John Campanius - John Campanius
John Campanius | |
|---|---|
| Født | 15. august 1601 |
| Døde | 17. september 1683 |
| utdanning | Uppsala universitet |
| Kirke | Sveriges kirke |
| Tittel | Ordinert pastor, misjonær til Nord-Amerika |
| En del av en serie på |
| Lutheranism |
|---|
|
John Campanius (svensk: Johannes Jonæ Holmiensis Campanius ; 15. august 1601 - 17. september 1683), også kjent som John Campanius Holm , var en svensk luthersk prest tildelt kolonien Ny-Sverige .
Bakgrunn
John Campanius ble født i Stockholm og gikk på Uppsala universitet , hvor han studerte teologi og ble uteksaminert i 1633. Han ble ordinert til det lutherske departementet i løpet av 1633. Han fungerte som kapellan for den svenske delegasjonen i Russland i 1634. Han flyttet deretter til Norrtälje , hvor han fungerte som skolemester fra 1636. Han fungerte også som kapellan og forskrift for Stockholm Orphan's Home, en stilling han fortsatte i gjennom 1642.
Nye Sverige
Campanius forlot Stockholm 16. august 1642 og ankom Ny Sverige 15. februar 1643. Han kom for å følge de første svenske bosetterne til Fort Christina , nær dagens Wilmington, Delaware , og tjente som misjonær til de nærliggende Lenape- indianerne. Campanius fungerte som erstatning for den første svenske lutherske ministeren, Reorus Torkillus som nylig hadde dødd. I flere år hadde den nye Sverige- kolonien ikke noe spesifikt sted for organisert tilbedelse. Campanius måtte besøke bosetterne på hyttene sine, som strakte seg helt opp til Fort Nya Göteborg på Tinicum Island . John Campanius innviet den nye kirken i Tinicum 4. september 1646. En av de få gjenstandene som gjenstår fra hans tjenestetid er en forgyldt sølvkalk som ble brukt til å feire nattverden .
Campanius begynte også å gjøre bemerkelsesverdige fremskritt i evangeliseringen av Lenape. Han fikk en god forståelse av språket deres, og lærte å forkynne for dem med god effekt. Han transkriberte også deres ord, tall og vanlige fraser for bruk av senere misjonærer. For eksempel imøtekommet han Lord's Prayer til de amerikanske forholdene ved å erstatte "daglig brød" "en rikelig forsyning av vilt og mais." Etter å ha fått erfaring på denne måten klarte han til slutt å oversette Luthers lille katekisme til Lenape-språket . Denne innsatsen, som ikke ble trykt før i 1696 (Stockholm), er et av de første forsøkene fra en europeisk innfødt på å lage et skriftlig dokument på et av de innfødte amerikanske språkene. Den ble utgitt på Delaware og svensk, sammen med et ordforråd.
Campanius studerte også tradisjonene til de innfødte, og registrerte dem i sin journal. Selv om dette hjalp til med å bevare antropologisk informasjon om dem, hjalp det også med å forestille ideen om at indianerne var etterkommere av de tapte stammene i Israel .
I 1647 skrev han til erkebiskopen i Stockholm at han hadde blitt lei av sitt arbeid i Ny Sverige , og ba om at han fikk komme hjem. I 1648 ble tre andre ministre sendt til Nye Sverige for å fortsette sitt arbeid, og Campanius fikk tilbake til Sverige. Der fungerte han som kirkeminister i Härnevi og Frösthult i Uppsala fylke i det østlige Midt-Sverige frem til sin død i 1683. I disse stillingene arbeidet han også med å fullføre oversettelsen av Luthers katekisme. Både John Campanius og hans kone Margareta ble gravlagt i Frösthult kirke i Enköping kommune .
John Campanius Holm Award
John Campanius var den første personen som er kjent for å ha tatt systematiske værobservasjoner i de amerikanske koloniene. Han blir av noen ansett som den første værmannen i Amerika fordi han holdt en daglig oversikt over været i New Sweden . Postene inkluderte minst 1644 og 1645 og ble utgitt i Sverige i 1702. Den prestisjetunge John Campanius Holm-prisen tildeles årlig for å hedre samarbeidsobservatører for fremragende prestasjoner innen meteorologiske observasjoner . Det gis ikke mer enn tjuefem priser årlig. Sertifikatet er signert av administratoren av National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
Se også
- Laurentius Carels , svensk amerikansk luthersk pastor
Referanser
Kilder
- Clay, Jehu Curtis Annals of the Swedes on the Delaware (Philadelphia, Pennsylvania: JC Pechin. 1835)
- Myers, Albert Cook, red. Fortellinger om tidlig Pennsylvania, West New Jersey og Delaware, 1630-1707 (New York: Charles Scribner's Sons. 1912)
- Jordan, John W. A History of Delaware County, Pennsylvania (History of Timicun Township. New York: Lewis Historical Publishing Company. 1914)
- Ward, Christopher Dutch og svensker på Delaware, 1609- 1664 (University of Pennsylvania Press. 1930)