omkom i konflikten. Et senter for engasjement av utenlandske frivillige ble opprettet i august 1914 i Bayonne. Mange nasjonaliteter var representert, spesielt spansk, portugisisk, tsjekkisk og polakk
Under andre verdenskrig ble Bayonne okkupert av 3. SS Panzer Division Totenkopf fra 27. juni 1940 til 23. august 1944.
April 1942 foretok de allierte et landingsforsøk i Bayonne, men etter at en lekter trengte Adour med store vanskeligheter, ble operasjonen avbrutt.
August 1944, etter å ha sprengt tjue skip i havn, trakk tyske tropper seg tilbake. Den 22. passerte en siste konvoi med fem kjøretøyer gjennom byen. Den transporterte Gestapo tollmyndigheter og noen elementer fra Feldgendarmerie . En eller flere tyskere åpnet ild med maskingevær som drepte tre mennesker. Den 23. var det en uformell og umiddelbar installasjon av en "spesiell kommunal delegasjon" av den unge stedfortrederen prefekt Guy Lamassoure som representerte den provisoriske regjeringen i Den franske republikk som hadde blitt opprettet i Alger siden 27. juni.
Heraldikk
Paul Raymond bemerket i 1863 at byens våpen ble flammet opp:
Azure, et tårn som er slått og volderet av Argent, bølgete skikkelig i basen, kantonert til å dexter med en bokstav N kronet av Or, mellom to furuer Vert hver fruktet av syv Or og satt med fruktpalme, debruisert av to løver som bleknet konfronterende. De nåværende armene er Blazoned:
|
Retningslinjer og administrasjon
Liste over ordførere under Ancien Régime
Familien Gramont ga kapteiner og guvernører i Bayonne fra 1472 til 1789 samt ordførere, en stilling som ble arvelig fra 28. januar 1590 ved konsesjon av Henry IV til Antoine II av Gramont. Fra 1400-tallet bodde de i Château Neuf og deretter i Château-Vieux fra slutten av 1500-tallet:
- Roger de Gramont , (1444–1519), Lord of Gramont, Baron of Haux, Seneschal of Guyenne, arvelig ordfører i Bayonne. Han var rådgiver og kammerherre for Louis XI i 1472 og deretter Charles VIII i 1483. Han var ambassadør for Louis XII i Roma i 1502. Han ble guvernør i Bayonne og dens slott 26. februar 1487. Han døde av pesten i 1519.
- Jean II de Gramont , Lord of Gramont, ordfører og kaptein i Bayonne fra 18. mars 1523. 15. september 1523, som løytnant i selskap med marskalk Lautrec , reddet han Bayonne fra beleiringen av styrkene til Charles V under kommando av den Prince of Orange . Han døde under krigene i Italia;
- Antoine I av Gramont , født i 1526, ble han utnevnt i en alder av ni år (1535) som ordfører og kaptein i Bayonne. I 1571 belastet han Louis de Foix med endringene i munningen til Adour langs festningsverkene i byen;
- Antoine II de Gramont (1572–1644), grev av Gramont, Guiche og Toulonjon, viscount deretter grev av Louvigny, hersker over Bidache, Viscount of Aster, herre og deretter baron av Lescun. Han var hertug de Brevet i 1643, men ubekreftet av parlamentet. 28. januar 1590 ga Henry IV ham og hans etterkommere det evige kontoret som ordfører i Bayonne. Deretter ble han visekonge i Navarra. I 1595 anklaget Antoine II de Gramont Jean Errard (1599) og deretter Louis de Millet (1612) for å styrke forsvaret i byen;
- Antoine III av Gramont-Touloujon (1604–1678), grev og deretter, i 1648, hertug av Gramont, prins av Bidache, grev av Guiche, Toulonjon og Louvigny, Viscount of Astern, baron av Andouins og Hagetmau, og herre av Lesparre , peer of France i 1648, marskalk av Frankrike i 1641. Som ambassadør for Louis XIV søkte han i 1660 hånden til Infanta Maria Theresa . Kongen ga ham fullmakt til å representere ham i ekteskapet som ble feiret i Madrid. Det var han som ønsket Louis XIV, Anne av Østerrike , Mazarin og resten av hoffetvelkommentil Bayonne. Han døde 12. juli 1678 på Château-Vieux;
- Antoine Charles IV av Gramont (1641–1720), hertug av Gramont, prins av Bidache, grev av Guiche og Louvigny, viscount of Aster, baron av Andouins og Hagetmau, Lord of Lesparre, peer of France, vicekonge av Navarra. I 1689 fortsatte han befestningsarbeidene som Vauban utførtei Bayonne, hvor han ble værende fra 1706 til 1712. Han støttet Philip V under den spanske arvefølgen , og brukte Bayonne til å levere sine tropper, våpen, forsterkninger og subsidier. Som gjengjeldelse organiserte motstanderne av Philip V to angrep i 1707: ett ved Château-Vieux og etterlot Antoine IV uskadd.
Moderne tider
Liste over påfølgende ordførere
Fra | Til | Navn |
---|---|---|
1725 | Matthieu de Bruix | |
1726 | Jean de Moracin | |
1728 | François de Poheyt | |
1730 | Léon Dubrocq | |
1732 | Pierre Commarieu | |
1736 | Jean Desbiey | |
1738 | Jean-Louis Rol Montpellier | |
1740 | Joseph Dulivier | |
1745 | Léon Brethous | |
1749 | Joseph Dantes | |
1750 | Dominique Behic | |
1752 | François Casaubon Maisonneuve | |
1754 | Jean Baptiste Picot | |
1756 | Martin Bretous | |
1758 | Jean Desbiey | |
1760 | Jean François Dubrocq | |
1762 | Jean Rol de Montpellier | |
1764 | Martin Antoine Bretous | |
1766 | Jacques Pastoureau | |
1768 | Joseph de Sorhainde | |
1770 | Martin Castera | |
1772 | Pierre Larue | |
1774 | Dominique Duhagon | |
1775 | Jean-Pierre de Nogué | |
1776 | Lasserre | |
1778 | Pierre Anselme Monho | |
1780 | Joachim Dubrocq | |
1782 | Etienne Lalanne | |
1785 | Joseph Verdier | |
1788 | Jacques Poydenot | |
1790 | Dominique Dubrocq | |
1791 | Charles Lasserre | |
1791 | Paul Faurie | |
1792 | Jean-Pierre Joseph de Basterrèche | |
1793 | Leclerc | |
1794 | Johaneau | |
1795 | Dufourcq | |
1798 | Barthélémy Poydenot | |
1798 | Sauvine | |
1800 | Paum Lacroix Ravignan | |
1803 | 1806 | Joseph Laborde Noguez |
1806 | Chrysostome Dechegaray | |
1815 | Martin Charles Chégaray | |
1816 | Arnaud Fourcade | |
1818 | Alexandre Betbeder | |
1824 | Antoine Robert d'Hirairt | |
1829 | Joachim Alexandre Dubrocq | |
1830 | 1832 | Bernard Lanne |
1832 | 1833 | Joseph Arnaud Eugène de Basterreche |
1833 | 1848 | François Balasque |
1848 | 1849 | Eugène Boutouey |
1849 | 1850 | Joachim Alexandre Dubrocq |
1852 | 1869 | Jules Labat |
1871 | 1876 | Jules Séraphin Chateauneuf |
1876 | 1881 | Jacques Théodore Plantié |
1881 | 1884 | Edouard Séraphin Haulon |
1884 | 1885 | Jacques Léon Portes |
1885 | 1888 | Joseph Edouard Viard |
1888 | 1908 | Gabriel Léo Pouzac |
1908 | 1919 | Joseph Garat |
1919 | 1925 | Jules Prosper Castagnet |
1925 | 1934 | Joseph Garat |
1934 | 1935 | Jules Lafourcade |
1935 | 1941 | Pierre Simonet |
- Ordførere fra 1941
Fra | Til | Navn | Parti | Posisjon |
---|---|---|---|---|
1941 | 1944 | Marcel Ribeton | ||
1944 | 1945 | Jean Labourdique | ||
1945 | 1947 | Jean Pierre Brana | ||
1947 | 1958 | Maurice Delay | Kirurg | |
1958 | 1959 | Georges Forsans | ||
1959 | 1995 | Henri Grenet | UDF | Kirurg |
1995 | 2014 | Jean Grenet | UDI | MP, styreleder for Adour-Basque Coast agglomeration 2008–2014 |
2014 | 2026 | Jean René Etchegaray | UDI | President for agglomerasjonen Adour-Basque Coast |
Kantonene Bayonne
I henhold til dekretet av 22. desember 1789 var Bayonne en del av to kantoner: Bayonne-Nord-øst, som inkluderer en del av Bayonne kommune pluss Boucau , Saint-Pierre-d'Irube , Lahonce , Mouguerre og Urcuit ; og Bayonne Northwest som besto av resten av Bayonne kommune pluss Anglet , Arcangues og Bassussarry .
I en første revisjon av kantonene i 1973 ble tre kantoner opprettet fra samme sum; geografisk område: Bayonne North, Bayonne East og Bayonne West. En ytterligere omkonfigurering i 1982 fokuserte først og fremst på Bayonne, og bortsett fra Bayonne North Canton, som også inkluderer Boucau, endret ikke kantonene Bayonne East og Bayonne West seg.
Fra det franske avdelingsvalget 2015 som fant sted 22. og 29. mars, trådte en ny divisjon i kraft etter dekretet av 25. februar 2014 Igjen defineres tre kantoner sentrert om Bayonne: Bayonne-1- med en del av Anglet; Bayonne-2- som inkluderer Boucau; og Bayonne-3 definerer nå den kantonale territorielle inndelingen av området.
Rettslig og administrativ behandling
Bayonne er sete for mange domstoler i regionen. Det hører under jurisdiksjonen til Tribunal d'instance (tingrett) i Bayonne, Tribunal de grande instans (High Court) i Bayonne, Cour d'appel ( lagmannsretten ) i Pau , Tribunal pour enfants ( ungdomsdomstol) ) av Bayonne, Conseil de prud'hommes (arbeidsdomstolen) i Bayonne, Tribunal de commerce (handelsdomstolen) i Bayonne, Tribunal administratif (administrativ domstol) i Pau , og Cour administrative d'appel (administrativ lagmannsrett) ) i Bordeaux .
Kommunen har en politistasjon , en avdelingsgendarmeri , en autonom territoriell brigade i distriktsgendarmeriet, skvadron 24/2 av Mobile Gendarmerie og et skatteinnsamlingskontor.
Interkommunalitet
Kommunen er en del av tolv interkommunale strukturer hvorav elleve er basert i kommunen:
- den Communauté d'tettbebyggelse du Pays Basque ;
- transportforeningen til Côte basque-Adour Agglomeration (STACBA);
- den interkommunale foreningen for ledelse av Txakurrak -senteret;
- den interkommunale foreningen for støtte til baskisk kultur;
- bilforeningen Bil Ta Garbi;
- fellesforeningen for maritime Nive;
- den felles foreningen for det baskiske museet og historien til Bayonne;
- felles forening for utvikling og overvåking av SCOT i bydelen Bayonne og Sør -Landes;
- Kosta Garbia felles forening;
- felles sammenslutning for utvikling av det europeiske godssenteret Bayonne-Mouguerre-Lahonce;
- felles forening for drift av det regionale Maurice Ravel -konservatoriet.
- energiforeningen i Pyrénées-Atlantiques;
Byen Bayonne er en del av Communauté d'agglomération du Pays Basque, som også inkluderer Anglet, Biarritz, Bidart, Boucau, Hendaye og Saint-Jean-de-Luz. De lovfestede myndighetene til strukturen strekker seg til økonomisk utvikling - inkludert høyere utdanning og forskning - boliger og byplanlegging, offentlig transport - gjennom Transdev - alternativ og innsamling og gjenvinning av avfall og håndtering av regn- og kystvann, bærekraftig utvikling, interregionalt samarbeid og til slutt 106.
I tillegg er Bayonne en del av den baskiske Bayonne-San Sebastián Eurocity, som er en europeisk økonomisk interessegruppe (EEIG) etablert i 1993 med base i San Sebastián .
Tvillingbyer - Søsterbyer
Bayonne har venskapsforeninger med:
|
|
Demografi
I 2017 hadde kommunen 51 228 innbyggere.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kilde: EHESS og INSEE |
utdanning
Bayonne kommune er knyttet til Academy of Bordeaux. Den har et informasjons- og veiledningssenter (CIO).
Desember 2015 hadde Bayonne 10 barnehager, 22 barneskoler eller barneskoler (12 offentlige og 10 private barneskoler inkludert to ikastolas). 2 offentlige høyskoler (Albert Camus og Marracq høyskoler), 5 private høyskoler (La Salle Saint-Bernard, Saint Joseph, Saint-Amand, Notre-Dame og Largenté) som oppfyller kriteriene for første syklus av andregradsstudier. For den andre syklusen har Bayonne 3 offentlige videregående skoler (René-Cassin skole (generell utdanning), Louis de Foix-skolen (generell, teknologisk og yrkesrettet utdanning) og Paul Bert yrkesskole), 4 private videregående skoler (Saint-Louis Villa Pia (generell utdanning), Largenté, Bernat Etxepare (generell og teknologisk), og Le Guichot yrkesskole).
Det er også Maurice Ravel-konservatoriet for musikk, dans og dramatisk kunst og kunstskolen i bysamfunnet Bayonne-Anglet-Biarritz.
Kulturelle festligheter og arrangementer
I 550 år hver hellige torsdag, fredag og lørdag arrangeres Foire au Jambon (skinkefestival) for å markere begynnelsen på sesongen.
En årlig sommerfestival har blitt holdt i kommunen siden 1932 i fem dager organisert rundt parader, okseracer, fyrverkeri og musikk i baskisk og gasconsk tradisjon. Disse festivalene har blitt de viktigste festlige hendelsene i Frankrike når det gjelder oppmøte.
Bayonne har den eldste franske tyrefektingstradisjonen. En vedtekt som regulerer encierro er datert 1283: kyr, okser og okser slippes hvert år i gatene i Petit Bayonne under sommerfestivalene. Den nåværende arenaen, åpnet i 1893, er den største i Sørvest-Frankrike med mer enn 10 000 seter. Et titalls tyrefektninger arrangeres hvert år, og tiltrekker seg de største navnene innen tyrefekting. Gjennom sommeren finner du også flere novilladas . Byen er medlem av Union of French tyrefektningsbyer .
Helse
Bayonne er fokuset for store deler av sykehustjenestene for tettstedet Bayonne og det sørlige Landes. I dette området er alle innbyggere mindre enn 35 km fra et sykehus som tilbyr medisinsk, obstetrisk, kirurgisk eller psykiatrisk behandling. Sykehusene for hele den baskiske kysten er hovedsakelig etablert i Bayonne (hovedstedet Saint-Léon og Cam-de-Prats) og også i Saint-Jean-de-Luz som har flere klinikker.
Idrett og idrettsanlegg
- Roing , en populær sport lenge på Nive og Adour nær Bayonne. Det er to klubber: Nautical Society of Bayonne (SNB) (opprettet i 1875) og Aviron Bayonnais - etablert i 1904 av tidligere medlemmer av SNB og som senere ble en sportsklubb.
- Basketball . Denek Bat Bayonne Urcuit er en basketballklubb med en mannlig seksjon som konkurrerer i NM1 (3. nasjonale nivå i den franske ligaen). Klubben er basert i byen Urcuit, men spiller i Lauga Sports Palace i Bayonne.
- Fotball . Aviron Bayonnais FC spiller hjemmekampene sine på Didier Deschamps stadion i Championnat National 3 (5. franske divisjon) siden sesongen 2013–2014 etter et år i CFA og tre år på rad i Championnat National . Didier Deschamps startet sin karriere i Aviron Bayonnais FC. Stadionet, tidligere kalt Grand Basque , er nå oppkalt etter ham. Det er også tre andre fotballklubber i Bayonne: Crusaders of Saint Andrew som spiller i den høyere regionale divisjonen, de portugisiske stjernene i Bayonne (første distriktsdivisjon), og Bayonne -foreningen på høyre bredd av elven (3. distriktsdivisjon).
- Omnisport . Aviron Bayonnais, opprettet i 1904, inkluderer mange sportsseksjoner og et stort antall medlemmer. Proff -rugby og fotballklubb er de mest kjente delene av klubben. Den Bayonne Olympic Club , opprettet i 1972, ligger i distriktet Hauts de Sainte-Croix. Klubben tilbyr et bredt spekter av idretter, inkludert pelote , gymnastikk, kampsport og en bassengdel . Klubben hadde nesten 400 medlemmer i 2007.
- Basque Pelota Bayonne er et viktig sted for baskisk pelota. Den franske føderasjonen baskiske Pelota har hovedkontor på Trinquet moderne nær tyrefekterarenaen. Mange titler ble vunnet av pelotaspillere fra byen. Verdensmesterskapet fant sted i Bayonne i 1978 i samarbeid med Biarritz.
- Rugby dukket opp i Baskerland på slutten av 1800-tallet med ankomsten i 1897 til Bayonne High School av en 20 år gammel person fra Landes som konverterte kameratene til fotball-rugby som han hadde oppdaget i Bordeaux. Ved å øve på feltene i nærheten av Spanish Gate, kommuniserte de sin entusiasme til andre høyskoler i Bayonne og Biarritz, noe som førte til opprettelsen av Biarritz Sporting Club og Biarritz Stadium som fusjonerte i 1913 for å bli Biarritz Olympique . Bayonne har to rugbyklubber: Bayonne Athletic Association (ASB) spiller i Fédérale 3 mens Aviron Bayonnais rugby -proff i sesongen 2014–2015 spilte i Topp 14 , hvor de har spilt uten avbrudd siden sesongen 2004–2005. Aviron Bayonnais har vunnet tre ligatitler i Frankrike (1913, 1934 og 1943). Det var den første klubben fra en liten by som ble mester i Frankrike. Stadionet er Stade Jean Dauger . Det er også et damelag i ASB, som spiller i National Division 1B. Dette laget vant Armelle Auclair -utfordringen i 2014.
Tilbedelse
Kristen gudstjeneste
Bayonne er i bispedømmet Bayonne , Lescar og Oloron, med en Suffragan -biskop siden 2002 under erkebispedømmet Bordeaux . Monseigneur Marc Aillet har vært biskop i dette bispedømmet siden 15. oktober 2008. Bispedømmet ligger i Bayonne på Place Monseigneur-Vansteenberghe.
Foruten Bayonne katedral i Grand Bayonne, har Bayonne Saint-Esprit, Saint Andrew (Rue des Lisses), Arènes (Avenue of the Czech Legion), Saint-Étienne og Saint-Amand (Avenue Marechal Soult) kirker.
Den Carmel Bayonne , som ligger i Marracq distriktet, har hatt et fellesskap av karme nonner siden 1858.
The Way of Baztan (også ruta del Baztan eller camino Baztanés ) er en vei på pilegrimsreisen til Camino de Santiago som krysser Pyreneene lenger vest med det laveste passet (ved Col de Belate , 847 m). Det er den gamle veien som ble brukt av pilegrimer som gikk ned til Bayonne, enten langs kysten på Way of Soulac eller fordi de landet der for eksempel fra England for å bli med på French Way så snart som mulig i Pamplona . The Way of Bayonne slutter seg til French Way lenger nedstrøms ved Burgos .
Den protestantiske kirken ligger på hjørnet av Rue Albert-I og Rue du Temple. En gospelkirke ligger i distriktet Saint-Esprit, hvor det også er en kirke som tilhører Gypsy Evangelical Church of the Protestant Federation of France.
Jødisk tilbedelse
Den synagogen ble bygget i 1837 i Saint-Esprit-distriktet nord for byen. Det jødiske samfunnet i Bayonne er gammelt-det består av forskjellige grupper flyktninger fra Navarra og Portugal som etablerte seg i Saint-Esprit-lès-Bayonne etter utvisning av jøder fra Spania i 1492 og Portugal i 1496. I 1846 flyttet sentralkonsistoriet til Saint-Esprit som ble integrert med Bayonne i 1857.
Økonomi
Befolkning og inntektsskatt
I 2011 var median husholdningsinntektsskatt 22 605 euro, og plasserte Bayonne 28. 406. plass blant de 31 886 kommunene med mer enn 49 husstander i storby -Frankrike.
I 2011 var 47,8% av husholdningene ikke skattepliktige.
Arbeidsplasser
I 2011 var befolkningen i alderen 15 til 64 år 29 007 personer, hvorav 70,8% var sysselsatte, 60,3% i arbeid og 10,5% arbeidsledige. Mens det var 30.012 arbeidsplasser i sysselsettingsområdet, mot 29.220 i 2006, og antall sysselsatte som var bosatt i sysselsettingsområdet var 17.667, er indikatoren på jobbkonsentrasjon 169.9%, noe som betyr at sysselsettingsområdet tilbyr nesten to jobber for hver tilgjengelig arbeider.
Forretninger og butikker
Bayonne er den økonomiske hovedstaden i tettstedet Bayonne og det sørlige Landes. Tabellen nedenfor beskriver antall selskaper som ligger i Bayonne i henhold til deres bransje:
Antall virksomheter | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
TOTAL | 4665 | |||||
Industri | 270 | |||||
Konstruksjon | 375 | |||||
Handel, transport og tjenester | 3.146 | |||||
Offentlig forvaltning, utdanning, helse og sosiale tjenester | 874 | |||||
Omfang: Kommersiell virksomhet unntatt landbruk. |
Tabellen nedenfor viser antall ansatte etter næringsvirksomheter:
Total | % | 0 ansatte |
1 til 9 ansatte |
10 til 19 ansatte |
20 til 49 ansatte |
50 ansatte eller mer |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ensemble | 5 946 | 100,0 | 3797 | 1.708 | 213 | 155 | 73 |
Landbruk, skogbruk og fiske | 46 | 0,8 | 38 | 6 | 0 | 2 | 0 |
Industri | 292 | 4.9 | 150 | 101 | 23 | 15 | 3 |
Konstruksjon | 428 | 7.2 | 299 | 84 | 26 | 15 | 4 |
Handel, transport, tjenester | 3.953 | 66,5 | 2.390 | 1 346 | 117 | 73 | 27 |
inkludert handel og bilreparasjon | 1.115 | 18,8 | 579 | 457 | 38 | 32 | > 9 |
Offentlig forvaltning, utdanning, helse, sosiale tjenester | 1.227 | 20.6 | 920 | 171 | 47 | 50 | 39 |
Omfang: Alle aktiviteter. |
Følgende kommentarer gjelder for de to foregående tabellene:
- hoveddelen av økonomisk aktivitet er levert av selskaper i tertiær sektor;
- Landbruket er nesten ikke-eksisterende Note 54;
- mindre enn 5% av aktiviteten er fra industrisektoren som fortsatt er fokusert på etableringer med mindre enn 50 ansatte, i tillegg til byggrelaterte aktiviteter;
- offentlig administrasjon, utdanning, helse og sosiale tjenester er aktiviteter på over 20% av virksomhetene, som bekrefter betydningen av Bayonne som et administrativt senter.
I 2013 ble 549 nye etableringer opprettet i Bayonne inkludert 406 enkeltpersonforetak .
Verksteder og industri
Bayonne har få slike bransjer, som angitt i de foregående tabellene. Det er Plastitube som spesialiserer seg på plastemballasje (190 ansatte). Den Izarra likør selskapet satt opp et destilleri i 1912 ved Quai Amiral-Bergeret og har lang symboliserte den økonomiske vell av Bayonne. Industriell virksomhet er konsentrert i nabokommunene Boucau , Tarnos ( Turbomeca ), Mouguerre og Anglet .
Bayonne er kjent for sin fine sjokolade, produsert i byen i 500 år, og Bayonne skinke, en spekeskinke krydret med paprika fra Espelette i nærheten . Izarra , likøren laget i lyse grønne eller gule farger, destilleres lokalt. Det sies av noen at Bayonne er fødestedet til majones , angivelig en korrupsjon av Bayonnaise , det franske adjektivet som beskriver byens folk og råvarer. Nå kan bajones referere til en bestemt majones smaksatt med Espelette chillis.
Bayonne er nå sentrum for visse håndverksindustrier som en gang var utbredt, inkludert produksjon av makilas , tradisjonelle baskiske spaserstokker. Fabrique Alza like utenfor byen er kjent for sine palas , flaggermus som brukes i pelota , den tradisjonelle baskiske sporten.
Tjenesteaktiviteter
Den aktive tertiærsektoren inkluderer noen store butikkjeder som de som er beskrevet av geograf Roger Brunet : MEN (240 ansatte), Carrefour (150 ansatte), E.Leclerc (150 ansatte), Leroy Merlin (130 ansatte) og Galeries Lafayette (120 ansatte). Banker, renholdsselskaper (Onet, 170 ansatte) og sikkerhet ( Brinks , 100 ansatte) er også store arbeidsgivere i kommunen, det samme gjelder bytransport som sysselsetter nesten 200 ansatte. Fem helseklinikker, som gir totalt mer enn 500 senger, sysselsetter hver 120 til 170 ansatte.
Havnen i Bayonne
Havnen i Bayonne ligger ved munningen av Adour, nedstrøms byen. Det opptar også en del av kommunene Anglet og Boucau i Pyrenees-Atlantiques og Tarnos i Landes . Det drar stor nytte av naturgassfeltet til Lacq som det er koblet til med rørledning. Dette er den niende største franske havnen for handel med en årlig trafikk på om lag 4,2 millioner tonn, hvorav 2,8 er eksport. Det er også den største franske havnen for eksport av mais . Det er eiendommen til Aquitaine -regionen som administrerer og kontrollerer stedet. Metallurgiske produktbevegelser er mer enn en million tonn per år, og maiseksporten til Spania varierer mellom 800 000 og 1 million tonn. Havnen mottar også raffinerte oljeprodukter fra Total oljeraffineri på Donges (800 000 tonn per år). Gjødsel er en trafikk på 500 000 tonn per år og svovel fra Lacq, om enn i kraftig nedgang, er på 400 000 tonn.
Havnen mottar også Ford- og General Motors -kjøretøyer fra Spania og Portugal og treverk både tropisk og fra Landes.
Turisttjenester
På grunn av sin nærhet til havet og foten av Pyreneene så vel som sin historiske arv, har Bayonne utviklet viktige aktiviteter knyttet til turisme.
31. desember 2012 var det 15 hoteller i byen som tilbyr mer enn 800 rom til besøkende, men det var ingen campingplasser. Turistinfrastrukturen i det omkringliggende byområdet Bayonne utfyller det lokale tilbudet med rundt 5800 rom fordelt på nesten 200 hoteller og 86 campingplasser som tilbyr over 14 000 senger.
Severdigheter
The Nive deler Bayonne inn i Grand Bayonne og Petit Bayonne med fem broer mellom de to, begge kvartalene støttes fortsatt av Vaubans vegger. Husene langs Nive er eksempler på baskisk arkitektur, med bindingsverk og skodder i de nasjonale fargene rødt og grønt. Den mye større Adour er mot nord. Pont Saint-Esprit forbinder Petit Bayonne med Quartier Saint-Esprit over Adour , hvor den massive Citadelle og jernbanestasjonen ligger. Grand Bayonne er det kommersielle og borgerlige knutepunktet, med små gågater fullpakket med butikker, pluss katedralen og Hôtel de Ville .
Den Cathédrale Sainte-Marie er en imponerende, elegant gotisk bygning, stiger over husene, skimtes langs de smale gatene. Det ble bygget på 1100- og 1200 -tallet. Sør -tårnet ble fullført på 1500 -tallet, men katedralen ble først fullført på 1800 -tallet med det nordlige tårnet. Katedralen er kjent for sine sjarmerende klostre . Det er andre detaljer og skulpturer av oppmerksomhet, selv om mye ble ødelagt i revolusjonen .
I nærheten ligger Château Vieux, hvorav noen dateres tilbake til 1100 -tallet, der guvernørene i byen hadde base, inkludert den engelske svarte prinsen .
Musée Basque er det fineste etnografiske museet i hele Baskerland. Det åpnet i 1922, men har nylig vært stengt i ti år for oppussing. Den har nå spesialutstillinger om baskisk jordbruk, sjøfart og pelota , håndverk og baskisk historie og livsstil.
Den Musée Bonnat begynte med en stor samling testamentert av lokalfødte maleren Léon Bonnat . Museet er et av de beste galleriene i Sørvest -Frankrike og har malerier av blant andre Edgar Degas , El Greco , Sandro Botticelli og Francisco Goya .
På baksiden av Petit Bayonne ligger Château Neuf, blant vollene. Nå et utstillingsrom, ble det startet av de nyankomne franskmennene i 1460 for å kontrollere byen. Veggene i nærheten har blitt åpnet for besøkende. De er viktige for plantelivet nå, og Bayonnes botaniske hager grenser til veggene på begge sider av Nive.
Området over Adour er stort sett bolig- og industriområder, og mye er revet for å gjøre plass for jernbanen. Saint-Esprit-kirken var en del av et større kompleks bygget av Louis XI for å ta vare på pilegrimer til Santiago de Compostela . Det er hjemmet til en tre Flight into Egypt -skulptur.
Med utsikt over kvartalet er Vaubans Citadelle fra 1680. Soldatene i Wellingtons hær som døde under beleiringen av citadellen i 1813, blir gravlagt på den engelske kirkegården i nærheten, besøkt av dronning Victoria og andre britiske dignitarier da de bodde i Biarritz .
Destilleriet til den berømte lokale likøren Izarra ligger på den nordlige bredden av Adour og er åpen for besøkende.
Bemerkelsesverdige mennesker
1200 -tallet
- Edmund Crouchback eller Edmond Plantagenet, jarl av Lancaster , født i 1245 i London og døde i 1296 på Bayonne, var en engelsk prins. Den andre overlevende sønnen til kong Henri III og Eleanor av Provence , han var den første jarlen av Lancaster og grunnleggeren av House of Lancaster
1500 -tallet
- Jean du Vergier de Hauranne , (1581–1643), teolog , som introduserte jansenismen i Frankrike
1700 -tallet
- Guillaume du Tillot (1711–1774), politiker
- Marguerite Brunet, kalt Mademoiselle Montansier , født i 1730 på Bayonne og døde i 1820 i Paris, var en skuespiller og direktør for teater. Huset der hun ble født, eksisterer fremdeles i Rue des Faures, på Bayonne;
- Dominique Joseph Garat (1749–1833), skribent og politiker
- François Cabarrus (1752–1810), fransk eventyrer og spansk finansmann
- Armand Joseph Dubernad (1741–1799), finanshandler , generalkonsul i Det hellige romerske riket
- Bertrand Pelletier (1761–1797), kjemiker og farmakolog
- Jacques Laffitte (1767–1844), bankmann og politiker
1800 -tallet
- Frédéric Bastiat (1801–1850), klassisk-liberal forfatter og politisk økonom
- Hélène Feillet (1812–1889), maler og litograf, bilder av Baskerland
- Charles Lavigerie født i Bayonne i 1825 og døde i 1892 i Alger (Algérie), var en kardinal fra 1800-tallet. Han var grunnleggeren av Society of Missionaries of Africa som er bedre kjent under navnet White Fathers
- Achille Zo (1826–1901), maler
- Léon Bonnat (1833–1922), maler
- Ramón Altarriba y Villanueva (1841–1906), spansk bilistpolitiker
- Leandro Ramón Garrido (1868–1909), engelsk - spansk maler født i Bayonne, Frankrike.
- René Cassin (1887–1976), advokat og dommer; mottaker av Nobels fredspris i 1968
- François Duhourcau (1883–1851), forfatter og historiker
1900 -tallet
- Loleh Bellon (1925–1999), skuespiller og dramatiker
- Michel Camdessus (født 1933), administrerende direktør i Det internasjonale pengefondet fra 1997 til 2000
- Didier Deschamps (født 1968), fotballspiller som vant VM
- Sylvain Luc (født 1965), jazzgitarist
- Anthony Dupuis (født 1973), profesjonell tennisspiller
- Joe Duplantier (født 1976), vokalist og gitarist for teknisk death metal -band, Gojira
- Xavier de le Rue (født 1979), en snowboarder
- Imanol Harinordoquy (født 1980), fransk internasjonal rugbyunion -spiller
- Mario Duplantier (født 1981), trommeslager til Gojira, bror til Joe Duplantier
- Éva Bisséni (født 1981), judoka
- Stéphane Ruffier (født 1986) en fransk landslag i fotball keeper
- Xavier Ouellet (født 1993), ishockeyspiller for Laval Rocket
- Aymeric Laporte (født 1994), fotballspiller. Oppvokst i byen.
- Jessika Ponchet (født 1996), tennisspiller
I populærkulturen
- I Wyndham Lewis 'roman The Wild Body (1927) tar hovedpersonen, Ker-Orr, i den første historien, "A Soldier of Humor", toget fra Paris og blir i Bayonne før han drar til Spania.
- I Ernest Hemingways roman The Sun Also Rises besøker tre av karakterene Bayonne på vei til Pamplona , Spania.
- I Kim Stanley Robinsons roman The Years of Rice and Salt (2002) er Bayonne den første byen som muslimene rekoloniserte etter den totale avfolkningen av Europa ved svartedauden . De første kolonistene ble kalt "Baraka" og ble senere drevet ut av rivaler fra Al-Andalus og flyktet til Loire-dalen , hvor de fant byen Nsara.
- I Trevanians roman Shibumi har Hannah blitt kalt "en hore fra Bayonne" av eldre baskiske kvinner i en landsby i Nord -Baskerland .
- Det syvende sporet av Joe Bonamassas album Dust Bowl har tittelen The Last Matador of Bayonne .
- Sommeren 2008 ble Manu Chaos live -album Baionarena spilt inn i Bayonne Arena .
- Albumet Life is Elsewhere , av det engelske bandet Little Comets , inneholder en sang med tittelen Bayonne.,
- Det åttende sporet av La Nefs album La Traverse Miraculeuse har tittelen Le Navire de Bayonne .
Notater og referanser
Merknader
- ^ I Gascogne og i Baskerland kalles alluviale flommarker langs en elv barthe (fra gascon barta ).
- ^ Etterfølgeren til jernbanebroen Raccordement d'Aïtachouria , Pont Blanc, har blitt brukt siden 2003 til å knytte Floride Sports Field til villmarksområdet på Ansot -sletten.
- ^ Marengo murbro var under Napoleon III .
- ^ Mayou -broen, tidligere kalt Major eller Maior , ble ombygd i stein i 1857.
- ^ Linjene A1, A2, B, C, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 14 og N (per 9. september 2014)
- ^ Bare en fjerdedel av området, vestenden av rullebanen, ligger i Biarritz kommune.
- ^ Achille Luchaire, Annals of the Faculty of Letters of Bordeaux (1879) , note 12 og 24, angående Notitia Provinciarum som nevner civitas Boatium (var. Boasium, Bohatium, Boaccensium, Boacium ) "hvis identifikasjon med Bayonne, foreslått av Scaliger og Valois, er absolutt ikke tillatelig (se Desjardins, Gaule rom., II, 874, note 1) " (på fransk) .
- ^ Neanderthal Stone -verktøy (fra 80 000 til 45 000 f.Kr. som tilsvarer mousterian -perioden, Riss Glaciations og Würm II )
- ^ Sigillata -keramikk av rød mursteinfarge, den resulterende relieffdekorasjonen er dekorert før avfyring ved stempling
- ^ Den Notitia Dignitatum imperii Romani , datert 340-420 e.Kr., nevner sete for tribune av kohorten av Novempopulania i disse vilkårene: "I Provincia Novempopulana tribunus cohortis Novempopulanae Lapurdo"
- ^ Gérard Coulon, Gallo-Romains: liv, arbeid, tro, avledning — 54 f.Kr.-486 e.Kr. , Paris, 2006, Errance, Hespérides-samlingen, ISBN 2-87772-331-3 , s. 21 (på fransk) , beholder tallet 10 hektar.
- ^ I følge Eugène Goyheneche i Baskerland: Soule, Labourd, Lower Navarre , Société nouvelle d'éditions régionales et de diffusion, Pau, 1979, BnF FRBNF34647711, den gamle romerske veggen som fremdeles er synlig i deler, var i form av en polygon på 1 125 meter (3691 fot) omkrets i et område på 6 til 9 hektar (15–22 dekar).
- ^ Peter Hourmat, ( History of Bayonne from the origin to the French Revolution of 1789 , Society of Sciences Letters Arts of Bayonne, 1986, s. 27 til 35 (på fransk) ) beklager mangelen på kilder for perioden 5. århundre til 1000 -tallet: "Hvis eksistensen av et større militært område er bevist av restene av tårnveggene i et kastrum, hovedkvarteret eller tilfluktsstedet til en kohorte i de siste dagene av Romerriket, i det halve årtusen som fulgte etter kollapsen av sistnevnte stuper oss inn i en nesten total uvitenhet om hvem som okkuperte castrum -området og identiteten til folket. En tung stillhet dekker skjebnen til Lapurdum og dokumenter til rådighet i fem århundrer kan telles på fingrene på en hånd og disse fører til forskjellige eller motstridende tolkninger ... Så denne historien blir til en lang rekke spørsmålstegn, for eksempel det til Novempopulania ".
- ^ Den traktaten Andelot inngått i 587 mellom Guntram , konge av Burgund, og Brunhilda av Austrasia , nevner Lapurdo; den dokumenterer retur til Brunhilda fra flere byer, inkludert Aire, Couserans og Lapurdo , hver "med sine territorier" ("cum terminibus"). Manex Goyhenetche indikerer at begrepet civitas på 600 -talletble brukt for å betegne en festning. "De frankiske dynastiene Austrasia og Neustria ved Andelot -traktaten konsoliderte grepet om en del av det tidligere territoriet til de ni folkene [...] På 400 -tallet fortsatte Lapurdum å eksistere og ved slutten av 600 -tallet vendte han tilbake til sin funksjon som festning. Lapurdum kontrollerte først rutene som fører til de pyreneiske passene og for det andre cabotasjelinjene til de frankiske flåtene fra Bordeaux til Asturias ".
- ^ The Vicount bodde i Chatelet ( lou Castet ), ved siden av inngangen til de nåværende Cinq Cantons (Five Cantons) som var den romerske porten som førte til havnekilden: Eugene Goyheneche, Baskerland: Soule, Labourd, Nedre Navarra , Ny Samfunnets regionale utgaver og distribusjon, Pau, 1979 (Record BNF FRBNF34647711).
- ^ Det kan utledes at den eksisterte før den datoen.
- ^ Forholdet til Labourd var ofte vanskelig og forårsaket mange blodige konflikter. Den mest kjente av dem fant sted i 1343 da ordføreren i Bayonne, Pé de Poyane, drepte fem labourdin -adelsmenn: en episode som ifølge Eugene Goyheneche hadde sin opprinnelse i en fiktiv historie om On the Proudines bridge ved Villefranque , gjenfortalt av Augustine Chaho og Hippolyte Taine .
- ^ For eksempel deltok en Bayonnais -flåte i beleiringen av Calais ledet av engelskmennene i 1346, som besto av 15 fartøyer og 439 mannskilde: Eugene Goyheneche, Baskerland: Soule, Labourd, Nedre Navarra, Samfunnets nye regionale utgaver og distribusjon, Pau , 1979 (Record BNF FRBNF34647711), s. 163. (på fransk) .
- ^ Beleiringen varte ni dager fra 12. til 20. august 1451 ifølge Pierre Hourmat, History of Bayonne opprinnelse til den franske revolusjonen i 1789 , Society of Arts Science & Arts of Bayonne, 1986, s. 143.
- ^ To årlige messer: den ene på fastedagens første og den andre 1. august: "[...] gi dem gratis messer for alltid alle Aydes, imposicions, impostz og eventuelle andre subsidier qualxconques, som en vil bli holdt den første dagen for karesme og den andre den første dagen i august [...] "som brev patent av Louis XI etablert i Montferrand i mai 1462.
- ^ Francis I ble erstattet som fanget av hans to eldste sønner: Francis III, hertugen av Bretagne og Henry II av Frankrike som endelig ble løslatt i 1530 etter betaling av løsepengen.
- ^ Den andre Gare de Bayonne etterfulgte en tidligere stasjon laget av tre og metall bygget i 1854 på begynnelsen av 1900 -tallet
- ^ Forges of the Adour lå faktisk i kommunen Boucau på elveens høyre bred.
- ^ Det var i disse begrepene at avisen Le Courrier de Bayonne fortalte om hendelsen noen dager senere.
- ^ Den Courrier de Bayonne fra 08.08.1914 beskrevet avgang av Regiment på følgende måte: ". [...] Når det gjelder tog som fraktet våre modige lille Poilus av den 49., ble de pyntet med blomster På vognene var hyggelige eller patriotiske inskripsjoner. Vi noterte følgende: "Pleasure Train for Berlin, out and back"; på andre: "Vive la France! Lenge leve England! Lenge leve Russland! "Ble innrammet av kranser og på lokomotivene var flaggene til de tre landene som pratet broderlig i vinden ... Hvis tyskerne så det, ville de kanskje ikke være så sikre på seier. [...]" (Kilde: Maurice Sacx, Bayonne og Baskerland - Vitners historie, Biarritz, Baskermuseet i Bayonne, 1968).
- ^ Avenue of the Czech Legion i Bayonne er til ære for dem.
- ^ Det polske kompaniet ble sitert i en ordre fra hæren datert 21. juni 1918 av general Petain (kilde: François Lafitte Houssat, Bayonne Nive og Adour, Joue-les-Tours, Alan Sutton, 2001 ( ISBN 2-84253-557- X )).
- ^ Skytingen fant sted ved Saint-Léon-veikrysset nær jernbanestasjonen og i nærheten av citadellet.
- ^ Denne blazonen var effektiv 3. august 1919 av kommunestyret i byen Bayonne, sitert av René Broca i forordet til boken History of Bayonne fra dens opprinnelse til den franske revolusjonen i 1789 , Pierre Hourmat, Corporation Sciences Humanities & Arts , Bayonne, 1986
- ^ Château-Neuf ble fullført i 1507 av Roger de Gramont.
- ^ I 2014 ble Ham -festivalen arrangert fra 17. til 20. april
- ^ Bayonne -feiringer begynner tradisjonelt på onsdagen før den første helgen i august, men timeplanen har blitt endret og starten på feiringen har blitt avansert de siste årene fordi folkemengdene blir for store. De avslutter søndagen etter.
- ^ Det er 20 sportsseksjoner, inkludert Aviron Bayonnais pro rugby og Aviron Bayonnais FC i henhold til Aviron Bayonnais FC -nettstedet Arkivert 9. november 2005 på Wayback Machine (åpnet 29. juli 2014).
- ^ Disse merknadene er ikke et resultat av en statistisk studie av dataene som presenteres; de er bare veiledende.
- ^ En del av kommunen er en del av byen, som ligger i appellation d'origine controle (AOC) -sonen i Ossau-Iraty, men det var ingen produsenter i 2014.
Referanser
Insee
- Nasjonal database
Bibliografiske kilder
- Leon H. Histoire des Juifs de Bayonne , Paris, Armand Durlacher, 1893. in-4: xvj, 436 s.; illustré de 4 planches hors-texte.
- Pierre Dubourg-Noves Bayonne , Ouest-France, 1986, ISBN 2 85882 609 9 (på fransk) . Notert "DN" i teksten.
- Eugène Goyheneche, Baskerland: Soule, Labourd, Lower-Navarre , Société nouvelle d'éditions régionales et de diffusion, Pau, 1979, BnF FRBNF34647711 (på fransk) . Notert "EG" i teksten.
- Pierre Hourmat, historien om Bayonne fra opprinnelsen til den franske revolusjonen i 1789 , Société des Sciences Lettres & Arts de Bayonne, 1986 (på fransk) . Notert "PH" i teksten.
- Pierre Hourmat Besøk Bayonne , Sud Ouest, 1989 (på fransk) . Notert "PiH" i teksten.
- Bayonne of the Nive and Adour , François Lafitte Houssat, Alan Sutton, Joué-lès-Tours, 2001, ISBN 2-84253-557-X (på fransk) . Notert som "FL" i teksten.
- Bayonne offisielle nettsted . Notert som "M" i teksten.
Eksterne linker
- Byrådets nettsted (på fransk)
- Nettside om citadellet og festningsverkene i byen
- BAIONA i Bernardo Estornés Lasa - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (på spansk)
- INSEE kommunefil (på fransk)
- Jewish Encyclopedia 1906